Add bucket logging support

Presumes #339 is merged to master already (merged on this branch).

See: https://cloud.google.com/storage/docs/accesslogs

Addresses 'logging' part of #314.