bump(sys-apps/util-linux): sync with upstream

- Removed python3_4 from PYTHON_COMPAT
- Masked the python USE flag