ajout sur la machine de la fac