Add Cargo latest

This is a nightly build of Cargo, the package manager for the Rust programming language. There is already a cask for the nightly build of Rust itself, so I think it makes sense to have its package manager in here as well.