Remove OmnipayBundle from project & make it standalone deprecated bundle

This step is required to reduce the codebase we maintain, yet we must put this bundle as a standalone one, same as we done for all old like SyliusSalesBundle.

To answer all questions, Payum can use Omnipay, so we are actually duplicating the functionality.

Fixes #422.