Finding a delta-close, delta-sparse subsample from a dataset, particularly persistence diagrams