When selecting forums there was an added "span" html element.
Merge pull request #1238 from annando/1412-prevent-span-problem

1412 prevent span problem