Etoile{,-devel}: misc. tweaks