Introduce convenience method to retrieve absolute path of file on local filesystem: getPathOnLocalFilesystem
Use getPathOnLocalFilesystem in css-cli class