Fix button title in journal entry (now lists 'value').
(grafted from 44b13e18b25f63704a9c9c27502f419240b313c9)

--HG--
extra : source : 44b13e18b25f63704a9c9c27502f419240b313c9
Merge pull request #94 from ehuelsmann/1.4-gl-save-edit-button-caption

1.4 gl save edit button caption