[TEST] Add basic Backwards Compatibility Tests

This commit add a basic infrastructure as well as primitive tests
to ensure version backwards compatibility between the current
development trunk and an arbitrary previous version. The compatibility
tests are simple unit tests derived from a base class that starts
and manages nodes from a provided elasticsearch release package.