Extract helper for rendering review score as stars