Remove unused directory test/perf/micro/benchmarks/

I spotted this while looking for licenses.