Add irc_output to heka

Then maybe we should drop JoinAndPart, b/c right now AFAICT you might part from a channel when there's still a message intended for that channel waiting in the outqueue. Am I wrong about that?