update readme: nikola -b instead of livereload