lmh update colorises status of updated repositories (fixes #175)