Minor fixes to new Task/Subproject buttons