Update broken link in MVC troubleshooting article.