Reduced the size of the test data.

Uses the test data from https://bitbucket.org/ajdawson/eofs-test-data/commits/aeff66b which is vastly reduced in size. Required several minor modifications to the test suite in order to make it work, mostly to account for missing data at the new grid corner.