[cleanup] Use the doxygen \tparam command for template parameters
Spelling