Fix references to new tune_bulk_load doc page.