Avoid using bits on beta-hhvm.wmflabs.org

The VCL code for URL rewriting doesn't support having multiple domain suffixes,
and changing it means pushing an update to the production bits Varnishes, which
is unsavory. So just avoid it for now.

Change-Id: I20bbe05cc58a8eaa01b0397acf879664bd341d65