Update configuration.rst

Clarify that CELERY_MAX_CACHED_RESULTS can greatly affect Celery memory usage.