Maj du document utilisateur