added german and polish translations
updated index and version pages
Merge pull request #49 from ian-g/master

added german and polish translations, updates to index and versions .html