nodejs: tell how to use 'npm start'

Add a section that tells how to configure the runtime npm to be started without
having to remember the noflo-nodejs command.