INFRA-641 Remove extra CORS policy doc in API Gateway section