inside crouton, use chromebook's existing X server