Show plugins directory in About tab

While walking new users through using LightTable at a Clojure meetup, there was no easy way for users to know where to place their plugins which led to some confusion (for me as well since I didn't know where Window's users place their plugins). I figured displaying this info would make it easier. I can also move this info to the plugins tab if that's more appropriate