Ajout d'informations lors de la consultation d'un titre, d'un service ou d'un corps