Adding Mac OS X help to the README

Adding Mac OS X help to the README to give instruction on where to install CFLint to so it can be found and executed by SublimeLinter. Also corrected a minor typo.