Adjust ActiveTriples & linked_vocabs dependencies

Loosen pessimistic dependency on linked_vocabs to accept pre-1.0 versions. Push ActiveTriples to ~>0.3.0.