table_page_steps now checks for redirect to /budgets