hypervisor/RBD: test /etc/ceph/secret.xml file