Limit number of facet values displayed for facets with many values