improve the error message for create table failures

especially if an analyzer is used that doesn't exist.