Handle null binary values in ODBC::GetColumnValue