Try new quoting patter to fix bug 1810