Email: Clarify some strings

Change-Id: Icda4add7a05731e35af5f7b207c6507290c10313
Merge "Email: Clarify some strings" into cm-11.0
Merge branch 'cm-11.0' of https://github.com/CyanogenMod/android_packages_apps_Email into android-4.4