simplify future-name association