Update login error message formatting