[AArch64] Fix some LLVM Coding Standards violations in the load/store optimizer.

Variable names should start with an upper case letter.

No change in functionality.