iteracao final