Define start and stop codons constants globally via CodonTable.js.

Use the same in EditTrack.js.

Signed-off-by: Anurag Priyam <anurag08priyam@gmail.com>