Interface -> Message: discard duplicate message requests

And perform the check pre-translation to improve performance.