make files_ename_by_extension() more robust when handling a file without an extension

quick_feed would choke on directories that contained files without an extension (like the Icon files that Google Drive creates), resulting in complete failure of the script. This fixes that problem by skipping over such files.