Modify the teleoperation yaw gain