Fix the missing RuntimeDirectory in systemd units.

Generic fix since init-script-template requires this directory to exist
and cannot create it when started with systemd: the systemd unit sets
the user who start the init-script, which cannot create the runtime
directory since it's not root.