Fix course questions return.

Wasn't in the expected {"objects":[...items...]} pattern.