Update LinkedList.h

Delete now handles edge case handling for deleting a list's head node