Small cleanup of benchmark/runner.js

Update coding style to match the rest of PEG.js.
Small cleanup of benchmark/index.js

Update coding style to match the rest of PEG.js.
Use sentence case consistently in {spec,benchmark}/README.md headers