Add shields.io flat-square badge style to README

Show that flat-square badge style is also supported, and fix slight typo in joyent/node.

![style=flat](http://img.shields.io/badge/style-flat-green.svg?style=flat)
![style=flat-square](http://img.shields.io/badge/style-flat--squared-green.svg?style=flat-square)