parse flags (if not yet parsed) when they're first needed. adds FailurePenalty / SuccessReward options, that allows for overriding the penalties / rewards for success / failure in probing (e.g. if probing over flaky network infrastructure)