By default, attempts to update the root user's home directory

The default JIRA user is "root".  This module tries to manage that user and set its home directory to $jira::homedir.  Instead, the default user should be something like "jira".  For that matter, the default group should probably be "jira" as well.