Gst::Caps: fixed truncate method

    * gstreamer/src/caps.{ccg|hg}: truncate method takes as a first
      argument object instance which is transfer-full parameter. We need
      to do increase reference to avoid gobject errors.