back-end domain: fixed updating of state of saved object