Distribute Slate window hints between hands evenly