foco na lista do banco, não a que é retornada