Add plthook_osx.c and rename plthook.c to plthook_elf.c.