Change repository url

All the urls now point to the new home of the repository under the
clusterpy user on Github.