labour: support for rendering lodging needs in workforce email (CONDB-97)