DOCS-2757: clarifying timing of chunk splits