german translation updates
Merge branch 'sudden6-master'