Lazy-load mmv

Also removes the index inside the location hash

Change-Id: I9429ff0101ab891f2c4c6aa2d989fbef0813252d
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/136