Show a better error message in case of jinja syntax error