fixed representation of negative values in stacked bar charts