Rename cider command to cider-connect

The new name is more descriptive and symmetric to SLIME's slime-connect.