Fix another glitch in i18n