Complete symbolic links to directories w/ slash

Enables mark-symlinked-directories in .inputrc, allowing a directory
containing some physical directories and some symbolic links to
directories to all work the same for tab completion.