Further changes in Italian translation