fix display of ordered chapters