Remove unused action hook in group membership view