Process front-matter in .html files that loads data for ejs templates to use