add warning about running server inside tmux