Fix build badge URL

Was pointing at the github/ruby-net-ldap fork.