Added additional documentation.

* Added "Spreadsheet Structure" section to README.
* Improved clarity of inline comments related to spreadsheet structure.