Reverted 77bd4140a803088231191925e10e4a58e44e0828 (which caused
crash and other sfx to be played only once).