Minor grammar fix in CONTRIBUTING.md

The classic it's/its error rears its ugly head.