HBASE-11444 Remove use of reflection for User#getShortName