[FEATURE] IosOpenMode now always uses std::ios::binary.

Fixes seqan/seqan#577