README, License, and changelog updates