UI: change checkboxes to toggles

- change checkboxes to toggles with new Font Awesome `fa-toggle-on` and `fa-toggle-off` icond