Update .gitmodules to satisfy GitHub Pages

GH Pages will fail to build if not using the https URL for all submodules.