gtk3: rgba visual

set rgba visual to PanelToplevel to support real transparency (if available)