fix test in windows

on windows backslashes are expected instead of forward slashes.

fixes https://rt.cpan.org/Ticket/Display.html?id=100708

Signed-off-by: Sven Nierlein <sven@nierlein.de>