localized delete dialog