Catch MVC up with Helios rename

- allows builds to succeed after cleaning your repo (without NuGet.org source)

@GrabYourPitchforks @davidfowl @Eilon @pranavkm any better if we start in release?  Note the test/WebSites/ActivatorWebSite/project.json file doesn't exist in release and will need to be manually changed in dev.