ezleague v3.0 readme update

installation instructions updated for ezLeague v3.0