medium: term: Handle $ in input when rendering (bnc#893011)