make three localized fields for keywords form