ISPN-4385 Document installation process for OSGi containers

https://issues.jboss.org/browse/ISPN-4385