correcting some verbal concordances

fixed on translate blog post http://www.avelino.xxx/2014/12/bottle-full-stack-without-django