transfer du dossier cordova