fix position of popover relative to target widget
bugfix: editor for widget refactoring (old changed to not clone the models are fixed by dummy models in widget)