ajouts pour chalets carte 2