HPCC-11474 Support publishing larger ECL archives

Check ESP configuration for maxRequestEntityLength.  Try compressing
archive if larger than limit.  If still too big give sensible error
message.

User can also increase configured maxRequestEntityLength limit.

Signed-off-by: Anthony Fishbeck <anthony.fishbeck@lexisnexis.com>