Cambiados algunos nombres de métodos y mensajes de errores imprecisos.