Make []= operator for MOApplicationSettings remove the key when value passed is nil