- make cache viewer more robust against funny characters