Move csl-citation.txt content into the README, re-organize a little

In an effort to make the schema repo a little more friendly, I took some info that was buried in the csl-citation.txt file and added it to the README.  Also added various links and moved things around a little bit.