Unify ruby libecp

- Remove outdated documentation.
- Unify the Ruby code of the Bitbucket version with this one.
- Update LICENSE.
- Update README.
- Upgrade to version 0.1.3.