Fixed an issue where multiple CstVecLoopVar were being instanciated for
a given CstVecRandArr.