renaming artifacts to avoid conflict with existing jars; fixing geoserver plugin build