Update NIDAQ tasks & channels