improved handling of "examine" and notfound errors to handle plurals and player artwork