rtapi_app: build for all flavors now

all module loading / unloading now goes through rtapi_app regardless
of userland/kernel threads flavors
src/Makefile: setuid the kernel threads flavor rtapi_app's too