Support multiple subjects

Adds support for `subjects` to be returned from cnx-archive as an array.

Depends on Connexions/cnx-archive#200

Branches off #345