Implement parts of tr///, tr[][] and similar forms still missing