Permissions UI

Among other things, fixes #482 and #450.
Let's have dots everywhere, if it's a sentence. The only exception is if comment is a title (sometimes you organize code and put titles around different sections). But I wouldn't do this in this pull request, rather open a ticket in the parallel milestone.