Issue dkan_datasetore/#16 Fix failing group membership test