Disable PEX for anonymous session

Fixes https://github.com/Tribler/tribler/issues/789.

Note this is likely to cause issues with libtorrent 0.16.3 (https://code.google.com/p/libtorrent/issues/detail?id=369), so if we merge this we should no longer support this version.