qt: translation update

transifex pull + english language update