Shell wrapper: cygwin support