Don't display 4th episode in PWAD if no lump...

...but lumps for other episodes are present. Such as in CHEX3.WAD.
Minor tweaks