Add song URL to the tweet