Move graph config buttons

Graph config buttons have been hiding the upper left legend elements. This is one possible way to move the config buttons so users can get at the legend buttons.