better logging output in `pwnlib.tubes.tube.clean_and_log`