Produce documentation for libraries intalled with OPAM