Upgrade to clang and LLVM 3.5

As long as I'm going to write some compiler plugin code, I might as well write it against the latest API. We may drop support for older versions.
Add some of my favorite debugging tools to the Vagrant box.