Update Contribution.txt -> documents/wip

* Replace documents/problems with documents/wip as introduced with commit d71a722 and described in README.md
* Removed the now obsoleted section for documents/proposals