More support for inverted CM11 themes

Since the switch to MMS-caf, as it uses some fixed colors, many CM11 themes that has inverted the app (holo dark theme) aren't looking fine. Let's make it more themeable.

Change-Id: I99a4d6762aafa8175abefca07287e5e2b7484448