+ru.app.title & new gems