SD-661 : On comment save detect if any user has been mentioned on commen...

...t and generate the notification
I think we should have a dict instead of list so the keys will be usernames.