storymap2: responsive youtube (refs #666)