KRACOEUS-8351 fixing questionniare field mapping parameter names to be consistent accross KC, cleaned up some variable names to make sense, and fixed the general questionnaire lookup