Rename this method so it is clear that it is only related to openendedgrading.

@stephensanchez Is this code going away with your reworking of peer grading/open ended?