Remove old website and redirect to https://requestpolicycontinued.github.io/

I've left xpi/update-1.x-beta.rdf in place because https://github.com/RequestPolicyContinued/requestpolicy/blob/dev-1.0/src/install.rdf#L19 still points to it.