Add RSpec tutorial tests and Gemfile