réparation affichage résultats recherche