Popover for refine by endpoint