update radar visualisation