[ADAM-529] Attaching scaladoc to released distribution.

Resolves #529. Adds both Scaladoc and Javadoc to the released binary distribution.