translation differently, lineup entries controller to work with caminio