Allows contextual lookup when using i18n with error messages for postcode validations

:bikini: :sunrise: :beers: