SONAR-4514 Update ruby service to manage manual rules