record suspected typo