[CMake] Fix set_output_directory to do nothing if *_OUTPUT_INTDIR was not given.
[CMake] Introduce LLVM_SHLIB_OUTPUT_INTDIR.

For now, its user is configure_lit_site_cfg().