Edit Book: Re-implement the saved searches pop-up as a dockable window
Edit Book: The keyboard shortcuts for searching now trigger saved searches if the saved searches window is open and has input focus