nodejs/adams: add missing return

Fixes double connect introduced with #38