Update README.md

Update the links of the binaries for download: Changed the cross-compilation package to the last version (v3), migrated the host of the files to github and removed extra links.