Fix CP chart reveal controls on QT5

.. and also remove the yucky labels on the chart in readiness
   for a CP model widget to overlay and move about the chart.