Database comparison: get rid of false positive modified field when using domain field types. Harmonize capitalization.