update menu with icon