doc-generator: update readme example with git tag url