Split overlay tests into unit and functional suites.