compile fix

2 fixes I had to apply so that the plugin compiles:
- added po/ directory
- added -fPIC linker option for the object files

gcc (Debian 4.7.2-5) 4.7.2 (x64)