Add rule about trailing newlines

Trailing newlines are always useful and should be mandated.