[RFR] Move resolve of current repository/workspace/node into ui-router resolve

This refactor some error handling and avoid useless duplicated code.

 - [x] Move process to angular-ui-router resolve
 - [x] Delete RouteParametersConverter service
 - [x] Fix test