Pylint zcbuildout

I see no evidence of this argument in use. Removed and modified test.

Closes #9556