mpd.conf: bind to an IPv4 address