Tool for harmonising metadata labes and values