Add line height value buttons to toolbar dropdown