Fix another typo in BinaryEndianWriter