Fix recoloring after syntax style edit