Add title.message.index

You forgot this title of page in your translations.
Add title.message.index
Fix translations in generic.thread
Fix generic.thread.sent
Merge pull request #9 from remontees/master

Add title.message.index in translations