Update ietf-syslog.yang

Add a description to the grouping facility-logging.