Added instructions on building a gem in the readme.