Add CodeClimate API information

This commit adds the CodeCliemate token to .travis.yml, and adds the coverage collection loader to minitest_helper.rb. Also, the CodeClimate reporter gem is added to the Gemfile.