fix generated release tag nomenclature