Update arrays.xml

small fixes and improvements

If there is a 4th option in <string-array name="app_install_manage_mode_title"> shouldn't there be also a 4th description under <string-array name="app_install_manage_mode_desc">?