Updated css to move outline from the right side to make room for minimal and scrollbar.
Merge pull request #1601 from dart-lang/umop-outline-layout_minimap_fix

Updated css to move outline from the right side to make room for minimap.