Update OpenCollada and collada2gltf to the newest versions.

Change-Id: Iee0b9f08843220e8ece00739ca01aa438b93965a