[COREVM-79] Improve sequential allocation scheme debug printing

Improve `sequential_allocation_scheme::debug_print()` to have the following:

1. Use `std::cout` instead of `printf`.
2. Fixed widths for stat numbers.
3. Better formatting.