Insert element into Karma DOM