Fix betterErrors to handle assertions of falsy values