Install node utils in the chroot