fix handleErrorWithPayloadData examples in readme