Pretty print IPV4 addresses within the Python RDM code

If there's a way to test doing a set in Python, I'll add dotted decimal input conversion, if not I'll probably leave that for now, rather than submitting some untested code, and this can just be merged as is.