Only add ~/bin to PATH once; Fixes bloated subshell paths
Merge branch 'dedup-home-bin-path'