Parse package repository information