Tokenize user-replaceable values