Update LLVM to fix a crash in the MergeFunc pass
auto merge of #16927 : dotdash/rust/llvmup, r=alexcrichton