Norwegian translations 1

Created new branch norwegian-translations-1, as suggested by Piotr Janik. Deleted whitespace from modelfilenames and corrected svg images.