Update xonotic binds