Error marker for duplicate role extensions appears on the reference, not
the role referred to. Fixes #12