propagate proxy settings to VM, docker container and test run if set
Merge commit 'af54ac61285f28f986144d41fc9faa5d393ed0b3' into develop