Fix XML collection rendering