Remove the manager feed view

There is no need for it because it was mostly just another implementation of the main feed view.  This also moves extra helpful elements to the feed edit view and updates URLs.