Under the hood changes to support loading of multiple languages.