mangler relative stier