mate-user-share: fix rules, added -common and -dbg packages

the contents of -dbg package look different from all the other
-dbg ones though...