pass DOTENV variable along to Rails