Small cleanup in QuestionIO::buildCategoziedQuestionList().