fix traceback when getting manager for MUCExpandedPanel
Move ManageMUC to muc.py. Issue #5.