Change ignored directories for erlenv

Just because `erlenv` uses `release(s)` instead of `version(s)`.