Fix keyframe markers when loading a tracker so it is consistent with
the selection