Updated README.md to fix a couple more typos, added section C0 hilighting mugen

The original README.md didn't mention mugen at all and it's really what sets Meteoris apart from other boilerplates.

I also emphasized the video in a couple of places.

Steve