Update and remove redundant entries from pkeywords