Remove more stock icons

Replace them with symbolic icons.

The edit icon is questionable, but so was the icon that's being
replaced.