OP-17 Documenting the insertData() method
OP-17 Documenting the updateData() method + also making cross references to hand written documentation for data filtering arguments
OP-17 Documenting the deleteData() method (plus other tweaks)

[skip ci]
Merge branch 'develop' of https://github.com/pixl8/Preside-CMS into develop