minor: fix pdf generation
DOCS-4567: fix typo