add diff info to readme

The README.md is missing info on how to use diffs.
I added some examples of the methods that are already in the current gem release.