collect: bugfix to not symlink yourself

Removing the destination folder from the list of folder to read from. The destination folder is also the application static_folder so it be  unset before running the collect operation. (fixes #244)

Enhanced the output of the log to show only the symlinked files and ignore the skipped ones. A counter is displayed at the end (currently 564 files).