use env vars in database config file

Since this project is open source, it's safer to hide our personal
credentials for things such as database access. One way is set them as
environmental variables and have Rails read them. The benefit is we all
don't have to have the same database name, login username, password.
Everybody could set it to what they so desire