WIP:  Content Experiments Documentation

See draft documentation at:  http://draft-nested-components.readthedocs.org/en/latest/organizing_course.html#nested-components
s/b "from the **Inactive Groups** section" or just "from the inactive groups"