Fixed tarball names used within pyModules compilation (ticket #10)