Remove ad_workgroup from API unit tests