CommandParser: Naming consistency fixes and doc updates