update chroot invocation