Fix another issue with italic text formatting