Change selectionButtons to shorter form

As suggested by @edds.
Replace saved id of selected radio for its element
Change setup to getSelection
Move bindEvents method to BaseButtons