fix incorrect template name (from hello to lobby)