User activation final fixes

thi is not even my final form
Questa regexp sulla email è un po' ingenuotta. In ogni caso, dovresti estrarre la regexp compilata dalla funzione (mettendola come costante a livello di modulo), altrimenti non è che serva a molto averla compilata.