Another shot at fixing footnotes in README