Add relevant SplitR information to the README file