Improve accessibility for Backstage navbar