[WIP] Convert docs to reST

Available at http://foshttpcachebundle.readthedocs.org.
s/varnish/the caching proxy/