Remove "related searches" from MWSearch

See core I8b052e8e. This is poorly implemented and documented
and no one has ever used it.

Change-Id: If98096f32d8efbe3388b988ed48eff1947c9d2e8