fix problem with news_agency and mailman