document that non-:visible scrollspy targets are ignored; fixes #13394
the master branch is the relevant one for current build status
Merge pull request #13397 from twbs/fix-13394

document that non-:visible scrollspy targets are ignored