added translations
fixed bug
updated gitignore file