Added Tiberium explosions to destroyed harvesters in Tiberian Sun

Followup of https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/5305 and https://github.com/OpenRA/OpenRA/pull/5749.