Update functions.php

Updated to Primary Sidebar, per https://github.com/Automattic/_s/pull/433