Extract content from Moodle backup files (.mbz)