rkt/status: update to new pkg/lock interface

We should probably only fall back from the container directory to the
garbage directory if the