seccomp,um: Enable seccomp in um/x86

Originally from Meredydd Luff <meredydd@chromium.org>

Signed-off-by: David Drysdale <drysdale@google.com>