correción de detalles