fix passing changeset comment to iD - spaces as %20 not +