Lttng remote trace controller