Fix nether portal activation in multi worlds. Fixes #188, #761