build: Progress bar for file uploading

Uploading files can take a while so add a progress bar for it.

Signed-off-by: Pekka Enberg <penberg@cloudius-systems.com>