Creates renderMinified response method to minify HTML output. Resolves #23