Test removing a site file.