Update Dockerfile to use new build and default CMD entrypoint