Add UnauthenticatedRouteMixin

This adds a mixin to redirect if the session is already authenticated.

I wasn't able to make sure this works in a real app because I'm using ember-cli-simple-auth, but all the tests pass.