Delete tests/integration/tests symlink.

It is outdated since the hierarchy now is testsuite/pythonX-tests.