Tables: Fixed padding on table sort icons