Update chapitres_controller.rb