Add stubs for build_from_source and build_bottle installer modes
Pass build_from_source value to dependency installer