feat: robot visualisation merged

The robot visualisation was merged into this repository.

Signed-off-by: Wolff Bock von Wuelfingen <wuelfingen@sra.uni-hannover.de>