Update sequel.markdown

unnecessary nesting of arrays
Merge pull request #947 from lukeaiken/patch-2

Update sequel.markdown