aktualizacja klas krystiana