Removed .coveralls.yml

Didn't seem to do anything, and right now coveralls isn't showing the
code coverage. Seems worth a try to get coveralls working again