fix(security): Fix regression with redirect_act in GENERIC_MOD (refs #4925)