Remove get-give toggle, fix display of multiple instances

* Remove get-give toggle (https://github.com/uProxy/uproxy/issues/508)
* Fix display of multiple instances

Tested in UI, re-ran grunt test