THRIFT-2349: Golang - improve tutorial

Patch: Chris Bannister