net-ftp/atftp: Version bump to 0.7.1

Also cleaned up (uses sourceforge upstream)

Change-Id: I87618878a95f1a6b1a8569264688e9df6d05db6f