Update PodioSpace.php

Add method for deleting a workspace as documented