GtkContainerAccessible: avoid resurrecting accessibles

When removing a child, we don't want to resurrect its
accessible needlessly.
GtkFontChooserWidget: Plug several memleaks

These were showing up in valgrind.
GtkPlacesSidebar: Don't leak an icon

Found in valgrind.