[install] Added Python packages for Python development.

autopep8 - formats Python files according to PEP-8
docformatter - formats Python docstrings according to PEP-257