Update Navigation Controller tutorial