Fixes paths in phpunit.xml.dist