Fix-up our Zsh key bindings

Though this may be unnecessary now we've reverted to screen-256color.