eliminado escape string