Fix OpenSubtitles plugin