fix fail message on sle
Revert "fix fail message on sle"

This reverts commit 237d125ee49dd71337a8bc15c16093f4a26edef4.
second attempt to fix fail message (when product not found)
move product name outside _()
bump version, changes entry
Merge pull request #2 from pgajdos/master

fix fail message on sle