Auto-encode JSAutoEncodedObject properties

Also, use proper API for encodedValue in JSAutoEncodedObject+Parse