Bug #3097: remove target symlink before creating it in the LN and CLONE actions