[Ansible] Make sure MongoDB is accessible from the outside
[Vagrant] Forward MongoDB port