Fix exporting tags via ActiveSync
Bug: 13393  Fix exporting Tags/Categories in vCard.