Update README.md

added explanation to the tools pdfsplit, pdfmerge, pdfrotate