Update mac_file_display_app_note.txt

Adding a zeroth step to make the /etc/avahi-daemon/services/ directory since nano does not automatically create it for you in step 1.