DOCFIX add another Unix passwd creation solution using OpenSSL

... most people have it installed by default.

It's a simple fix but some people do not want to yak-shave getting pip installed, and mkpasswd doesn't exist in all operating systems.  OpenSSL is typically there by default.