[#85] made the "you have no contacts" label wider
punctuation/whitespace fixes in strings
please don't translate "\n"...

seriously ಠ_ಠ