Ruby on Rails: first app made with hartl tutorial