Fix flash error when clicking label from /issues and not logged in.

This way we don't call any methods on the SearchView which doesn't get init'ed if you're not logged in. But it will still update the issues list.

r? @magsout