Build distribution under top-level directory prefix.

I'll remove Git-specific files from the distribution tarball in a separate pull request.