fixes rare exception when player has left before sending personalized message to him