Extract PostfixConverter from Compiler

and rename tests