Fix a typo in tonemap.frag

Also tweak whitepoint and exposure. They should be manually set by track
somehow.