rbd: Allow CLI to optionally create shared images

Images that are flagged as shared cannot use the RBD
object map nor RBD mirroring features.

Signed-off-by: Jason Dillaman <dillaman@redhat.com>
librados: Fix tracepoint compile error

Signed-off-by: Jason Dillaman <dillaman@redhat.com>