remove commas, encoded or not from filename

 - commas cause the download to break b/c the headers get jacked up