Updating breadcrumb test for new navigation