External references were cropping off the drive letter on Windows. Now returning the full OS-normalized path to the asset.