Set overwritewebroot when installing owncloud to avoid problems

Fix #10514

@DeepDiver1975 @karlitschek @MorrisJobke @LukasReschke