scheme_request: handle NUL return from strchr