Same as previous comments, also, plugin may need to listen to post-view render, to updated the buttons after new posts are added.