kiji-rest: Fixes error in kiji-rest script error message.

commit: https://github.com/kijiproject/kiji-rest/commit/97ded8229f7f5e73ee6e4452d91a21b60d94dee8