Add docker run command example to README