+ kdyby translation (prepare), bootstrap moved from skeleton to vendor