fix million typos; thanks, sister!