Async tests for sendValues