Add bitstream restrictions to MediaTek devices and update decoder-errata.txt