Network: changes to 'whois' output format

- Split up channel output into another sentence for better readability.
- For better clarity, output "no user <nick> on network" instead of "no <nick> on network".
- Proofread a bit for grammar.