Move xdebug config to webserver.sls behind a local environment check

This drops the need for a `devserver.sls` completely.
Remove mentions of devserver.sls