conf-parser: silently ignore sections starting with "X-"

This allows external tools to keep additional unit information in a
separate section without scaring users with a big warning.