Adds code coverage by coverage.io

# Requires you merge #5 first.

Adds code coverage analysis along with code coverage badge on the README.