[debugger agent] Allow interaction with strings on other domains.
Case 629506.