Add freefilesync cask to default install
Add iperf3 to homebrew formulae