Add function symbol info to JSON trace