Add a README

Closes #2.

See also alphagov/govuk_template#74 for some changes that will improve how this package looks on the npm Registry.