Add filepicker_secure_image_tag helper method