remove experimental suffix from rqt_reconfigure

@cottsay Do you agree that the plugin is now stable enough to remove the "experimental" suffix?