Kill gypfiles in src/mojo

BUG=None
R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/795263003