Add some precisions regarding @pylm remarks stored in issue #12
Merge branch 'master' of github.com:openETCS/demonstrator