[gem5-script] Add prefix arg to list-stats.py. Minor: expose migrator from AddrTransController.