corriger la numerotation des footnotes dans edtabular
simplification