Add a `data-*` attribute to permit styling on GitHub