Add route polyline.