Doc page improvements

I'm not really happy with the formatting on this page, particularly the version listing.  Ideally, we'd have a drop-down similar to what's on relish for the versions but I'm not sure how to do that.