Further edits (TOC, Load Balancing)

Additional edits to Load Balancing section: adding examples, cleaning up language, and incorporating suggested revisions. Updatethe TOC with all additional sections. Removed Copyright/License, as it is a separate file in the module already.