VIVO-774 fix a unit test that was broken by faux property refactoring.