refactor: deprecate res.[send|json](status)

res.send(status [, ...]) and res.json(status [, ...]) are now deprecated in Express
Occurrences of this have been refactored to res.status(status).[send|json](...)