File physical deletion flow. Fixes for file path resoulution from FILE stream, from relative path and fs descriptor. Adding unit tests for multi-client autload scenario on default-configured FS.