ne pas charger imakeidx si on veut pas d'index
un \expandafter qui n'a rien à faire là
un commentaire pour se rappeler de l'ordre des arguments lors de l'indexation