labour: admin can now edit applications (CONDB-12)