Print dlerror if no handle is returned by dlopen