Refs #9039 Fix a small incomvienience with the table

Somehitng i thought i did in #9043 either wasn't done or was missed in the merge. Basically it's a little bit easier to edit a cell now as i've added another edit flag