Rename webpay_tasks to tasks (bug 967786)

- Allows celery to auto discover tasks and register with the default queue