CXX-127 Export some currently non-exported entities needed to use the BSON library fully