enlever quelques champs en doublon avec LJ