Debounced window resize manager.