correction coquille sur documentation