Move pull request list into its own controller