[FIX] sale: translate advance message on advance invoice