unicode  fix