lille rettelse til persona