Really route to all resources

Hello!

This adds option to actually route all messages to all clients connected with same username. It fixes the problem that there are some clients which don't have option to specify priority or does not support carbon copies.

It actually implements this feature requested: 
https://vanity-igniterealtime.jiveon.com/message/193376