changer une methode