Studio editing of XML for free text answer, MRQ quiz type

Creating a PR to remember to submit upstream after discussing the improvements with the Harvard team.

Currently done:
* Studio editing of XML (including CodeMirror editor)
* Free text answer specs

Left to do:
* MRQ
* Feedback popup skinning