MATLAB toolbox for spike-train community detection