Restore function as before the API change: Most Viewed, Liveevents, Sear...

...ch, Movies + some more

Note!
May be dependent on https://github.com/plexinc-plugins/Services.bundle/pull/770 so merge that first just in case