docs(guide/directive): explain controllerAs option

There was nothing about controllerAs in the developer guide.

Helps #6710 and #6759