[buteo-syncfw] Add KEY_SYNC_SINCE_DAYS_PAST and KEY_SYNC_ALWAYS_UP_TO_DATE