Got editing of image titles and descriptions working nicely:
1. Rich text editor for description displays nicely
2. Save works for title and description
3. Implemented saving... saved... and error states
It's now working well enough that I'd use it to edit all the albums.