Update messages.po

Corrections and some words translated.