modifs clem