update: 模板渲染