adds caption styles for popover nav