Make MobileViewTarget scroll to desired section

Implements
https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/mobile/cards/1626

Also, rename $el to $container so that it matches the docs.

Change-Id: I9f41ec6fb88f6f21e698553216ccf2c3231589c1