Add test for lbm_rtp_proxy