[Makefile] highlight text between quotes