Fix some developer documentation omissions

This fixes [runestone/#422](https://github.com/bnmnetp/runestone/issues/422) and [runestone/#421](https://github.com/bnmnetp/runestone/issues/421).