Test that room aliases can contain non-ASCII Unicode, and that this works fine locally and remotely