Add a warning about UCS-2 builds to the documentation