update login view to inform user about email logging-in possibility

- what a shitty message, lol :D