Make the persistent stevedore responsible for finding space for
the "NEED_FIXUP" flag in the space dedicated for private bits.
Encapsulate the "storage object" identifier which stevedores get
to play with.
Remove the object -> objcore link