add labels for categories and tags