update the icons and the keys