Do not return filename in unique_file

Could you please review @w0uld? This would affect your work on #88.
Ah, `os.O_CREAT | os.O_EXCL` fails if already exits...