Update synergy

* Update project information (homepage and license)
* Update to latest version (1.6.2)
* Include all supported OSX versions (from 10.5 to 10.10)