forgot to revert the DB to point to diacritics instead of localhost