Update README to use shields.io badges

[skip ci]
Merge pull request #36 from jhx/issue_35_update_readme_badges_shields_io

Update README to use shields.io badges