Document that aws-sdk works with browserify

Adds a line to the README to positively indicate that the AWS SDK works with browserify now, after #383.