Update tl_hc_mailchimp.xlf

Es gab folgenden Fehler im Backend:
```Parse error: syntax error, unexpected T_STRING in 
/var/www/SGV/system/modules/core/library/Contao/System.php(291) : 
eval()'d code on line 25```