Use a standard config dir on non-Windows. Fixes #192

Also remove WindowInfo::GetDefault which was redundant.