Fix build with losetup < 2.22 using kpartx instread