Refactor the $jenkins_plugins fact more, the fact will now be alphabetically sorted and more consistent

This also opens up the ability to use Puppet::Jenkins::Plugins#available inside
the plugins package provider (to be written)