Move comparison operator from UniqueResults into Violation class.
Add operator== to ViolationSet for ReulstCollectorTest.
Add simple test for ViolationSet::operator==.