doc: update README (openvpn)