Ajout des resultats et refactor de l'acces aux donnees pour reutilisation