Added eztags content edit tree menu

Now it will be possible for users to select the tags in the content edit interface using a tree menu.
`$index` here is not used.