authenticate connection (for MongoHQ on Heroku)