Use Good Eggs draft code of conduct

https://github.com/goodeggs/bites/wiki/Code-of-Conduct-(draft)