Added API and test integration for adding users to a project