Update .gitignore. We don't use a third party Atrac lib anymore, so there's no reason to keep these.