Fix RTL positioning for repo icon

Change-Id: Iad6f0002913fb6361f22a467b08e6489a40adeea
Mingle: https://wikimedia.mingle.thoughtworks.com/projects/multimedia/cards/512
Merge "Fix RTL positioning for repo icon"