CORDOVASIM: adding +/- icons to the collapsible panels