Added Swedish translation for new features
updated Swedish xibs
fixed typos in strings