Updated the PrimitiveDataListEditor to use ValueListEditorImpl.