Ticket #38 - mise à jour du code générant les images + liens pour les
vidéos