add create_if_missing to files which will be customized

this makes it more useful to be able to run the generator on
already created cookbooks to update them.