Use add_rvalue_reference in make_unique overload