Retrieve and plot Google n-gram data