Rename #install_path to #install_dir

/cc @opscode/release-engineers