Move built-in AdhocServer Thread to __NetAdhocInit

There are games (ie. Naruto Kizuna Drive) who tried to initialize
network/connect to adhoc server early when the game started, if adhoc
server wasn't ready the player may need to restart the game in order to
connect successfully