Fix a memory leak at sberlabs.

The wal writer now allocates memory to encode a binary log row,
but never used to free it. Add fiber_gc().

Restore fiber_gc() in recovery, and also move index allocation
from runtime to memtx arena.

Minor fixes & cleanups.