test: remove WPCOM test

Constructor method doesn't return `WPCOM` instance anymore.

https://github.com/Automattic/wpcom.js/blob/master/index.js#L22