Remove monthly downloads count badge from README