Prepare service container for subtree split