sve funkcije koje lib koristi su static - lokalne za nju