座標の変換を間違えていたのを修正