Replace tabs with periods in library name in header. Add sample names to libraries, even when @LB record is missing.