Update vimrc bindings for editing dotfiles