add count and UI for how many pending repeat records are in the queue

http://manage.dimagi.com/default.asp?123451

![image](https://cloud.githubusercontent.com/assets/66555/3632112/35a5d068-0ec0-11e4-9b91-5d400993f49a.png)