fix OSGi bundle versions (now really?)