remove test for deprecated fetchGenres() function from ArtistTest