HID: roccat: fix Coverity CID 141438

commit 7be63f20b00840a6f1c718dcee00855688d64acd upstream.

Add missing switch breaks.

Signed-off-by: Stefan Achatz <erazor_de@users.sourceforge.net>
Signed-off-by: Jiri Kosina <jkosina@suse.cz>
Signed-off-by: Greg Kroah-Hartman <gregkh@linuxfoundation.org>