Fixup migrate_config to use new Config API.

When support for multiple config files was added
migrate_config broke accessing a no-longer available
`Config.configparser` field.

https://rbcommons.com/s/twitter/r/1514/