Browser plugin: if anonymous_only, don't show logout link