until we can fix it correctly, at least update the routes