VertexDeclaration.FromType() fix

VertexDeclaration.FromType()  must throw exception when vertexType is
NOT a ValueType.

#2571