Typo fix in wagtailforms help text

s/seperated/separated/