Expand utility month mapping to work around Python 2.6 lack of dictionary comprehension support.