add a version to the secrets cache