README: add the quay badge to the official git builds
Merge pull request #1446 from philips/add-quay-badge

README: add the quay badge to the official git builds