README: add keybindings section

Signed-off-by: Florian Scherf <fscherf@gmx.net>