[Fixed] The header expires configuration was being ignored when a new thumbnail was created;
[Changed] Error messages now mention S3