Fix filter dropdown toggle and get rid of bullets

Change-Id: I8f4c2ad911275441b20b32a42ee06a73fcb1e756
Fix style of checkboxes for subfilters

Not so uggles anymore.

Change-Id: I41b82b60385b95249c163dab24a0a33db96b6cbc