po-parser: fix a typo

cocnat ->
concat
  ^^