[BISERVER-11408] Create JMeter test