Add information to use Docker to build the documentation
Merge pull request #387 from yjacolin/readme_with_docker

Add information to use Docker to build the documentation