If slug is already UTF-8 encoded, don't cast it.
Does this (and previous work) deserve a version bump? Yes!