Versao beta do trabalho.