blackoutproxy now gets correct url in transparent mode