(PDB-797) Add "name" field to fact-nodes response.

This adds a "name" field to the fact-nodes response.  The field "name"
represents the name of the parent fact of the fact node and is drawn from a
new column in the fact_paths table.