Fix inspection dialogue images tab acquiring images of a previously added inspection with the current date