Creation exception pour Asset::getValues quand le fichier correspondant n'existe pas
transformation boucle iterateurs vers indices
Ajout lancement exception dans Portfolio::getValues()
Ajout aux tests pour les cas d'erreurs