dbot.lua: Prefix ticket notice with [#chan].

helps weechat put the notice in the local window