Given a partial old copy of a directory and the current version, remove superfluous structure in the first.

Remove all files in the first directory that have an identical copy at the correponding location of the second directory.
Remove all then empty directories in the first directory.