zh-TW translation updates and fixes.

Sorry that there is a bug in HTML, and I didn't find it, until I build and install this onto my phone.
Also there are tiny translation fixes for some strings.