Add support for retrieving pillars from ext_nodes

This addresses #15579