README note on embedded control chars.