Catch-all: replace invalid BitCasts automatically with AddrSpaceCast