Adding reference doc for dbm-add-migration script

Basic docs for dbm-add-migration

Didn't include anything in the main tutorial documentation - wasn't sure where to put it - but it's in the ref docs on the sidebar