poprawiono wyjatek