Xfail test test_opening_every_category_page_from_categories_menu until i...

...ssue https://github.com/mozilla/marketplace-tests/issues/559 is fixed