updates README to reflect the fact it doesn't run on Windows