[FIX] website.snippet: can't edit content of the banner. (+ better fix for backward compatibility)