- moved splitQuote function to HelperService