Simplify README.md's installation instructions

This is a more idiomatic Go way of doing it! :smile: