Remove unneeded files that break iTunes Connect submissions.