[turbofan]: Port lea changes to ia32

Review URL: https://codereview.chromium.org/747283005

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#25771}