update selector for bookmark count to handle any data-role bookmark-counter