Updating travis.yml: Workaround for brew update error