Quelques corrections orthographiques et ajout d'informations dans navire/ship info