bugfix: an escape sequence in a git object was _not_ taken literaly