Reorganised docs and amended some content

Reorganised docs and amended some content:
* Moved Getting Started out into the root for two reasons
 * It should be the first thing people see
 * This puts it at the top ;)
* Combined contributing sections
* Removed old pytest.ini stuff