save data to a spreadsheet using google_drive gem