Vorud encoding from data to sorta-pronounceable words