Install bundler and run it on source

Without bundler, the other later scripts will fail and seems silly for them to all
check for it