WL-3242 Reset button to delete a poll's votes

Moving userCanDeletetPoll method from ExternalLogic.java to PollListManager.java