contrib/squid3: Use a tagged release