Remove superfluous Unfetched.t's from typespecs in Plug.Conn

Dusting the furniture and all that.

All tests pass, as they should.