Usage message for coap CLI utility.