- cleaned up tunnel debug messages

One of the "echo" command was using the options -ne which works
on linux but the -e options is not recognized on freebsd.  So
just restructured the debug messages to avoid the need of -e.