fix ENV EXEC_CMD statement

it should not contain any quote