Adds a flag to specify root working directory.

--root_dir specifies the directory kubelet will use for it's
procedures. Currently used for volume mounts.
I thought about making RootDir an argument to GetPath, which on second thought makes more sense than having every volume have RootDir as a member.