Correction d'un bug mineur d'affichage

Les données transmises à la vue AuteurView n'étaitent pas toujours
formattées de la même manière par le AuteurPresenter.