Check for transfered runs in Trello board

Transferring of cards in our run tracking trello board i.e. `Illumina runs` is important as this board is a reference point for the script that updating bioinfo checklist. Previously it was done by another script (`monitor_project`) which is doing a lot of other stuff as well (maybe not necessary ones) and it is not executed anymore. So adding this small part should fix (hopefully) the issue.

Idea is to run this script as `cronjab` in funk account (always with --check_finish option) and to run the same script in processing server without any option like it is ran now.