only show actually connected accounts. Resolves #2194