API auxiliary resources category

Based on #1634, but also includes implements a Category List API resource.

https://www.openproject.org/work_packages/14053

@hschink they serve as a reminder that this still needs to be implemented :-)

I'd be ok with removing the pending specs, but for the sake of consistency, would also do the same for `StatusRepresenter`, `PriorityRepresenter`, etc.