DOCS-3083: linking production notes rather than nav page on index file