JBG : modifications des informations liees a un client