fallbacks can be set before I18n is loaded