Add test for DELETE on zuul proxy route

Also adds support for context paths in physical URL mappings, e.g.

zuul.route.http\://localhost\:8081/app=/stores/**

will result in a proxy forward of /stores/foo to
http://localhost:8081/app/stores/foo

Fixes gh-73