visualizacao das particulas por sprites (esferas)