Update figure captions