[fix] Updated modal styling

Added extra classes as per UI review
Integrated translation.json and i18n task