Fixed path separators in build script