update-engine: add documentation for using proxies
Merge pull request #269 from marineam/proxy

update-engine: add documentation for using proxies