Change the title on the empty search results page to “No results were found”

The "no results" page uses it's own template and already has it's own entry in the translation files, so this is a quick change.