fix displaying markers on subdomains