Adds a filter to Bathroom model that strips extraneous slashes from the record.

Note that if the record is updated, or saved by any other means, the transformation will be persisted — but if it isn't, it won't.

Fixes #54 (to some extent).