specify type of portugeuse in language selector