немного руссификации формы для анонса