packaging: Add deps for lorax/imagefactory

Since we imported the code from fedora-atomic.