minor readability fix
add references to buffer format type documentation
fix buffer format validation for sequences of strings in structs