Update ServerRouter.scala

Shifted users/followers generation and storage to assigner; Replaced tweetID with tweet text.