update Holmakefile for recent changes to Holmake

to keep the behaviour of trying to build all .sml files in the
directory. maybe we would prefer something different though?