Improve GitHubDeploy.githubConfig() error handling