class library: rename test for association array

The new name of the test method is more true to what it intends.