control: run app via 'cabal run'

Remove the restriction that the executable must be named 'server' by
running the app via 'cabal run'.