Phone: Reset volume stream for low volume in call bug

Change-Id: I5c11264cf8f8dae1214e136a0b6d0f5ecc9b3ef6