Fix style for role::thumb_on_404

Move the role::thumb_on_404::multiwiki resource into its own file.
Depend on ::mediawiki rather than role::mediawiki.

Change-Id: I101a3d668f7c0a0e62935844ed90ece39f6d49ac
Merge "Fix style for role::thumb_on_404"