Auf neusten Stand gebracht

mimagePath für monitoring tool,
korrektes Player template