Update README to reference new deploy script added in 7fe5df8