android: support setVolume on AudioTrack