Properly generate package via "sdist"

Include tests, configuration examples and other stuff we usually
include to the tarballs.

GitHub issue: https://github.com/OfflineIMAP/offlineimap/issues/137
Signed-off-by: Eygene Ryabinkin <rea@codelabs.ru>