Simplification container et suppr css left

Simplification de la méthode container et suppression d'un doublon de la
propriété css left