git: only show OS X keychain caveat on OSX systems.