Fix sceUtilityMsgDialogAbort

Fix #2508
Base on JPCSP trace log
https://gist.github.com/sum2012/3b6d614e76f655de3311

Thanks @unknownbrackets to help debug.

I cannot do the fix it in PSPMsgDialog.cpp
I am not sure right.