Updating link hover effect in main menu overlay