Add Makefile with `clean` target