moved some more stuff in the preamble

and changed version of Eclipse in the manual
fixed typo
changed paths strings in documentation

Maven uses /target/classes/... to put binaries in. This was still not
reflected correctly by the manual.