Fix Log Out button not toggling text on logout

See #25.