xterm: disable scrollbar