split-radix: add broken N=4 specialisation

(see appendix of Blake PHD thesis)