cyclades: Log the vncauthproxy response

Log the response of the vncauthproxy when the vncauthproxy failed to
process the request (status field is not 'OK').