Refait la class Console.java pour se transformer en classe indépendante:
- Changé Console.java
AVT: Console.setError("MSG");
APR: Console.add(Level.ERROR, "MSG")