Update README.md

Fix documentation to use Endpoint instead of Router.