add script_id to user_levels and activities

* migration to add script id to user_levels and activities
* script to copy existing user_levels to new ones for each relevant
  script
* I don't think it's necessary to do the same for activities because we
  don't actually query activities in a script context for any user
  facing features (we use user_level where we need to do something like
  this)