Use preprocessor macro stringification (#33)

This is a better solution than the nested shell_quote calls used
previously, and that was causing odd escaping uses under QtCreate 3.1.2.