ContactsProvider: Make ContactCounts public like cm11

* Needed for Mms recipients list

Change-Id: I50010dc9d9759ecd04676df192ca2639e62d295b