Remove some of the libvnc specific autoconf tests.
Actually honour that X11 is available.