boot.tmpSize option to adjust tmpfs size at /tmp

@CMCDragonkai
You should be able to define the mount right in /etc/nixos/configuration.nix.