Update TicTacToe.py

Added Comments and updated it to allow for human player to play as both X and O.