fix projectile drawing based on direction