Bug 1057670 - Change title displayed in collapsed rocketbar within apps

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1057670
It would be nice to also have a test to check for application-name overriding <title> for a browser window, but that's not specific to this bug.