Correcting typo in config file for maflite and updating the MafliteInput...

...MutationCreator to not fail if an attribute is not seen in the dict.