[FIX] sale: fix domain in sale order address

Hello,

The sale order show all address when you select a client. This fix add domain to the view to filter the address that the owner isn't the client selected.

Greetings