The filter now returns a Twig_Markup object