Changed link for MIT license in README

 - CRAN wants the LICENSE file to have just two lines (year and
   copyright holder), so it's silly to link to that in the README;
   instead link to CRAN's MIT license template.

[skip ci]