remove database init from horizon

horizon default config no longer uses a session database, it uses
signed cookies instead, so we can stop doing db initialization and
cleanup (which based on errexit we weren't doing correctly anyway).

Change-Id: Icae4318e2784486db2888cbf353e95ac9a5d7cba
Merge "remove database init from horizon"