add imperfetto as a question type
fix english infinitive form of "stendere (to hang out)"
moving questions' generational constraints to question-type-map