fix nginx config within heroku buildpack