Remove OpenSeachXml from extension-list

Follow-up to Icdd5d42 and Ie0ab9090 to stop trying to update l10n caches
for OpenSeachXml.

Change-Id: Id5d533e3770f45afc97722d4450a683509ab240b