Skip Git move/rename errors in migration

Resolves #237.

/cc @justinmakaila