[point_iterator] add separate unit test for flatten iterator; updated Jamfile to run the unit tests for point/concatenate/flatten iterator;