gesture-tracker: Don't pass an autodeny-timeout

Just use the default value of 250.
gesture-tracker: Update documentation format
gesture-tracker: Rename files to include the meta- prefix