Stringify to a URL, since that's how repositories are addressed.
Functional test for locator.

This test is really doing too much.
Should probably try to break it down
into a unit test of the Multiplexer only.