Added handling av java.util.Collection in TypeUtil.scala

Because of the missing support for java.util.Collection, using this class as a return value is not serialized to any of the basic types by Swagger.
This fix makes Swagger map Collection as an array.