Bump required glib version

Now we can remove the version checks
for g_test_trap_subprocess().