Added missing sections in Nginx file

Added **admin** and **custom** locations in the Nginx configuration file

*edit*: Created PR for avocet-puppet at https://github.com/CUL-DigitalServices/avocet-puppet/pull/9