migration from EDFilter to stream::EDFilter (JetVertexChecker)

as reported by @fwyzard
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1D9khDvOl05WEbznsUPCusEbrHeep9hh8cXedMXX09Gc/edit#gid=0
there are modules used @HLT which still need to be migrated and be multithread safe

this is the migration of the module JetVertexChecker

I add them as input parameters,
because I cannot stand hardcoded values like they were in the original code

probably I should simply make them as const,
but I thought they are not magic numbers and therefore they might change

do you think it is better to have them as tracked parameters ?