on the front end, rails and mobile pages: updated the subject line of the email to reflect interest in the individual courses