Remove unused dependencies in syslog_aggregator package
Enable sending haproxy logs to rsyslog & syslog forwarding

[#73932590]