Improve auto-fixing tab indents

Props @gsherwood