now computing remap suggestions outside of the Swing thread