fast forwarding versions, once again