Updates to the update-images.py script and utilities

On 10/20/2014 03:27 PM, Jeremy Cline wrote:
> Well this is pretty embassessing.

s/embassessing/embarrassing/