Fix AWS.Request.toGet() squashing original request path component

Fixes #322