Smoke Test BBM Tables.

Patch up some bugs, such as:

- Empty table cells gone missing
- Table cells being dropped columns, despite that
  there are X columns in the cell.
- Table rows failing to be rendered in the output.