Captures most Colony changes behind a "language" flag.