Don’t add the ‘.mini’ class to text-editor nodes in shadow-DOM mode

It is supplanted by the ‘mini’ attribute on the atom-text-editor
element.