Add CONTRIBUTING; update link for online forum.