fix missing header

renderer3d is included from both renderer_glut.h as well as renderer_osmesa.h 
but is not installed..