cloud/clouds/lxc.py: fix typo in comment