Parser: Add <bdi> to the whitelist for TOC links

Bug: 72884
Change-Id: Id5aa9a4eb32fb185881141e55de700ae36f806c5
Merge "Parser: Add <bdi> to the whitelist for TOC links"