Removed Divvy Bike Address Popup

Just took out the part of .bindPopup for the Divvy Bike markers that had
a street address because a good portion of the stations had an empty
string which looked terrible.