migrate gulpfile.js to CoffeeScript