Edits to logreg tutorial for clarification.

Edits suggested by @lamblin.