[Toolkit.Graphics] Update SpriteFontApp sample and add ClearType/Scaling sample