gitignore: add ignore build output folders