Replace URL opensludge.sourceforge.net by opensludge.github.io.
Update Debian/Ubuntu compile instructions.