Fix compilation with GCC 4.2.1 (OS X 10.7).

GCC was preferring to cast float4 to Dual2<float4> and call the locally defined versions of shuffle() etc, rather than call the correct OIIO::simd versions. Fully qualifying the calls with the namespace fixes that.