fix typo em prototipos javascript