Fixed potential hitch in animation.

This could happen if the sound position was not reported correctly.