Refactor movement indicator suggestion

Do not display the movement indicator suggestions for staff
Merge branch 'MH-850' into dev