Bug/fix ants initialization (when using only linear transforms)

The generation of output filenames was incomplete for inverse outputs
in both collapsed and not-collapsed modes.

Additionally, collapsed mode for only-linear registrations was broken
as the warp file was not generated (but checked for existence)