Raise an exception when git is not found

Fixes #531 as such exceptions are ignored in powerline.lib.vcs.guess.