autogen.sh: use unary operators