NXP-13688 mark single datasource as deprecated in test

Conflicts:
	nuxeo-core-storage-sql/nuxeo-core-storage-sql-test/src/main/java/org/nuxeo/ecm/core/storage/sql/DatabaseHelper.java
NXP-13688 don\'t close connections on XA resource end