Standardize login/logout log messages [fixes #66507782]