update yas key bindings