Updating `write_seqs` function of `dataio` module.