Add font lock tests