Fix space handling in StoragePool.enumerate.

Fixes #176.