Update notes for submitted changes

* Fix gate-heat-templates-dsvm shell script