Changes httpRequest* visibility to protected

I have a use case where I need to be able to set an expectation on
Sailthru_Client::httpRequestCurl(). That's impossible right now, so I'd
like to change the visibility to protected.