close #57.

Se pasó a grails 2.3.9 ya que tiene menos impacto en los cambios..

Para pasar a grails 2.4, hay que modificar la versión de groovy y además ejecutar varios cambios en los plugins.
Se deja para más adelante