Fix errors in build instructions