added heroku deployment configuration to travis
now checks for production environment and uses env vars for APIs
added check for environment being travis ('CI')
Merge pull request #11 from gregerg/master

Add heroku/travis configuration