Updated SwitchYardTests launcher