[PDI-11841] Use effective permissions from BISERVER instead  calculated permissions