Compile SASS on Gulp serve task

Solution to issue #307 - compile SASS on running "grunt serve"