Update dlt-daemon revision in Yocto fix