Adds a PacketTransformer which splits compount RTCP packets.