document that label.active on preselected inputs in btn-groups is manual

Also, add this to the examples.
Fixes #12651.