support 2.1.0 in Reek::Smells::RepeatedConditional by taking care of quotes