modification du run()