fix second colon