[tool,doc] document “--local” option in manual and usage messages