Add option Memcached::DISTRIBUTION_CONSISTENT_KETAMA and fix test

Summary: The test in the previous commit was checking for the wrong constant.
I think I was testing against an old libmemcached. Also the addServer line is
removed because the test does not actually make any network calls.