Analyzer : refactoring the results rendering method. + Capability to use matplotlib in environnement with no display