README update - Expanded on Content

Changed the recommended configuration folder to make it easier for users to quickly differentiate between settings files for plugins and the site, in general.