Updated the basic transform fuzz tests to make use of the higher precision afforded by double. Rotations and quadrilaterals still have issues and need (re-)investigation. Quads may simply require generation of proper _convex_ boxes.
Trialing various quads, currently only the trapezoid code trips the fuzzer, although a fixed one is ok.