feat(expression_extractor): Add source path to source crawler.

 Send source path to visitor allowing relative files to be found.