Revert to collapsing \s (including \t) instead of [ ]

https://github.com/code-dot-org/blockly-core/pull/96 changed setText to only replace spaces with NBSP instead of tabs and newlines as well. For some new blocks we are relying on `\t` in fields being replaced with an NBSP.

This reverts that change