Catch invalid input early on in AsyncLogClient::GetEntries.