Revert "japanese localization improved"

This reverts commit cebe8796c8fdce088474d2542b897519c83f1756.