Switch coverage tests to `istanbul`
Update all dependencies
Sentence-case Readme
Fix connection builder to pass connect errors back to cb()