Made word appearance configurable (and added framework for automatalib-specific properties)