Move addInspector back to demo-common

I changed my mind: this will be used in future demos.