Fix exit code handling of suse-cloud-upgrade

Store the exit code of suse-cloud-upgrade in a local variable otherwise will
just return the exit code of the "echo" command.
Use packaged suse-cloud-upgrade instead of git checkout
Merge pull request #116 from rhafer/suse-cloud-upgrade

Fixes for suse-cloud-upgrade