pushover.pl: support multiple services simultaneously (#10)