lagt til sideindikator