update solo-from-scratch deployment URL

GitHub hosts raw content from a different domain now. Update our script to reflect this.