Atualizar a lista de ItemBacklog após salvar e cancelar um novo item.