Fix/user name in wp overview

https://www.openproject.org/work_packages/13652
@manwithtwowatches shouldn't this use `PathHelper`?