Update AssignableArrayMapper.cs

This is a fix for issue #597. See #597 for details.