Fix: Fixed Maya.replace_external_paths() method for locked and connected attributes