BS-7799 : [regression] [bos local oracle] search pending user task instances test is failing

- Replace old mechanism of WaitForStep (with little timeout) by WaitForUserTask (with high timeout).