more fixes in Bulgarian
a couple of checked words in Bulgarian
removed a duplicated entry in Bulgarian