Update README.md

Added the new configuration setting redirect_404_to_index