First pass at the 'Usage' section of the readme.

Emphasize JUnit 4. JUnit 3 is secondary.