odf: simplify building an xl-style conditional format from parts.