ateh pagina 82