treat request.headers as a more general list of dicts
Merge pull request #193 from kouk/master

Fix for S3 metadata on moto_server