plugin = true for gl_generator

In case of cross-compilation, `plugin = true` tells Cargo that `gl_generator` must always be compiled for the current host instead of target.

It also implicitely adds `crate_type = dylib`.