delete a TODO documentation
forbid to add a volume on an existent one