fixed bug in create_ds9_regions.pro