Update README.md

Replace [slides] links with HTML that opens in new browser tab (href target="_blank"), to avoid polluting current tab's history as the slides are viewed