Fix CMake Policy CMP0048 warning (version vars)

...regarding the usage of the reserved PROJECT_VERSION variables. I've
chosen to opt out (use old, pre-3.0 CMake behavior).