Fix progress bar usage with GTK3