SERVER-12910 release conns back to pool after every mongos operation