add visual studio project files to gitignore
proxy_dll: move files to dmavideo subfolder

the visual studio source code can now be in the real git path (visual
studio has all source files in that subfolder)