Enjoy coke

Don't animate if the page isn't visible.
When the page is visible again, trigger a refresh. Cancel the scheduled refresh.
Update contributors list with the new chingaleras.