erp5: Fix hostname symlink.
erp5.zeo: Expire backup index after 2 days.

Do not expose a parameter, as index can be reconstructed from data anyway.
Rotating is anyway needed as index backup can take a significant amount of
space for rare practical use.
Also, remove this point from TODO.