output reference lists for each sample, calculate read ratios