make charts only for used words