Register task paths from config into the autoloader