market sell dialog enhancements 3

+ center the dialog after modification / other list toggle
+ changed cursor to pointer on other list caption