N4259 Wording for std::uncaught_exceptions.

Update two places in [exceptions] that referred to std::uncaught_exception to
avoid referencing a deprecated library function.