Updated debian/control file

While debugging a problem with our PPA discovered a couple of
unnecessary conditions in our dependencies.