ACCUMULO-2962 (De)serialize IteratorSettings on RangeInputSplit(s).

Update the unit tests as they accidentally omitted the iterator settings.