more minor performance enhancements for extractHBaseCells morphline command