[Debugger] CrossThread access when live updating PinnedWatch 

If PinnedWatch was set to live update it was updated from debugger thread resulting in possible fatal crash