Implements multiple selections clipboard paste

It provides the fix for #1928.

Includes:

  - Passing the selection index in the `Editor::mutateSelectedText`
method callback
  - Storing all the selections content on many calls of
`Selection::copy` with `maintainClipboard = true` in a metadata
`selections` array
  - Handling clipboard with a `selections` metadata in
the`Editor::pasteText` method