Deployment guide for Phoenix apps using exrm

Up for review. Closes #1.

/cc @chrismccord @lancehalvorsen