Fix: With deferred rendering enabled a DOM sourced table would create new nodes rather than using the exisiting one. It should be noted that deffered rendering with a DOM sourced table is completely redundant, but it should still use the same nodes.

* This fixes DataTables/DataTables #365