gyp-svn: Use '.dll' for shared library target_ext

.. and remove a binary file added by old patch.