Guide: Make add_three_times_four() public
auto merge of #16268 : cakebaker/rust/make_fn_add_three_times_four_public, r=alexcrichton

To avoid a compilation error when running the tests the function has to be public.