Edited the readme for the repository.

I mostly wanted to link to our documentation and communication on Trello, but we should also add our Tumblr whenever we get that all set up.