Clean up some assertions.
Add test cases for D-11822. Make sure they're marked as 'Bug'.
Add test cases for the response as well as the request.
Use Via-specific tests instead.
Remove the Bug category from Via tests since they pass.
Merge pull request #856 from rackerlabs/D-11822-header-parsing-behavior

D 11822 header parsing behavior