Fix DS-2352 : If an index directory is empty, it's obviously compatible with any version of Lucene.
Merge pull request #785 from tdonohue/DS-2352

DS-2352: IndexVersion.java attempts (and fails) to update and maintain empty indexes