Add FsPlot and RFun

Added FsPlot to the data visualization list and RFun to the search tools
list.