Remove protocol part of JS libraries

The example viewer breaks on modern browser versions where mixed content is blocked by default (Github pages are served via https). Removing the protocol part of the URL fixes this as CDNJS is also able to serve via https.
URLs of the running examples also fixed

Removed the protocol from the example URLs as well,
fixing the mixed-content iframes