Serve the downloaded files via a volume