3D view: viewpoint on the simulation