show compact scratchbuf label when both numbers && indicators