changed examples and tests to use S3 rather than lob.com assets

@lob/api-engineering-team