Replace `notify_started` with `notify_finished`

Update usage example with `slack:notify_finished` command.