fixed functions short-cuts
Merge pull request #5 from Ragazzo/fix_functions

fixed functions short-cuts