creation et affichage des contenants
finalisation ajouter les contenants