tomahawk-android: update build tools version