[SUITEDEV-2114] use the provided auth header name for signing the request
[SUITEDEV-2114] use the provided auth header name for signing the request
[SUITEDEV-2114] only pass the headers
[SUITEDEV-2114] sign only the provided headers