mongoose: only define STDC_FORMAT_MACROS if it isn't already

This is now defined by default.  Fixes this warning:

warning: mongoose/mongoose.c:29:0: "__STDC_FORMAT_MACROS" redefined [enabled by default]

Signed-off-by: Sage Weil <sage@inktank.com>