[c#/en] fix typo

The pattern is called `Repository` without the superfluous `s`: http://msdn.microsoft.com/en-us/library/ff649690.aspx