PathElementsFactory: improve documentation again