Doctrine yaml fixture flat to nested_set converter