Extended native lib loading for CDI: Improved resolution of native lib paths