Core: The `index.query.parse.strict` setting also fails if queries refer to unmapped fields.

Also the percolator and filter parsing for aliases enforce strict query parsing

PR for #6664