fin séance 3 - maj client