Embedded Linux: add a note about debugging input issues

Categorized logging is being taken into use. Document it.

Change-Id: I27091419a5e9381416df3200dfba17ee5db2ee86
Reviewed-by: Topi Reiniö <topi.reinio@digia.com>