[NUCCORE-1247] Set field number on mapping for any embedded field