remove the make test-csv target

images are now started by the test runner
rename assets used in integration tests