Translate slim logging levels to OLL levels