app: add gimp_progress_set_text_literal()

and use it instead of set_text (progress, "%s", literal_message);