Add description to use Teensy without Raspberry in README