Highlight PyStringNode the same way as TableNode

Use comment highlighting for PyStringNode