update des messages ok pour la RDS