checkout color settings fix

- improves readability of errors/form inputs regardless of the theme’s
color settings
- version bump