Consolidate KiwiConfigFailed and KiwiExportFailed exception classes