Update sendgrid_test.rb

Test for section header