Add plotting extension

Plotting extension : create png files containing plots for chosen monitoring channels.
I think the [`from matplotlib import pyplot` line in `datasets.py`](https://github.com/lisa-lab/pylearn2/blob/master/pylearn2/utils/datasets.py#L18) makes it necessary: `matplotlib.use('Agg')` has to be called before that import.