fix dla nowego klienta