Contributing README updates