[CMake] Use find_path instead of find_file in FindALUGrid.cmake

find_path finds the directory which is all we need.
[CMake] Add status output to UG config check.

"QUIET" was too much, but now we have the ugly
warning back, when UG ist not found.