Look up file from tag