Remove Route Dependency in AbstractConsoleWork

### Remove dependency to Application\Routes in Synapse\Work\AbstractConsoleWork

Synapse\Work\AbstractConsoleWork has a dependency to Application\Routes which is unnecessary. Any console commands would be registered in Application\Services. Commands should only be registered in service providers.

## ACs
1. AbstractConsoleWork only registers app services, not app routes