Add paths for Atlas installed with OS X MacPorts