Handle the Cache-Control header properly