Fix elb.WaitUntilHealthy behavior and tests