update output refs when question ID changes

lol, I had that originally and then refactored to what it is now. pretty far out edge case but yea, better safe than sorry.