Generalize apt repo name depending on distribution