package-by-feature: rename and move bioentities search and related classes to package search