tests lib/logging.sh sets prefixes, respects levels