Fix for ROSDEPS_CXX_FLAGS in MSVC config.cmake template

Template for MSVC version of Config.cmake has a typo for setting ROSDEPS_CXX_FLAGS. Caught on a whim exploring the cmake process. Somehow didn't cause any issues up until now, but probably worth fixing to save someone an annoying headache down the road.