Update online and post sponsor data
Update tests for sponsors
Merge pull request #1139 from alphagov/tier-4-visa-data-update

Update Tier 4 Visa sponsor list