Fixed Makefile

Make target 'install' now actually works
It also now respects the DESTDIR variable

The latter change is required for the AUR package to work.