Combine start and end step tuples into a single dict for use by downstream transformations.