disable marquee on .dm till it gets fixed
add highlight system similar to IRC clients for ingame chat

* Use color to highlight own messages
* Highlight messages containing user's ingame
* Add Notification support for mentions
[.dm] Fix the usage of wrong nick on user profile for actions
 - because we have our own nick shown on all times, code was using both strings as one.