Add support for redis native url notation connection string.

This change deprecates the own django-redis connection string format in
favour of redis native url notation connection string.