Add VideoPlayer Lua bindings and update bindings-generator submodule