fix affichage panels enfants