Fix comment holder width on discussion timeline

This fixes the comment blocks in a discussion timeline which do not stretch to the full width of the `.discussion-timeline` container.