Fail fast instead of giving users a cryptic WinRT message in WindowsRuntimeDataCache.