fix deprecated colors lookup