Fix _compute_qty() ceiling method

Consider only 3 digits after UoM rounding precising when apply ceiling