Update README with learning activity, learning outcomes, and follow along