Update UILineBreakMode to NSLineBreakMode

Some parameters in GHKit still use `UILineBreakMode`, which means that with stricter warnings you'll get a warning for passing an `NSLineBreakMode` value instead of the deprecated `UILineBreakMode` values.

This changes updates the uses of `UILineBreakMode` to `NSLineBreakMode`.