Fix unsafe getCompoundTag call in PotionLauncher.getItemUseAction

 * See squeek502/AppleCore#9