UIStoryboardPushSegue for use outside a navigation controller