move the location of the cache directory to inside app directory

Should fix test failures in https://github.com/bolt/bolt/pull/1290