async check for update on most commands, show notice on stderr at end, unless running dev version