Update paths for coverage.py
Turn tests into a module