[exim] Improve text extraction, URL deduplication