add irc channel button

Closes iojs/iojs.github.io#15