prevent duplicate users due to LDAP whitespace normalization

Bug: 1121748
Change-Id: I3b6563295699414ac867c1c14f0b3b9bd4addf83