ENH: Workaround patsy NA handling. Closes #805.
TST: Regression test for ols formula and NA category