There's a case where an edition will have an `unpublishing` but not an explanation text, when the reason is:  "Unpublish: consolidated into another GOV.UK page". It'll be misleading to show the edit explanation button in that case.