clarify that on() starts day and month on 0 (bad, but changing would break back-compat)

(cherry picked from commit 24b4b9e9aad5aab8d41a2c9eefdec939eeea32a1)