tests: fix expected output of `base_gen_reassign` with nitg-e

Signed-off-by: Alexis Laferrière <alexis.laf@xymus.net>