upgrade/I.1.2.0/controller: stop also mysql & rabbitmq

MySQL & RabbitMQ have to be stopped before the eDeploy upgrade.
Otherwise, it could happen some issues with the service while the
upgrade happens.
Let's pull out the services from the cluster.

Signed-off-by: Emilien Macchi <emilien.macchi@enovance.com>