Segunda version, testeando con german