gtk+3.0: fix Application.set_accels_for_action array parameter

Fixes bug 727752