Remove obsolete 'mime-types' key from evolution.convert

Reported downstream at https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1175430