ES6 compatible Set object (polyfill)