Fix server reference

../../server.js  doesn't exists, but ../../index.js does.