Buffer 4-arg, non-may-block futex calls.