Turn a data channel into a stream