CoreBundle: created service to fetch transformed roles