Traduction de la doc de certains fichiers + fix de quelques bugs