style(eapi-bash): inline deprecated and banned function hooks

This keeps the call stack simpler and also makes it so function hooks
don't show up when banned functions error out.