Android: file upload (in progress), title marquee