Update lib/controls/client.rb
Add Controls::Client#update_security_controls