[telepathy-gabble] Update to upstream 0.18.3
Merge pull request #5 from special/master

[telepathy-gabble] Update to upstream 0.18.3