common/utils: Silence compiler warning about ignored return value from fread()