Fix markup error when validation fails.

When validation fails in trying to add users in backstage, the wrong markup is displayed.