Update README.md

Modify README to match the intended changes for the meta.discourse.org safe fork of Sockbot.