Add documentation for max_requests_jitter.