Перевод ссылок в читабельный вид в версии для печати