arreglo recomendacion