fixes #5969 - deleting of EC2 guests - confusing message

if the deletion only takes seconds (or less) for libvirt, then this message "in a few minutes" may be confusing.
Should we change it to
"The virtual machine is being deleted in the background"