[JBPM-4235] update docs with new CDI producer for JAAS-backed UserGroupCallback