Get YouTube ID of a channel