feito o processo de consulta