Make scaling factor of selected edges configurable

Make scaling factor of selected edges configurable via widthSelectionMultiplier, as suggested in pull request #179

I also fixed some indentation in the docs.