prototype de table abstraite et table de CV