Add: Create action for nginx-req-limit

Uses the Chef FileEdit library, and appends an action for the
nginx-req-limit filter in fail2ban