Update grunt-contrib-jade@0.13.0

Kick up grunt-contrib-jade to 0.13.0.

Release history is here:
https://github.com/gruntjs/grunt-contrib-jade#release-history