fix delete from filtered movies