Fix RTL-SDR recipe

This fixes the RTL-SDR recipe (the rtl-sdr git repo doesn't seem to work with the default strategy; also add missing build dependency)