fix(sortable): manage appendTo option

appendTo option mess up ng-repeat comments