Add hotkeys for switching tools.