Refactor header decoction

Using memmem() instead.

Modified: src/mbdextract.c