Update readme with missing Foreman instructions
Enhance brew install mysql instructions