add addresses (ipv4 ad ipv6) to the resolved service result