agregando entradas para usar el repositorio local