hibernate toegev.

hibernate en sql