Fix bad link to Sidekiq in readme

In 3a98a841a4c80767d4f we added Sidekiq and a little documentation to
our readme including a link. However, the link wasn't quite right since
it copied the tag of the previous link. This commit fixes that.

Change-Id: I103beb38e5a92ada264d803fa8be178cf8b97070