extend SHOUT to include GemStone path dot syntax