I'm not convinced "floats are floated" is the right terminology, all around the test suite. I think "boxes are floated" should be used instead.