listing products (Play for Scala)