etcdserver/etcdhttp: add simple test for peers send

Honestly, this is temporary - obviously send() is going to change quite a bit - look at all the TODOs ;-)