SingularityDsl: correct task-file map logic for task instances