Inquisitor extracts expressions from a Gmail-like search string.