More work on translating .ui

also add manifest for windows to ask Administrator rights