fix for bug #1490101

the span directive here is superfluous - the body directive would already have applied the font size anyway (unless it was intentionally overridden by the html content of the message, which is the problem in bug #1490101).