magit, helm: prefer default compilation over calling make

fixes #1924.
Oh, I should have wrote more about that in the commit message. 

magit-autoloads is generated from `;;;###autoload` cookies by the makefile. Since el-get already puts all the `;;;###autoload`ed things into `~/.emacs.d/el-get/.loaddefs.el` we don't need it.