Changed helper for deleting bootable snaps, added a cleanup for volsnaps