Fixed code for button to play sound

Also added a new icon. The sound wasn't playing because I didn't place
bitch.mp3 in /res/raw. Also, my mistake last night was using
MainActivity.this instead of getActivity().