Update IntelliJ editor colors