Vines crash on duplicate certificates

In respect of diaspora/vines#1

---

Instead of exiting the application we should log and continue. I am pretty sure that is a bug cause the crash happens on run-time (on the first client connection) and not while the application starts.