Fix: whitespace when required
Enhancement: convert '/' to default (also sort)

Resolves first todo from PR till/easybib-cookbooks#466
Enhancement: update test for new / to default