Add service test to verify cleanup is done

If a service fails to start, we should verify that the cleanup
method is called to handle already started containers.