Added exception for broken subtitles #50

Fixed issue #50, where the script fails when there's an issue with a talks's subtitle.