puppet-agent-check.rb Output clarity

Only error msg to stderr, exit with code != 0