tweak label grammar