through katakana when length = 0