[Makefile] Fix for Ubuntu & server target

open would not work, xdg-open has to be used instead