aggiunta metodo nomeOK per verificare che un nome non sia gia' stato
utilizzato