Allow source files referenced using wildcards in CSPROJs

In most of my csproj files, I include source files using <Compile Include="**\*.cs" />, so I don't have to modify project file each time I add a class.

Modified CSharpProject to handle this. Would have used MSBuild.Evaluation API but it's not implemented in Mono. Thoughts?