Fix errors with Everspring product naming

This just updates a couple of the XML files in the zwave product database.