Update test case T09_TestGCPassingArguments

Update this test case as we have switched GC strategy to mark and sweep. 

@junmendoza please review the change. Thanks.