vimrc: Use vim-better-whitespace plugin to display trailing whitespace