aplus: --without-x doesn't work