fix one test that is affected by the CustomElements.takeRecords change

This gives compatibility with the (small) breaking change here: https://github.com/Polymer/CustomElements/pull/131