Add an additional test case.

Message sent to Gareth; currently, a `true` condition means "skip this field"; I
suspect we want to reverse that so that it matches the current system. Patch
probably coming in the next couple of days.