Make inline validation of multi selection widget work, see https://dev.plone.org/ticket/20095
Clear comment
cherry picking afterwork of gbastien pull req #288 from 4.3