always use omatsivut.properties.template when running locally