Nov 11th update - German translation

German translation for the new rules, feel free to make suggestions and corrections.

FYI it fixes #83 as well.

@BlueManOtti @profblablabla @Kitatist 
_"both staff and the larger community,"_ is skipped in the translation.