Fixes a typo and a broken link in the documentation

Minor documentation fixes only.