Allow the skipping of creation of conf dir

For hosts like the FCA resque/redis workers box, where the config for supervisor lives within the app, we don't necessarily need another directory twiddling it's inodes