first pass at admin only checklist refresh tools
Merge branch 'refresh_tools_for_checklists' of github.com:inaturalist/inaturalist into refresh_tools_for_checklists

Conflicts:
	app/controllers/lists_controller.rb
	app/models/check_list.rb
	app/views/lists/_tools.html.erb
	config/locales/en.yml
	config/locales/es.yml
	db/structure.sql
	public/javascripts/translations.js
Moved check list tools to DJ.