Add lifetime markers for allocas created to hold byval arguments, make them
appear in the InlineFunctionInfo.