added const to parameter of Pose::transform(...)