Add docs for MySQL and PostgreSQL connectors