SupyMisc: bugfix for 'colors'