Add login and sign up links to index, fix styling