network/gif - Correctly clear route cache on destroy.

RTFREE() requires that the route is freed in the CPU it belongs to.
Migrating to the target CPU *before* calling it and returning to the
original CPU afterwards seems to do the trick.

Ok: @sephe