fix up build problem with /etc/mtab