Allow for dynamically expanded PSK.

When a client connects to a server, the server can now dynamically
determine which PSK to use for that client.