update README to reflect command line options

`--backend.host` and `--backend.port` do not work on the command line. Updated README to reflect current usage message and actual behavior. (`--backendHost` and `--backendPost`)