Update links on mod dashboard