correction dans les méthodesDTO