Clean notifications on task removal