Clarifications for unit.update per client feedback from Ari.
Remove note on unit.make_gold section.
Small note about job.copy return.
Merge pull request #20 from CrowdFlower/chore/readme_update_unit_clarifications

Clarifications for unit.update per client feedback from Ari plus note added to job.copy.