Generate breadcrumbs from AngularUI router states