tweaking of marathon to handle docker containers