[Minifigcreator] add client test application.

This application (and the product file) is used to execute the Scout Tests from the IDE.

See also:
https://wiki.eclipse.org/Scout/Concepts/Testing_Support#Executing_your_tests