Make sure no layout is used for sitemap.xml
Add explicit data['layout'] = nil to halt Jekyll build warning.

Closes #31.
Merge pull request #32 from jekyll/null-layout