fixed the c in français