Update 404 not found

This follows up with the PR #5594, where I updated the error page template but not the template that's used for 404 pages (should they be in two separate templates at all?).

![ ](http://media.giphy.com/media/hNfSSrfLfWwgw/giphy.gif)