Fix GIOStream leak when checking for buggy id3lib