small change on ES translation to fix broken layout