zaiavka page update