update mensajes y monitor msj