fixed ordering of messages export format #475

To: Received, Scheduled, Pending, Sent, Cleared, Muted for better
readability based on when the state is triggered.
translate strings on user mgmt facilities select list #474