fixed links to animal survey, marked as under construction

addresses #210