improved README.md

Added a list of components, to try to explain in this document what ATF
really is. Added links to the documentation to the Getting Started
section. Tried to address the good recommendation in issue #6.