Fix docbuild dependence on mpfr

 - Move `bigfloat.mpfr` to a standalone module.
 - Mock out the `mpfr` module when building docs for `bigfloat`.