fix apr-util URL

apr-util 1.5.3 is no longer hosted on biblio.org.  Get it from archive.apache.org.