Update Gemfile.lock

removed localtunnel as no longer online/available/functioning