Proxyserver with a dynamic routing table