Fix a bad interaction between -Wtautological-overlap-compare and delayed
diagnostics which caused delayed diagnostics on dead paths to be emitted.