fix for dyndocTools.R for msys