add kana "romanization" method