CON-136 use env name for BufferTransport thread