Add test to add/remove attributes to user through admin endpoints