Correção do envio de recados entre usuários
Merge branch 'vindula2' of git://github.com/vindula/vindula.contentcore into vindula2