Add missing header <stdexcept>

Signed-off-by: Vinzenz Feenstra <vinzenz.feenstra@gmail.com>