source: gather page-headers into layout.erb
source: remove unnecessary loading data
source: separate page-header from year_index.html.erb

Sorry, this commit should have been included in the commit, fc86eda205bc14077fcee41372f30d3dd068fd9b.
source: add github-buttons