Modify links to scheduling files

The scheduling files are in the repository at github, just use relative links. This allows the links to work on github, although they won't work when pulled into the software. I think this is probably fine.
Update source repo information for github
Note that we don't have an accepted ticket status
Correct link to challenge descriptors for github
Note that challenge descriptions are built into the software