Fix HTML escaping in track selector

Closes osbridge/planning#29
Demodulize class names when using them in views

It really seems like we should shy away from this sort of manipulation
in the views, but here we are...

Closes osbridge/planning#24
Fix ordering of Proposal Atom feed

Closes osbridge/planning#18