[Parser] Add YAML parser test