Read all shell helpers from xbps-packages before setting up the sourcepkg.