rename some private variables in verifyFrame

those variables came in by copy & paste and should have been renamed.

Also the removeDialog method needed to be fixed. Calling this method just
did nothing. Now the dialog will actually be removed.
move openpgpjs dependency from controller

all this should be handled in pgpViewModel. Now the model can verify
cleartext messages, which is used to implement verification within the
controller.