Fixes #5200 - Fix errors with cf-promises on nodes

Fixes #5200 - Fix errors with cf-promises on nodes

cf http://www.rudder-project.org/redmine/issues/5200
This promise is already in the ```windows::``` context, so this class expressoin should be ```windows.role_rudder_path_exists::```