Improve limit display

* Drop geometry shader; instead, input all angle percentages to the
  vertex shader and do the transformation there
+ If possible (and desired), offset the limit so far that it reflects
  the bone's limits instead of some invisible axis