Eager load groups / people
People have assignable_groups
Controller renders assignable groups for a person
Ajax request set assignable_groups for a person
Controller renders assignable people for a group