Simplified graphics view since we don't need zoom and pan.

* Game rendering code is simple, so I've moved it to MainWindow for the time being.
* QGraphicsView doesn't need to be wrapped in a Widget, because it is itself a widget.
* Extra layout is also not required, because MainWindow already has a layout that stretches the central widget to the window size.