Fixed periodical view refresh

et reorga mineure du code dans EchangesModeleMaison