Fixed #2967.
Change "Other Categories" to "Additional Categories".
Added expression datasets to reference page.
Small fix to expression datasets on reference page.
Rearrange templates so js doesn't get called twice. Removed extra local.js
Merge pull request #96 from yeastgenome/js-template-fix-3005

Rearrange templates so js doesn't get called twice. Removed extra local....
Merge branch 'master' into expression-tab
Merge branch 'expression-tab' into v6-lsp

Conflicts:
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/chemical.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/domain.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/ecnumber.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/go.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/go_details.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/go_ontology.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/interaction_details.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/observable.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/phenotype.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/phenotype_details.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/phenotype_ontology.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/protein_details.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/reference.jinja2
	src/sgd/frontend/yeastgenome/static/templates/strain.jinja2