update German docs