remove directmessage channels from nav