CLC-3346 Make sure act-as works for users without user_auth records

https://jira.ets.berkeley.edu/jira/browse/CLC-3346