AGJS-205: align with Mozilla SimplePush spec: setMozMessageHandler -> mozSetMessageHandler

https://issues.jboss.org/browse/AGJS-205

Tested in FFOS 1.3 Simulator and real FFOS 1.2 device