TextWindow.cs: fix scrollbar do not stick to bottom when resizing window (this is due to recent changes, not in ZKL stable)