[density] Fix gauss, student's t for 1D proposal