reviewing the translation, fixed some mistypes