Adjusted input:  reinstated left joystick support, and clarified what happens along range of possible direction inputs.
For example, if diagonal slightly favoring up, you'll do vertical dash first.
If diagonal slightly favoring left, you'll do horizontal dash first.
In either case, you will be able to do the other dash afterwards.
If exactly diagonal it will favor horizontal dash.