migrationg messages to new formatting (roles)