installer: Only expand variables if prepare script is needed
12-edit-chroot: Test host-bin restoration (crouton -b).