Add DataONE yml file to manifests

Also changes the scitech yml file directory name to all lower case, I have no idea why it was doing that....  but t's supposed to be all lower case right?