removes overflowmenue and hides locate me button in routing view

- Removes overflow menu in routing
- Hides locate me button in routing and shows it once routing is exited.