Fix a bug in BreakpadController that prevented multiple report uploads per call to sendStoredCrashReports.

Submitting this patch on behalf of Asher Segel-Brown.

R=blundell@chromium.org, mark@chromium.org, qsr@chromium.org

Review URL: https://breakpad.appspot.com/1234002

git-svn-id: http://google-breakpad.googlecode.com/svn/trunk@1288 4c0a9323-5329-0410-9bdc-e9ce6186880e
Fix crash in Windows CrashGenerationServer from r1274.

R=cdn@chromium.org, mark@chromium.org

Review URL: https://breakpad.appspot.com/1254002

git-svn-id: http://google-breakpad.googlecode.com/svn/trunk@1289 4c0a9323-5329-0410-9bdc-e9ce6186880e