Update README.md

Fleshing out details of the optional data source APIs.