wayland: fix obvious bug in dnd code

I still don't think this is the right approach.