configure.ac (AC_CONFIG_FILES): Add missing Makefile