fix clr evaluator path

to work in updated container file layout
That said, this should use the constants defined, a string literal.