Handle deleted files in mtime watcher.

We used to raise an exception when something goes wrong with the mtime
watcher. Now we simply don't do anything until the file becomes alive
again.