tools: Don't include valgrind.h

It was updated upstream, but more importantly we don't need it.
The Makefile.am stuff prevents us accidentally running phantomjs
under valgrind anyway.