Update LiipImagineThumbnail.php

Implement LiipImagineBundle 1.x new route system.