NXIO-142: move psql stuff in the entrypoint of the container as psql is not installed on CoreOS