rosie.ws_client_auth: create ~/.metomi/rose.conf

Save user name in `~/.metomi/rose.conf` even if it does not already
exist.
Merge pull request #1484 from matthewrmshin/rosie-ws-client-username-save

rosie.ws_client_auth: create ~/.metomi/rose.conf