Fill out README file, mention ShareLaTeX