Update netconf-server version and fix poms

- Core only depends on netconf4j for testing. It implies that many projects need to import the commons-io right now (for testing as well).
-Update netconf-server to solve problems with itests-helpers features.