doc: Remove about squeeze
doc: Fix source list

Because http://downloads.sourceforge.net/milter-manager/debian/stable/
is missing.