preparing a data format for the XSLX export