Introduce edd_is_email_banned() and unit tests. #2081