Switch the floating elements, fixes endless-loader/cloaking not loading

Looks like the ember-cloaking uses offsets which are broken on floating elements. Moving the floating from the main-element onto the sidebar allows it
to function as usual again.