fixes #182 - save and create new version updates archived version as well