[geometry] Fixed the changed copy_segments signature for buffer
[geometry] buffer: fixed code inside BOOST_GEOMETRY_DEBUG_WITH_MAPPER for
new changes for rescale strategies