finished jade translation