Delete .ruby-gemset

I'd recommend removing this file as per best practices. Read more here: http://stackoverflow.com/a/16738020/861997