Update Coveralls image in README.
Merge pull request #67 from opscode/add_coveralls_image_to_readme

Update Coveralls image in README.