Faye WebSockets on a Heroku freebox