text in plot div when no data is available. closes https://teamspace.upiq.org/trac/ticket/452