Added context menu action for "Edit Identity"