Inherit `$mrbtest_verbose` flag in core tests.

Do flag inheriting in test driver initialization too.