Update grunt-saucelabs for TravisCI/Saucelabs tests