Move guard from `parse_translated_order` to `order`