Don't build tags in Travis CI

We tag our release candidates with `release_` and don't want these
built when we tag commits.