Update notes for submitted changes

* Updates developer install doc to use trove cli