Support IPv6 address in EVPN MAC adveretisment routes

Change-Id: I2743cf559af240f93accda5605eae7b952903d31