Real-time tracking and analytics using Node.js and Socket.IO