Add name/orgid lookup to info and delete commands

To test this you will need https://github.com/Katello/katello/pull/3724
or to pass in the product name as all lowercase.