[BREAKING CHANGE] Merge dialog and inspector actions into window actions

This allows tools to use a generic name for either a dialog or an
inspector and different setups (desktop vs. mobile) can use different
implementations.

Change-Id: I762e57c685b16c8ec5a6116d28ea96de14b38be3
Merge "[BREAKING CHANGE] Merge dialog and inspector actions into window actions"