Added documentation sections, links & formatted README.

Added a new documentation section in the README.md file with links pointing to 'Introduction' & 'Getting Starting' wiki pages. Also formatted the headings in the README file.