Generate random GeoJSON features.