representor response_headers and self transition fix

@fosrias @miwest929 @sheavalentine-mdsol Please review and merge! Thanks.