Fixed build issues on Windows and made spotinetta always build both debug and release binaries