Add yoctolibs_python submodule

This patch includes the yoctolibs_python submodule for convenience.  The
latest drivers should probably be source from yoctolibs directly.