UC-2578: SSS crashes when receiving a subscribe to an unexisting list + expires: 0
  - changes after review made by Joegen