Send worker-start output to a log file. Works with resque 1.25.1

With Resque 1.25.1, It appears they're sending the worker output to stout even with BACKGROUND=yes.

This fix sends that straight to ./log/resque.log and allows Capistrano to finish it's task.