Check for modifier codes before adding a link