internal: Upgrade node in Vagrant test VM
don't copy /etc/skel in service installation

When creating a system user for strong-pm the home directory should
not by populated with the contents of /etc/skel like a normal user.