BaseLLA: also print STDOUT on error

since some commands like e.g. bos adduser send the
error message there.