[ticket/12911] Fix topic icons z-index

PHPBB3-12911