Move ayah toolbar with page swipes

Move ayah toolbar with page swipes. End Ayah mode when switching to translation view.