Augment rabin window settling test
Add basic test of chunking...

This uncovered missing division by sample_size!
Increase buffer size to aid throughput
Fix split_data() to treat samples and bytes correctly
Correct indexing of chunk end (to make it like slices)
Merge branch 'test_chunking'
Output user-facing messages in diff_frames to stderr
Output frame data on successful diff