them chuc nang filter du lieu va tuy chinh so record phan trang