Add an explicit OSV config for lua on OSv and use it

Signed-off-by: Gilad Ben-Yossef <gilad@benyossef.com>
Update Capstanfile and README.osv

Signed-off-by: Gilad Ben-Yossef <gilad@benyossef.com>