remark on the need for 0-truncation of V after 10.5.5