Owners / Audit - restore link to view audits related to an owners package.

Summary: Fixes T5387. I broke this in D8805. Fix it by using the application search parameters that D8805 introduced.

Test Plan: verified that the two links mentioned in T5387 worked for me. Also tried manual links on secure.phabricator.com and those showed the right data even...!

Reviewers: epriestley

Reviewed By: epriestley

Subscribers: Korvin, epriestley

Maniphest Tasks: T5387

Differential Revision: https://secure.phabricator.com/D10817