Fix routes for active_link_to states