Changed function error() to error() in nv40c.in to allow compiliation with shells other than bash (ie, dash)