Updated tests for account resolution