implement OperatorCategory CRUD UI

[#80029328]
UI с оптимистичным обновлением и отсутвием (пока) реальных вызовов API.