Issue #95: Update text shown when `BaseballCardList` is empty