Added sbt-autoprefixer and sbt-jst to README

sbt-autoprefixer: adds vendor-specific prefixes to CSS using Autoprefixer
sbt-jst: precompiles Underscore templates to JST files