add language to string repr
Merge pull request #18 from praekelt/feature/issue-18-distinguish-categories-in-drop-down-by-language

distinguish categories in drop down by language