services/4chanserv: Handle unicode