Update chiselMainTest arguments.

Remove "--testing"
Add "--compile", "--test"
Add required step(1) to README code and provide README code test.
Merge pull request #305 from ucb-bar/fixREADME

Fix readme - README Instructions don't let to a working HelloWorld #196