[#82588908] resolving IdentityZone via filter placed at the top of the
filter chain. server returns 404 for unrecognized IdentityZone (if the
incoming hostname doesn't match the uaa hostname or the extracted
subdomain doesnt match any of the zones)