Fix a couple of -Wabsolute-value warnings in the libc++ tests