Copy the prebuilt mojo_shell for any mojo_application

BUG=
R=jamesr@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/723703005