Switch to using grunt-mocha-test.

Grunt-mocha-test has a few extra things that are useful
such as handling uncaught exceptions.