Update bower-concat.js

Fixed a file path error where the bower cwd was being prepended twice on dependencies.

Issue here: https://github.com/sapegin/grunt-bower-concat/issues/15