atualizando a biblioteca