Add missing documentation in index_buffer