formatting finished, translating nearly finished

translations for log entries need to respect site main language rather then current user  language