Add support for passing arbitrary HTTP headers to NewHTTPClient

Signed-off-by: Jonathan Rudenberg <jonathan@titanous.com>