Validate the site with HTML::Proofer

This helps a lot with finding bugs in the site before deployment.

Are you still using GitHub Pages, or is this repo old?

/cc @henrikhodne @svenfuchs 
@BanzaiMan – Should this just be deleted altogether from the docs?