using now evaluated bounds for bvh4hair