Reference frame madness