actualizar TeamVO