DOCKER-4: Full support for docker exec throughout the stack