Docs: remove nonexistent Ccomplex_float, Ccomplex_double
Remove commented-out references to Ccomplex_* in Base

Backport of ce42b3e2916d45ed27364f804bb47ddc61022e62
and fb032123a89e3105a932f3cabfedab71d137edd4