Cleanup after brew cask