Bump pygments.rb to 0.6.0.

Closes #2504.
Update history to reflect the closing of #2504. [ci skip]