Fix scavenge_stack crash (#9045)

The new stg_gc_prim_p_ll stack frame was missing an info table.  This
is a regression since 7.6, because this stuff was part of a cleanup
that happened in 7.7.

(cherry picked from commit ab8bb4893be1896303f30d0f1adff8ea9c2470f6)