Fix quote status display on admin dashboard after successful purchase