logoutOtherClients logs out tabs in the same browser