fix get preferred parents/spouse functions to handle FS returning redirect response