Correctly provide the technology to setup data connection
This commit allows to correctly manage GSM data connection on legacy
RILs and provides a better readable method to get the technology that
will be used to setup data connection.
Based on Christopher83 commit but adapted for RIL v6