Add tox support

Add tox config file, making Jenkins testing easier
(see https://www.shiningpanda-ci.com/docs/tutorials/tox.html
for an example).

More info: http://tox.readthedocs.org/en/latest/example/jenkins.html