Remove native metadata functions as they are now provided by the windowing system. Also remove glfw dependency.