Simple delete "Deleting a leaf (node with no children): Deleting a leaf is easy, as
 we can simply remove it from the tree." case implemented and tested.