Update mysql cookbook

Mostly updates for the MySQL cookbook, but I also cleaned up some unnecessary if statements by using if_only or not_if resource guards.

Changed GWM to get cloned in non-vagrant environments, and installs GWM as a pip package rather than just installing its dependencies from `requirements.txt`