Completion for named parameters (KT-1633)

Three issues left unresolved and I'm going to report them:
* Parameters of constructors are not suggested when constructor is overloaded with functions (NamedParametersFromOverloads.kt)
* No completion in index calls (InIndexCall.kt)
* Bad text replacement on completion with 'tab' hit