Revert "NO-JIRA: Fix protocol tracing for transactional states."

This reverts commit 061da30be815467217ecb365cfc1d7581367ba32.

The fix had already been made by:

4c6f212 * PROTON-723: based on gordon's patch, added support for the coordinator target