corregido manager y modelo (metodos de clase en el manager y metodos de instancia en el modelo); agregado campo y funcion de_apoyo