[INTERNAL] m.Switch: remove outdated tests

Change-Id: I791524b0267d2e3a3e78f6c6c2b30965987bfe21