llvm::sys::SwapByteOrder() renamed to llvm::sys::getSwappedBytes()

Further to this, llvm::sys::swapByteOrder() will be added, acting in-place