Update a post and clean up the entire file set