m3player: add Makefile