Allow model update as alias for update_attributes syncing with the new rails syntax