increase width of version dropdown - fixes #9270

fixes #9270

cc @owncloud/designers @butonic