Add disconnect and query method to switches manager

Helper methods to connect/disconnect/query controllers for
each switch.
Implement connect/disconnect/query TestON switches manager