phodevi: Restructure when /etc/os-release is parsed for obtaining OS name/version information