Simplified detection for urls without language and custom language source