Polish Retcon.Notifications module

Use <> rather than Text operations to concatenate messages together.
Remove dead code.
Merge pull request #59 from anchor/wip-polish-notifications

Polish Retcon.Notifications module