Show govuk template header examples

* Link to each variant of the govuk template header (until this can sit
as an example within the govuk_template repository).
* Delete unused examples within elements examples folder