Add tests for WantImportableTypes in C# completer