enhance inline editable object properties

status.comment can be saved inline
disable property edit/delete UI without permission
inline editable field hint underline
object relative inline edit