Bug 1092635 - Assume zero-byte dump file is quota error and report