corrijo separadores