[FaceRest] Build more friendly error message