fix routing issue

Why the ../ ?