HBASE-12634 Fix the AccessController#requireGlobalPermission(ns) with NS

Signed-off-by: Matteo Bertozzi <matteo.bertozzi@cloudera.com>