added local install section to README

I added a small local install section to the readme, hinting at the binary requirements, hope it's useful that way.