Fix dates on nvd3 plot axis