ahem. malformed strings....