Add hover state for expanded menu