front: Pass ROM path using intent extras rather than shared preferences.

This is much more natural, now that game selection is no longer done
from a PreferenceActivity.

Also use the new Keys class for the extras key strings.