Revert "Added filter `wpseo_replacements_filter_sep`"

This reverts commit 2cdb1f11420b6018c3a0dcb8d9343a8314d9909d.