added link to flocker-users google group

Resolving: https://github.com/ClusterHQ/flocker/issues/210 and #117.