Update epGrat_proc_Eyetracker.m

Updated to account for ferret eye tracking algorithm update.