Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.7% (771 of 2782)

நெடுக்கைகளை சேர்->நிரல்வரிசைகளை சேர்க்க முடியவில்லை!
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.7% (772 of 2782)

பின்வரும் தரவுத்தள(ங்களின்)த்தின் மீதான தனிச்சலுகைகளை சேர்க்க:
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.7% (773 of 2782)

உருவாக்கத்தை காட்டு
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.8% (774 of 2782)

நெடுக்கைகளை சேர்->நிரல்வரிசைகளை முதன்மைபட்டியலில் சேர்க்க
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.8% (775 of 2782)

நெடுக்கைகளை சேர்->முதன்மைநிரல்வரிசைகளில் சேர்க்க
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

விருப்பமானவை பட்டியலிருந்து நீக்கவும்->முதன்மைநிரல்வரிசைகளிலிருந்து நீக்கவும்
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

நிரல்வரிசை
ChangeLog entry

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (773 of 2770)
Merge remote-tracking branch 'origin/QA_4_2' into QA_4_2
Merge branch 'QA_4_2'
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

இயல்நிலை
Merge remote-tracking branch 'origin/master'
bug #4433 Missing privileges submenu

Signed-off-by: Marc Delisle <marc@infomarc.info>
Merge commit '60f8bca'
Merge branch 'QA_4_2'
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

இணைப்புகள்
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

தரவுத்தளத்தின் குவியலமைப்பை (திட்ட வடிவத்தைப்) பார்க்க
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

அட்டவணைகள் எதுவும் தரவுத்தளத்தில் காணப்படவில்லை.->தரவுத்தளத்தில் அட்டவணைகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.
Translated using Weblate (Tamil)

Currently translated at 27.9% (777 of 2782)

அனைத்தையும் தெரிவுசெய்க