agent: Statsite config tests
website: Document statsite_addr configuration
CHANGELOG updates
Cutting v0.6.3