Rename matlab_agent.c to autopylot_matlab_agent.c