Correction de deux erreurs dans les liens de la barre de navigation