Remove RideCache refresh sleep!

.. added to slow things down on my developer PC as its
   to fast to notice when I'm testing.

.. also left in an erroneous line clearing RideItem::isstale
   which is also wrong as breaks separation of concerns