A kernel-layer tracer