Update LegacyResponseManagerTest.php

Comply to Symfony commit: https://github.com/symfony/symfony/commit/96e7b016023412970031ab1a60c51855a9e6304e