Support CRLF line endings in parse_response.

The ais2.uniba.sk instance uses LF, but it seems this is not universal.