cpufreq: Send new scaling_min and scaling_max to all cores