Add metrics to comment_client requests