Fixed bug with single search result shows

Fixed bug where shows with single result from thetvdb caused an error to
be thrown.

Also added more comments to better describe code.