readme: Fix typos; clarify some phrases