[offline][managed][xamarin] Exclude tests that don't pass on xamarin.ios