trying out d3

We need to append this to the entering selection instead of the actual selection. Otherwise we will end up with multiple `<text>`s, a new one being a appended each time this function is called.