Final Update for RNG-MIRROR

Since LAMMPS already includes a polymer generator in it. Further
development and improvement of this project seems redundant. At a later
time I may end up finish development of this project at which point I
will need to decide whether to use a library from the c++ development
of PPB 2 or transfer the used code from that into this project.