The “latex” table uses “\” as a startchar
Don’t force “us” layout for the latex input method

The latex input method can be used with any layout capable of typing
ASCII. Therefore, one should not enforce any special layout.