gem update needs sudo privileges