add container view for segmented control, remove loading of header view from interests, home, and map views
rename HomeViewController to AvailableUsersViewController, rename related variables, remove loadHeaderView from view controllers