4137: Fix bad state reference in Node Manager daemon.

Refs #4137.