Add more detailed information about installing and compiling Limelight Pi