Update groups-wg.conf

should not delete WG_bandwidth_hosts since we need traceroute tests.