gems
css cleanup, added locale strings, other changes