Update getting_started.rst

This needs fixing in code.  I will propose a pull request for the code as well.  Once fixed there, the documentation need not be changed.
I will prefer if it's specified that tryton is the client and trytond is the server.