Show fraction of subtasks remaining on task#index and category#show, closes #64