Use https://rubygems.org as the rubygems source.

Use `https://rubygems.org` as source because `source :rubygems` is deprecated.