Minor documentation fixes
Bugfix: only ENA sequences were exported in fasta format
Correctly remove already applied facets in different contexts
Update lncRNAdb links
Removes spaces from lncRNAdb urls