common: Fix uid/gid type in ExtendedAcl

User/group identifiers are 32-bit uint values but in ExtendedAcl they have been
stored as 16-bit ones. This commit fixes this.

Change-Id: I12fff9d5e24a1edafef372812909a5ab52997576