Added link to documentation site in repo readme