v2v: Make -i local be an alias for -i disk.

Analogous to -o local.
v2v: Fix typo in manual page.

This fixes commit 7c7caae7c1872c317712c373217362172a46abd6.