Fix dumb typo in filter message generation