Interface for a simulator as command-control system