controls: selectors: enable jquery object

* Adds support to jquery objects on nextSelector and prevSelector.

* Updates the documentation.

Signed-off-by: Harris Tzovanakis <me@drjova.com>