Revert "scheduler: compute time-average nr_running per run-queue"

This reverts commit d8f977d26055be6eba569db4f7bf909f2521bc30.