Converts an ugly log file into pretty HTML