docs(tutorial/step-4): fix e2e test

After a protractor update the test syntax had to be changed.

Closes #7919