fix Google tracking code and replace unique keys with ENV vars