relações de classe e listagem de horarios funcionando