make popups more predictable

Related to https://github.com/ArcBees/GWTP/issues/554
typo: `poup` -> `popup`