Using chained commands in CoffeeScript