Updated README with DFS
Converted LinkedListSum to new testcase and fixed it (it wasn't working correctly before)