fixed borders for 2D hex projectsions of the 3D simulations