Update README to new report formatting

Follow-up to [e83e315](https://github.com/evanphx/benchmark-ips/commit/e83e3159ad1f0904a3206f61f75db3c39dadaee5).

[skip ci]