SERVER-10074 Clean up before and after rotatable_file_writer_test execution.