Various styling-related cleanups:

 - replace Chozen with select2
 - fixed styling for fields on create user form
 - uniformalized styling for selects
 - moved some template partials for consistency