Refactor how and when "apply WebVTT cue settings" is invoked