Update travis to lint the tests package too