Don't pass embeds through `the_content()` when trying to render MCE previews, leverage `WP_Embed` and `do_shortcode()` instead.

Props kovshenin.
See #28195.


Built from https://develop.svn.wordpress.org/trunk@28580


git-svn-id: http://core.svn.wordpress.org/trunk@28405 1a063a9b-81f0-0310-95a4-ce76da25c4cd