list title reflects menu title