add the double photons and the double leptons paths from the template menu
Merge pull request #5042 from HuguesBrun/addNewHggAndHwwPaths

add Hww and Hgg paths to be monitored in the Higgs HLT validation