pncconf -fix an icompatibility between MESA XMLs and linuxcnc XMLs

Linuxcnc used '???' to designate no secondary function, just GPIO,
where MESA use 'not used'. now both work
This made some GPIO pind not show in pncconf