make sure home partition was disabled if nosephome

for https://openqa.opensuse.org/tests/9466/modules/partitioning/steps/2