Added support for Linux using amixer

This uses `uname -s` to detect the OS, and then uses `afplay` for Mac OS, and `amixer` for Linux.