Seems I probably made a mistake here. That error message is wrong
a small change or two to the BetamaxFilters

Mostly a TODO note with regards to how to handle the CONNECT part.

And then using a ProxyUtils method that was mentioned in the
littleproxy javadocs instead of doing the same check ourselves. It reads
a bit nicer.
Updating the concurrency tests to prove they work