Fixed the border around the languages button and the scrollbar fillers
Fixes line highlight when there are no line-number
Merge pull request #8521 from adobe/tom/dark-scrollbars-languages

Fixed the border around the languages button and the scrollbar fillers