Use single quotes in Vagrantfile template