add ObjectiveC.gitattributes

it's annoying to manually merge .xbproj files. this fixes it.