Remove /tor/dbg-stability.txt URL.

The /tor/dbg-stability.txt URL was meant to help debug WFU and MTBF
calculations, but nobody was using it.

Fixes #11742.
Merge remote-tracking branch 'karsten/bug11742'