Filter markers where the track has a special logic_name (i.e. not 'marker')