Add PS script for test execution