NamedSelector wasn’t matching buttons by `name` attribute in `link_or_button` selector

Related to #441 (solves 2nd item).