Remove test file reference from paths.coffee