Docs: Add some explanations on why the update target is disabled in devel mode

CC-Issue #46