ftp: Relax requirements for EPSV and EPRT

Fix unit tests after 1d4fb58.