Make the media URL absolute