activate: simplify arguments number check
activate: long strings are evil
activate: return code from force_virtualenv
deactivate: rely on internal state only
is_virtualenv_supported: long strings are evil