korrigierte koord