Split building source file parse options from parsing code.