Fix a typo in newBackgroundGroup

client -> natsClient everywhere.