apidocs: fix multiple toctrees