HSEARCH-1532 JGroups backend buffer handling is not considering the offset on message delivery