chore(Docs): Update docs for getting cell values