Have the token respect flags on the service.

When a token renders, it should set the toggle state of its buttons based on how flags are set in the service it wraps.
why not just check on line 115 `if (useServiceVisibility === true)`