Return zero values fr completion when provided with zero input

Completion collection was incorrectly parsing 0 as "no data", which caused errors when datasets contain actual zero values.
Merge pull request #507 from alphagov/bugfix/completion-numbers-zero-values

Return zero values for completion when provided with zero input