Update README to reflect the correct :host parameter

Commit 137936884e349e78e0958396b3d4c3b3444d242f changed [:server][:http][:host] to [:server][:host], so this just updates the README as well.