[TEST] Randomize translog setting per index