Fixed a store migration test that was disabled for Windows