custom versions for coco3 and speccy