Activate Go language pill on docs pages