Use the correct default TCP window size (#18)

Now XNI TCP will use the same window size as the legacy end-to-end TCP
implementation.