Add prefixes to the context and extra record keys. Needed as some processors have the same keys as the the context. Specifically, the IntrospectionProcessor has "line" and "file" that can overwrite an error context "line" and "file".