Update php-coveralls dependency