[AArch64] Fix registerAllocator assigns same register for base and wback in
pre/post-index load and store.

Patch by Steven Wu <stevenwu@apple.com>