Dialer: fix translations folder name

Change-Id: I2b4813e14c877a326bfba001c2de02fe3e46a9ee