Support monitoring single and multi-source replication configurations.

Change-Id: I7505731c057c8359c84dc40c590123978971e154