nldummy: fixed release of the socket when there is more than one netns