The modes' checkbox on the edit menu, adequation to the libmosaic's mos_attr