Allow ignoring namebroker errors

Unless asked, ignore if we cannot register a name in a namebroker.