Fix default HOSTDIR; found by @chneukirchen.