Restore monster targets when loading game

By Fabian Greffrath. See http://www.doomworld.com/vb/post/1294860. This
is a much better solution to commit
110b5439f79ef0d35a13e64cc63b0886cf2cd37e.