Fixed the app to work with new version of socket.io package.

Updated the 'app.js' file, changing the call that remove the logs from 'socket.io' package, that has been modified in the new version of the package.
Specified the 'socket.io', 'jade', 'json2csv' versions in the package.json file.