fix grunt bake destination and locale keys with strings