Update README.md

Just proposing a few grammar corrections and some suggestions to improve the overall flow. :)