Fix /etc/hosts population