Adjust Readme file to reflect exact steps required in rails project