modif unicode