Fix P2's bouncing cursor on ScreenSelectMusic

Yet more whoops.