Add XCB support to taskbar plugin