Disable quickview for template zone listing

-- Quickviews are not supported when rendering in a list within a detail panel,
   due to technical limitations.
VM detail view: Disable 'change service offering' action per CLOUDSTACK-4200
CLOUDSTACK-7966:
remove snapshot_store_ref entry, in which role is Primary, during
storage GC