Update notes for submitted changes

* Remove $(dirname $0) from devtest.sh docs.