[bug 1108513] Fix random l10n issue.

The lazy string was being interpolated at import time. Oops.
We do not need this anymore anyway since we stopped supporting
video uploads. Easy fix.