Update fungal_guild_table.txt

corrected spelling of Porphyrellus (was Poryphyrellus)