CXX-446 allow unix sockets in non-legacy uris