A filesystem for navigating a Tango database