feat (New WorkStream) - open modal from the work stream page