corrections rubriques