smpeg: update to a version with a working libstdc++ dependency.

Stop-gap solution to make smpeg installable until the separate libstdc++
package is available. Then it will hopefully have a reliable "compat"
version we can depend on.