set different resolutions
use new link-url for betriebe in detail-view, remove temporary link