Rename "Dismiss note..." to "Hide / Delete"

Simple string change in response to a user's confusion on Google Play listing. See [forum thread](https://groups.google.com/d/topic/anki-android/pSBxQSSob2M/discussion).