Update machine's energy state to clients. Fixes Metal Caster not showing stored energy.