Fix CythonAtomSpace unit test