make.sh: fix instructions in COMPILE.TXT to switch to use make.sh
remove compile.sh