Updated tools section of the readme to remove reference to tool that is no longer used.