* Added `dmm_post_meta_link_edit()` function with filter hooks for DRY purposes