Replacing the Chicago Department of Health name on the app and the modal...

Replaced the branding on the app while retaining messaging that attributes the app to Tom Kompare and thanks Smart Chicago Collaborative.