iniciando cap 4