docs(): polish metrics and keylines issues.

Closes #347.