link ruby and ruby_executable_hooks to the ones running under rvm