upgrade deps to eliminate path.exists deprecation warning

pulls in some upstream fixes to avoid calling path.exists, which prints a deprecation warning to stderr in node 0.10.x.

this cleans up quinoa's build output.