update docs and podspec with legal naming change

* we have to change "iOS Geotrigger SDK" to "Geotrigger SDK for iOS"

* there is a podspec change here that can be a PR when this is merged:
https://github.com/courtf/Specs/compare/CocoaPods:master...master