Reworked plugin to work similar as Android plugin

Changes:
* renamed task to 'testflight' and by default it uploads all configurations into TestFlight
* added dynamic task creation for every target in configuration
* removed noise 'testFlight' suffix in properties
* added common part for parameters so every target doesn't have specify them