Update README with information on Autoprefixer

Including removal of request for Autoprefixer logo