Retrieve and save access token