fixes help copy for annotation settings

@sarina , the strings for the storage url and the token secret were mixed up with each other
@lduarte1991, FYI