interpret `layout: x`