made remote manager available to ReefEventStateManager and update tests

this is first part of #859
method name (and javadoc) is misleading - it is not a getter, and it is not clear that it mutates the response. Use a better name - maybe `writeDriverInformation()` or something like it