add update-llvm to .PHONY

also use 'pull --ff-only' for llvm too, because some builds might use 3.5 rather than svn.