Deprecate custom Releases Accept header

Resolves #285