Refactor Processor.groups_messages -> direct_messages