test(UI-TEST/cockpit): add test for table elements