isl: add note that we can't upgrade until a newer cloog is released

Closes #30117.