CSHARP-797: Don't forward opcode operations to write command based emulators if w=0.