return an informative text instead of raising 500 errors when image files are missing