Hide DOOMRETRO.WAD when launcher is open

This was hidden before. Hide it again, because some people think they
have to use the launcher to open it, but this time just temporarily
rename it to DOOMRETRO.WAD.TEMP since the launcher is looking for *.WAD.