Move insertion of debugging info (sourceURL) from translate step to instantiation steps.  (Needed for running rave under node.)
Add require.named(id, names); and require.async(id [, names]); to node and amd pipelines.