chore(test): added coveralls badge

oops, just realized I didn't push this :)