show chat bubble filled or not depending on dirty chatlog instead of just filled.