Change ix-sysctl to use tunable table

Ticket:	#5416