Optimized cell rendering for Oraculum's tabular plugin.