README: use svg for Travis badge
add appveyor.yml file for Windows testing