Fix incorrect repo URL for IndexedDBStore dependency