add UI for editing toggles
Merge pull request #2463 from dimagi/toggleui

UI for editing toggles