Fix model out of plot error when resizing the plot

When the plot window was resized during modeling, the 'plot'  method was
drawing polygons out of the modelax borders. The same was happening when
calling 'run' again.
Fixed by recreating the polygon and line objects on figure_setup.