TwitterTopicBinner gracefully handles 0 file matches for multiple source paths

TwitterTopicBinner will no longer crash the spark job if a source path matches 0 files, and will continue as long as there is at least 1 total match.