Date selections update days in month when year/month changes

refs #199