normalises challenge time option display in ChallengeGraph

(github - fixes issue #35)