Modification des textes des emails