Pretty-printer: Paper over an ambiguity between line table entries
and tagged mdnodes.

fixes http://llvm.org/bugs/show_bug.cgi?id=21131
Remove an extra whitespace.