Improve RNG module docs + improve host seed init approach