Update Jekyll.gitignore

.sass-cache directory is ignored by default (ref: jekyll/jekyll@9df020f7e971bfdbe9d858cb2105d9b1baf760bc)