Replace pelican-md-metayaml with an updated version