Update it_it.json

I'm an italian user so i tried to improve it_it locale.