troca __unicode__ por __str__