Check for the cc-panel path, not for the unneeded binary

/usr/bin/cinnamon-control-center binary is not used at all by Cinnamon, so we don't package it on Arch Linux. Instead of that, cinnamon settings should check the panels patch (/usr/lib/cinnamon-control-center-1/panels) to decide if cinnamon-control-center is installed or not.