Update cm_strings.xml

Added danish translations for a few missing lines regarding Heads Up