Always resolve full path when generate resources. Fix #387.
Merge pull request #390 from hach-que/master

Workaround Mono bug in AppDomain creation
Merge pull request #389 from iskiselev/ResourcesTranslation

Always resolve full path when generate resources.
Remove lock() for performance