Fixes e-acute conversion losing the backslash.