OmniAuth Authorization API

WP [#13781](https://www.openproject.org/work_packages/13781)
We could make that (and the German translation) a bit more user-friendly. As this is the message we'll show to the user, we should speak to them directly. E.g. "You're not allowed to sign in." and "Sie dürfen sich nicht einloggen."