PostgreSQL has supported IF EXISTS for a long time

This was presumably to cater to an ancient version of PostgreSQL, but
removing IF EXISTS from queries spams the Postgres log with errors, so
let's not do that.