Update README.md to emphasize protocol-agnosticism

File Transfer networks should be all-inclusive, not just focusing on
BitTorrent