Fixed asterisk widths on columns

Fixed the Regex check for an asterisk specification in `GridColumn`
Changed `updateColumnWidths` in `uiGridHeader` directive to use left-over space for asterisk calculations, so columns stretch to displayed width instead of overflowing.