Added some swedish translations

not complete but a start
Merge pull request #123 from borsna/patch-2

Added some swedish translations - passes travis, files checked.