DOCS-3063 convert homebrew install to steps format