normative references hacking