[bug 1032226] en-GB should copyover, too

Any text that's coming from an English-speaking locale should get copied
over to the translated field rather than go through the translation
system which does all this extra work to achieve the same end result.