Fix placement of 'save options' link

Gave it 'position: absolute' so its position is relative to its container instead of the window.