XWIKI-11382: DBTreeList properties don't display checkboxes in edit mode and layout is broken on flamingo.