Report build notifications to the IRC room

Thoughts on this configuration @sandal ?