Better ElDoc integration, and only show return types when using templated completions.