Bug 1007976 - Switch in house try builds from ceph to reverse-proxied S3. r=Callek

--HG--
rename : modules/slave_secrets/templates/dot_boto.erb => modules/slave_secrets/templates/try_dot_boto.erb
Bug 1006954 - Make boto retry getting instance metadata several times. r=Callek