Automatically select the correct milestone from the selected branch/branches.