Setup map url scheme & pop to maps from events

Rename to `handleInternalURLQuery:` to be more explicit.