[FIX] Accept http responses as server action response
Merge pull request #621 from odoo-dev/saas-4-fix_actions_server_controller_return-vta

[FIX] website: controller for server actions should accept basic werkzeug requests (e.g. redirections)