BK-1215 Broken formatting in the Word Count dialog

Adding some format elements to word count modal inside book editor tools.