corrigiendo boton new&editar