Correctly handle jsonlint._lintcheck()'s return

This fixes a bug whereby jsonlint always returns 0 unless a
KeyboardInterrupt is caught