Fix spacing issue in New Documentation Response flash message

CORE-697