add a category label for the new tabbed tool panel