Add Serbian to the list, and add a note about RTL languages.

Signed-off-by:James L Parry <jim_parry@bcit.ca>