clang-format: Prefer breaking before trailing return arrows.

Before:
  auto SomeFunction(
      A aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa) const -> decltype(f(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)) {}

After:
  auto SomeFunction(A aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa) const
      -> decltype(f(aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa)) {}