make the contact edit dashboard page deal with non-ascii