fix error in content helper