add app/bin path for calling bundle exec

  * heroku run 'which bundle' shows /app/bin