Sets font prefs for iterm