Very nasty hack to associate gsession, dbus_session and gshell app roles with gsession, dbus_session and gshell roles respectively