fixed line break on mobile subtitle