petite modif correction