libfreerdp-core: move server-side virtual channels back into core