Update annotations in Game.java

Methods that can return null need to be annotated as @Nullable in line with the conventions found here: https://github.com/SpongePowered/SpongeAPI/blob/master/CONTRIBUTING.md