Update the URL to download the mobile client

And removed the QR code that doesn't work in the new mobile client.

refs #1246