Add mac readme

@alexwforsythe I cleaned up the linux section as well. Note I removed the section where you tell them to rebase, change the Origin, and other stuff that made no sense. The term for the "original repo I forked" is "upstream". I'm not sure what you are doing with git there, those commands you suggested will break the Github GUI app.