Upgrade of the Tamil translation