Don't transmit zero-result search events in TitleSearchFragment funnel.

The search funnel is meant to track user-perceived performance of search, and
since the autoswitching means the user never perceives a zero result event for
a title search, it doesn't make sense to log it.

Change-Id: Ie974ef89eb3ff15a608ee3303b1c8574a78f136f