normalize path for supporting uploads from windows

Hallo, this is a simple improvement of upload task that allows uploading files from window machine.
Class Utils\Path was taken from Gaufrette (https://github.com/KnpLabs/Gaufrette)