Remove routes for removed WebProfiler actions

The import/export functionality was moved to commands in f38536ab79058f6a934426c41170256ba9623a02, but the routes were not removed.