SERVER-13635: fix typo in _recordStore