Enable autowatch for karma

This way unit tests can be run in multiple browsers with the command
line and tests will re-run automatically when files are changed.

@DeepDiver1975 

This shouldn't affect CI, it's only when running "karma" manually at dev time.