Convert erlang tuples to something grep:able