SERVER-16351: make sure when we swap out recovery units, we don't commit active transactions