msm: kgsl: convert to idr_alloc()

Convert to the much saner new idr interface.

Signed-off-by: Pranav Vashi <neobuddy89@gmail.com>