fixed lo_open/fastpath transaction inconsistency reported and patched by...

... Ludovic Pollet -- bugfix