[Response] update headers after response preparation

update headers