SPARK-3337 Paranoid quoting in shell to allow install dirs with spaces within.

...

Tested ! TBH, it isn't a great idea to have directory with spaces within. Because emacs doesn't like it then hadoop doesn't like it. and so on...
Good catch