Add missing GlobeCoordinateFormatterTest

Follow up for #35 (@JanZerebecki):
* Add missing Globe test.
* Simplify duplicate option in test.
* Fix typo.