Update grid_file.py

Comments need to reflect 256 to 255 kb default chunk size change to propagate to docs