BAC-1332: phalanx retries - const comment