Set `nrepl-buffer-ns` in non clojure buffers