ENCODER: DNA copy number detection from off-target sequence data