Use buffer names instead of process names in prompt