Revert "Toujours plus de "servants" sans effets"

This reverts commit eef6f9837a213a8026d3e59445cd1f4aed285636.