ovs: d15ae70 datapath: use const in some local vars and casts