Fixed output strings in ao_pcm.c

Fixing https://github.com/mpv-player/mpv/issues/853