fixes #6913 / BZ 1092143 - content view version - disable promote/remove on failed task

This commit will disable the promote/remove buttons for a content view version,
if the current task being executed resulted in an error.  Once the error
has been resolved and the task completes, the buttons will be re-enabled.