Update README.md

Tweaked download and install section