TST: Add layout tests for boxplot
Merge pull request #7159 from sinhrks/boxtest

TST: Add layout tests for boxplot