examples: unref element after usage

gst_bin_get_by_name_recurse_up() returns an element
reference that must be unreffed after usage.

https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=734546
examples: fix another reference leak

gst_rtsp_media_get_element() returns a new ref.
Makefile: Remove gcov files