Fix for offsets with Arel v5. Not dependent on deprecated Arel::Table#co...

Arel::Table#columns is deprecated in v5. This is a fix to support #offset(). Also documented.