Renders specified frequencies with their respective amplitudes