Update a customer

You'll notice that I've moved the form into a partial, for re-use. Aweosme.

I don't like interpolating the ID in the CSS, but what are you gonna do.

I've also decided to keep the customer CRUD tests together, so I r-named
the test file to reflect that.