Updates NoteTableHeader Max Width

Fixes #2682

/cc @aerych may i bother you with a quick review?

Thank you!