Update demo link in Readme

Demo link in readme points to forked plnkr that makes use of ui-select v0.2.0 (from src) and demonstrates markup with updated directives
choices -> ui-select-choices
match -> ui-select-match