convert NEWS file into typical R format