Update validations.rb

Tweak the error message for the new note_multipart validation rule.