Create workflow.md

An outline of git workflow tools.