Update fr_FR.lang

Seems to be ok (with some corrections :3)

However, "tail.fluffy.0.name=Queue de Peluche" means "Plushie Tail", I'm not sure if that's is accurate, as is it the literal translation (and the one which makes the most sense)