Use `&&` rather than `;` for grunt commands

`;` doesn't work as a command separator on windows,
use `&&` instead for cross platform fun!