Change pages display to handle non-wiki file types with --show_all enabled
Merge pull request #891 from repotag/704-showall-files

Resolves #704. Implements the fix proposed by @bdillahu in https://github.com/gollum/gollum/pull/767 and modifies tests accordingly.