[travis] Add coverity static analysis