ENH: Expanding functionality for mixed source spaces and source estimates

I would call it trans not mri

@Eric89GXL  I know mne c uses MRI but it is not consistent and natural given our naming conventions