*actually* fix inserting tags into an empty section triggering an error message