Update game play and score logic