Stop inherit `AC::Parameters` from `HWIA`

Inheriting from `HashWithIndifferentAccess` allowed programmers to call
enumerable methods over `AC::Parameters`, losing `@permitted` state, and
rendering Strong Parameters a barebones `Hash`. This changeset reduces
`AC::Parameters` interface, disallowing such operations.