Use `dotenv-rails`

`dotenv-rails` enables local environment settings.
Use `bundle exec` for running clock process

Proposed upstream as https://github.com/harrystech/cronut/pull/4
Add binstubs