rough groundwork/buffering for a 3d comb filter