_gentoolkit: fix description for euse --prune
_gentoolkit: update euse option support

Add support for --info-installed, --remove, and --package.