R: docs updates for hsbm.game (#16).