Updated README to include workspace setup script