Updated Travis CI integration to test against multiple versions of Go