docs(contributing): add a link to how to use github markdown to make code readable