Ignore broken attachments

By sheer coincidence somebody wrote in the ticket body

```

Attachments:
This
That
```

Which confused roust and made it error (ticket reference #2087870). This PR makes roust ignores attachments that it can't handle more gracefully.