update ottawa csv url