adds mail notifications of new streams