Add supporting method findProperDivisors() for finding amicable pairs