update tag count when added