Remove struct arpcom. It is unused by most interface types, that allocate
it, except Ethernet, where it carried ng_ether(4) pointer.
For now carry the pointer in if_l2com directly.

Sponsored by:	Netflix
Sponsored by:	Nginx, Inc.