Update and fix spanish translations:

Thanks to marpe@xdadevelopers for the translations.