append edit contact view to the DOM, give the inputs default values corresponding to the contact's current values