Enable additional neutron passthrough configuration

This change enables config passthrough support for ls_agent.ini,
dhcp_agent.ini, metadata_agent.ini and rootwrap.conf in neutron.

Change-Id: I750d5cb87127236823399bc2c5c162516d1c2e9e
blueprint: passthrough-config
Merge "Enable additional neutron passthrough configuration"