Add group_access field to all xblocks

TNL-670
this is testing an empty dict as the value, instead of an empty set - need to do `set()` here