Add notes on za hansard reparsing to south_africa.md

This includes the relevant commands that need to be run, along with some
background on what they do and what to watch out for when you run them.