Add Release History to the sidebar

Closes #2269
Merge pull request #2273 from sigmavirus24/add-changelog-to-sidebar

Add Release History to the sidebar