minor updates in sem3+4/cette-semaine.md