Update wordlist