Output information about directories files copied in GenScalactic, to help debugging.