Rename .add_action to .add_document_action
Allow the registered action to specify a tool partial to use instead of the default