prototipo no funcional