Fix for test_01_create_volume to use the correct volume name for KVM

Signed-off-by: SrikanteswaraRao Talluri <talluri@apache.org>