POSIX math: s = "0" is not happy with -Wwrite-strings.

Also, an empty string is probably better than "0".
POSIX math: simplify the fpclassify emulation.