LPS-51407 document that existing groupIds are not valid screen names (customers complaint)