Add istanbul to Testing

This adds [istanbul](https://github.com/gotwarlost/istanbul), probably the most popular code coverage tool.