zsh: Reduce file completion targets for performance