Fehler behoben : Spielfeld wird am ende noch einmal ausgegeben 	
gefordert von testern !