Adding AArch64 support to tests.

Updating architecture-dependent tests so that if and when rustc builds for AArch64 ( #19790 , #20017 ), it passes the tests as well.