Verfügbarkeitsanzeige
* Korrektur englische Übersetzung
* Vereinfachung switch-case
* bezieht sich auf Issue #531