p3110: Device makefile cleanup

-Removes the redundant full_p3110
-Standardizes the layout of omni_p3110
-Align ro.product with stock
-Updates the fingerprint to P3110XXDMH1 (4.2.2)

Change-Id: I4dfaa961a5301c45783341b6b7b9ba4f126876b7