Expose and use #decode as an instance method

This way the encoding parameters of the MARC::Reader object are
easily reused when decoding during iteration over raw MARC strings.