Update GuiAlchemicalBag.java

- changed if...elseif to switch statement
- merged nested if statements