Start handling extra package properties such as URL, keywords

For now, we just ensure that the info parsed out of source .el and -pkg.el
files gets preserved in the built packages and archive-contents digest.

See #1233
Re-use existing function for determining path of .entry file