Remove redunant BenchmarkEngine.bind() method

At some point of Rally this method was important but at this moment
it is something strange that should be just removed and simplified

Change-Id: I13896329c7a1cf687e307a32fcb0b8a943f9d80d
Merge "Remove redunant BenchmarkEngine.bind() method"