build: data-tar: Copy compiled xbmc if SHA is different

* lazy dev is lazy
* Can also override the xbmc version if testing Helix for example

Signed-off-by: Brandon McAnsh <brandonm@matricom.net>