[impala] Update field list dynamically when creating a new dashboard