Freebsd  netlink boost fix

This commit is patching boosts implementation of Netlink.
It seems that while treating the Netlink socket as RAW on Linux works, under FreeBSD - where we fake the Netlink implementation - it fails and we need it to be DGRAM type of socket.