Fix naming of array descriptors for arrays with type suffixes

(8af9d1eb regression)

This matters for the C backend, where the array descriptor identifiers must
be unique.