clang-format: [ObjC] Fix using selector names as macro arguments.

Before:
  [self aaaaa:MACRO(a, b :, c :)];

After:
  [self aaaaa:MACRO(a, b:, c:)];