Update README.md

Removed seperate headings for PCA and clustering