Add color translation to join-notice.