fix display of related issues in issuedetailview
add Criteria.DISTINCT_ROOT_ENTITY to getIssuseByIds in IssueDaoImpl