Owner name in the case list

Current UI is you type `#owner_name` (or `parent/#owner_name` etc.) into the property box.