Update Arel usage for rails/arel#98fc259

`where_sql` now requires that we pass it an engine. None of the manager
classes take an engine in their constructor.