add license metadata to gemspec

This pull request adds the appropriate metadata to climate_control's gemspec. This allows Rubygems.org and other tools (such as gem2rpm) to automatically parse the license of the gem.