Added zIndex and dashStyle plotline to test Chart (#14230)

Also fixed typo in DashStyle enum

Change-Id: If495abc137668104e309de039145b55215f165e8