Update sigma_rms_min/max filter to match renamed model fields.