Revert "update workflowhistory also for dexterity items"
Better use plone.app.transmogrifier blueprint for that and mangle the
``_worhflow_history/plone_workflows`` key to ``_transitions``.

This reverts commit f9901b038fd5a09b8cd9bb92a7393920b943849e.