Update README and NEWS to reflect the version bump due to the Windows build fixes