Change route to stream_pool

This PR changes stream_pool routes to `/api/streams_pool/:id` where :id is the stream_id.

When doing a POST request, the param stream_id is still required