Fix: Only count down the first request per queue. (Before, every timeout was counted down.)
Fix: Copy request buffer indices correctly in request queue. This bug could lead to sending messages endlessly when they were not acknowledged.