Update PHPUnit version check to 3.7.0

assertContainsOnlyInstancesOf has been added in PHPUnit 3.7.0, so we need to
have that version for running the tests.

Bug: 59759
Change-Id: I25dbd377b97ec0b9062d3c8cf495ba3f06956ac4