gear menu: use the new icon if using gtk+ 3.13 or newer
Forbidden when trying to upload to Flickr

[bug #732557]