Use spec version as JAX-RS version in docs

Multiple doc links to JAX-RS APIs are broken, as doc generation uses broken reference to JAX-RS API version property.

This patch fixes the issue by referencing valid JAX-RS API spec version property.

Issue: JERSEY-2670