Ajout de commentaire sur la configuration des create map sur la BLL