Allow v3 ProjectsController to find by identifier

Not tested as this controller will go away soon.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>
Fix ProjectService.getProject() response handling

* Add Karma test.

Signed-off-by: Alex Coles <alex@alexbcoles.com>