Attempt to fix whitespace collapsing in the composite command string