Use HTTPS when linking to the National Archives
Add a trailing slash to National Archives URL

This prevents an unnecessary 301 redirect for the client.
Merge pull request #73 from alphagov/national-archives-urls

National archives URL tweaks