Make app.rb executable, recommend bundle exec in README

No reason not to have a shebang here.