Renamed "addDatabase" and "removeDatabase" functions to "addDatabaseToPo...

...rtfolio" and "removeDatabaseFromPortfolio".