Travis CI: Fix Maven settings.xml