extconf: fix fftw3 shell install