Viks merge group by into the cogwheel task#17737

This acomplishes Squish Task[#17737]: Merge group by into the cogwheel
http://squish.ish.com.au/tasks/17737
The grouped by options list has been moved into the cogwheel menu.