#82: Bug fix with TextUpdater.