Fix #209: use a proxy to access community tickets data.

As an alternative to #239