Improve poset to dot