generate RPC password if not specified; moved example CLI usage out of README