Backport: Rename `Zero` variant to `NoSign`

This is a backport of rust-lang/rust#17338

cc @nick29581