Make the "broadcast" function in the simulated network non-blocking, which should allow more parallelism in the regression tests.