corrects capitalisation

(cherry picked from commit 754f85632621fc7b8e4ee546e9c92dff91ca2ec4)
adds external links to gene page

(cherry picked from commit 5b3348cdde67a6bdf1d5a33ffca42717fcf393c2)
removes id from link display

(cherry picked from commit fb41d6c9cac31dca849966115034aff1445e8b1a)