Fixing too restrictive detection of resolution of evars in "apply in"
(revealed by contribution PTSF).