Fix EMR endpoint

This fixes a bug with the EMR endpoint for the EU-Central-1 region.

cc @jamesls, @kyleknap