travis: remove docutils installation