Revert "[LOGMGR-99] Stop classes from being loaded during extended exception rendering."

This reverts commit fbbf32689921f5f24103abe29ef4b87414ef2431.
[LOGMGR-104] Use better encoding methods for the syslog handler.
Fix SyslogHandler test to properly handle character encoding