Implement actual API /departures endpoint
Closes #13