Do not overwrite existing files when exporting from OMERO.

Fixes #234