updated maven dependency for UserAgentUtils

The maven group id of UserAgentUtils has changed. Please see here: https://github.com/HaraldWalker/user-agent-utils/commit/6cf1c761d803610e55e3f7bdd6bfb818ffa31c14.
Without this change the plugin won't install.