flere bug-fixes!