Unit tests for adding the Raygun filter.