Uniter API now has WatchActions

This commit adds state/api and state/apiserver endpoints for
WatchActions.
Is this adding a test that was missed in a previous PR?