Handle missing ID3 tags