Fixes password lookup docs

Fixes some string module naming mistakes that were driving me crazy.