Slightly rework APL file-loading API.