complete backend separation
modified api.py usuarios