Bugfix: internal field names for counts (orthologues, paralogues, etc...) were wrong + the getters/setters for the counts were setting up wrong values on getter mode
Merge branch 'release/76' of https://github.com/Ensembl/ensembl-compara into release/76