Translated Persitence.java
Fixed references at FavoritosController.java, HistoricoController.java and MainMenuView.java based on changes at Persitence.java