Fix xml sitemap user roles typo

Update string in xml sitemap settings page:

'Exclude userroles' => 'Exclude user roles'