Update notes for submitted changes

* data usage chart: move color values to resource file