Set up Continuous Delivery

Travis CI will now deploy each commit on main repo's branches to their respective Heroku apps.

master -> luinjo-prod
development -> luinjo-staging