(docset) fixed subtitle