Size the clusters dynamically based on zoom/geohash level and dataset
density.