Improve wording of "Address to calculate shipping with" options.

For issue #416

Change the wording to be more obvious that the default address is the Shipping address.

Also moved the default value to be first when adding a new category.