Prefix %gem_instdir to non-special files in String#rpmize

Few additional style changes / cleanups to rpmize / unrpmize