Remove $wgCategoryTreeDisableCache, leave as default of true

Change-Id: I613b194f96a88b41720794623ab6a8a3598c7364