Add CombiningObservable tests