Add ability to track multiple directories

Credit: 99.99% based on https://github.com/sjn/etckeeper/commit/c9a30379ac251c354d2df439b951b61965146367