corregidos nombres de las tablas