Update dialoghelper.rst

Consistent use of $this->getHelperSet()