Fix about window's version field.

Pass the data context as the value and use that to find whether an
update is available.