Fix README syntax highlighting