[FIX] base: address layout css

The double % was not understood by some browsers (e.g. Firefox).
No need for escaping in this block.
Fixes #4142