Minor tweaks/fixes.
Add spec for Spree::SendWithUs::Message.
Move Mailer to lib.

It doesn't really belong in app/mailers because it's not really a
traditional mailer.