AtomSpace API cleanup

Remove some pointless code in the AtomTable class