poprawka opisu