SERVER-14211 Remove dead Trace class
SERVER-14211 Remove dead Histogram and ServiceStats classes
SERVER-14211 Remove dead LRUishMap class
SERVER-14244 Additional testing for updating with $ field names

Signed-off-by: Benety Goh <benety@mongodb.com>
Merge remote-tracking branch 'upstream/master'