[MONDRIAN-1861] Fixed issue where old slicer behavior was adding a
SQL constraint that conflicted with new disjoint tuple slicer SQL
generation.