plik edytowany poprzez edytor tekstowy