life界面的现实。粗糙版