clean up code for R_AllocStringBugger
bug fix in mkCharLenCE and other string hash stuff