Reworked cairo intermediary API so that GlobalX/Y-Offsets are handled now as well by internally used drawing-methods