Update copyright date and clean up README notes.