repair typo at database product string