chore(README): Move banner image to be above table of contents