Add documentation build step to Travis CI script.

Fixes #163.
Merge pull request #223 from pymssql/163-add-docs-building-to-travis

Add documentation build step to Travis CI script.