board - arduino-due: some cleanup

Some (very) minor cleanup for the arduino-due
- added parenthesis for LED macros
- removal of some STM specifics from the `periph_conf.h`