documentation/running-from-git: added notes for how to disable GTK frontend
documentation/running-from-git: remove the CSC= line, it's obsolete