tests for removeAvailableCopies