Shortcuts dropdown menu: breaks when you have a shortcut that contains a forward slash

Screenshot (see modqueue repetition):

![dropdown-modqueue-broke](https://cloud.githubusercontent.com/assets/7245595/3465746/c746161c-026e-11e4-9abc-00f32d52d3d3.png)

This is the content of the above shortcut link: `all+TrueReddit+theoryofreddit+friends+spam+mod+mod/about/modqueue`

It doesn't matter what comes after the slash, for example `a/b` will apply `/b` to every other link in the menu.

I've been using this particular setup for a few months without an issue.