Navigate between previous and next subsections using arrows