Hide empty sections of the known problems appendix

The sections were hidden until actual content is provided.