Travis: Initiating build for commit '60bffb44f501bcb054faa87d633145aa5c673f04' on branch 'master': refs #5970 make sure to reload the same page if user clicks on a date in the evolution chart, even if the metric was changed