Ensure we can pass the -i flag to pyinstall, even if we have a configuration file.

This patch fixes the failing unit test added in #36.