i18n de mini sprint

Cleaned up results of a 3h mini translation sprint with 2 students 
of Gymnasium Köniz-Lerbermatt.

Big thanks to to Aaron and Florian!