akka streams docs: graphs

WIP on graphs parts of docs.

refs https://github.com/akka/akka/issues/16549
I’d start a new sentence instead of the hyphen (and please, don’t use hyphens this way, use ‘—’ without surrounding spaces, you get that using shift-option-minus).