kompilacja na plgrid