Disable insecure SSL protocols at configure time

See also: https://github.com/sstephenson/ruby-build/pull/593