Add loading indicator while waiting for tracks to load