Bug 846595 - [BB] Align value-selector tick to left for RTL languages (i.e. Arabic). r=arnau