move overlay to msm8974-common

Change-Id: I2dc06ea9bb720b559ad00a3922212560162949e8