added CommonTools/PileupAlgos to reconstruction and analysis

Needed in connection with https://github.com/cms-sw/cmssw/pull/6542