Fix up .kitchen.yml and add comments to the collectd recipe.