Add docs for alterAdUnitName callback