(maint) Add lintian profile for internal Puppet Labs builds

This adds the `lintian` package to the `$extra_packages` variable, as a compliment to [Puppet Modules PR 1212](https://github.com/puppetlabs/puppetlabs-modules/pull/1212).