Add public/cache to list of directories created during deploy