Travis: Start xvfb for GUI tests.

Tested on #498.
Closes #499.
Merge branch 'nunit_gui_tests' of https://github.com/pjf/CKAN into RefactorModList