Update left-over Windows build system references from 3.3 to 3.4