HEX-1833 Add RUnit to test json response with escaped chars