travis-ci: sudo create_users uses correct python