Finish tokenisation on TOKEN_EOF