remove old heroku toolbelt path
normalize gitmodule remote urls
update all submodules