Small fix to make ATS-parse-emit-CIL compilable.
Minor improvements, mostly to make things work. There is one outstanding issue
with adding separate modules to the assembly: currently, all C files are
just compiled into one (possibly big) IL file. A syntax error is also
reported, as supporting code is put as a nested class.