Update custom.js to point to the nbextension folder.