fixed issue in voron transactional storage with GetReduceTypesPerKeys not returning records for all levels