Move tools.md to doc folder
Merge pull request #66 from zendesk/daniel/move_docs_to_doc_folder

Move tools.md to doc folder