Run tests without coverage if lcov or g++ aren't available