[test] install hoodie-cli