Improve errors when loading and saving files

  shellvar: save error message doesn't include target anymore