Update title when app returns from background