Change configuration format from dotenv to YAML