correcciones nombre de los archivos