CON-2088 | Cross wiki image serving bugfix