[API] Store: added match getters
[INTERNAL] Store: used match accessors in generic Sam/Bam output