GLX: try to get an OpenGL 3.3 core context