Bug 1042887 - Move "overflow:auto" in SMS app from an element to its parent, to prevent flex-item min-content-based sizing from kicking in. r=fabrice

See https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1042887