Set data attributes, trigger JSONP request, and replace the target.