only truncate when the console appears limited, fixes #364
Merge branch 'release-v1.0'

* release-v1.0:
  only truncate when the console appears limited, fixes #364
Merge https://github.com/KSP-CKAN/CKAN