Update CONTRIBUTING.md (fixed bad link)