Add charm and bundle contents to the blob store.