[rpm] Fix config file name for installation