Updates nimrod recipe to work with 0.9.6

Patches the nimrod recipe to 0.9.6, eliminating the need to build to libexec.

`brew audit` complains due to nimrod's own installation script, but likely was complaining about the same thing before this change.