Format values in charts with toString to remove any thousands separator