fix the link to muttqt in README.markdown

Simple documentation fix.  Thanks for working on this!