fix #35 prettify mediainfo

legible in dark stylesheets, a lot more compact, no borders, fixed
padding