fix /lectures/next