Add dependencies management documentation