Update en_US.po

reviewed till line 1180. A number of expressions are corrected/polished.