reflect new docs/ in contributing.md