Add web API support for querying remote repositories.

This adds a new child resource off the HostingServiceAccount resource
for querying remote repositories.

Since every hosting service works differently, this resource needs to
take different query parameters depending on the hosting service it's
querying. Specifically, the 'owner-type' and 'filter-type' values.

Reviewed at https://reviews.reviewboard.org/r/5917/