Change how we get the s3 url for the template.
Merge pull request #647 from edx/feanil/unversioned_url

Change how we get the s3 url for the template.