rename BoardConfig.mk -> BoardConfigCommon.mk

Change-Id: I5b27b07e7e9264034bbf7e8717910b54a4c17604