revert mingw-related 32bit and 64bit changes

Effectively a straight revert of commit ea7ddb54ec4f66113b5d4588d8646ba50ebf8fd2
https://github.com/adicarlo/libretro-super/commit/ea7ddb54ec4f66113b5d4588d8646ba50ebf8fd2