Add relative line numbers toggle