inicio da implementação do relatorio