correction d'un bug dans viderPoints (peut-être ?)