[sc-builder] Improve build progress output