[BISERVER-11408] Create JMeter test

Updated check for "Test___Domain" instead of copy/paste issue with ".prpt" extension