Update Caesar.cpp

make a few changes to reflect latest C++ standards