Add missing 404 response body for some Sonus GET requests