adding travis build status and scrutinizer code qual. img. to readme