Add mount options to sync folder settings.