[4.3] Loosened Patchwork UTF8 Version Constraint

This should be safe to do. I've checked: https://github.com/nicolas-grekas/Patchwork-UTF8/issues/22.