src/pty.cpp: cleanup