backward compatibility with dirac.getOutputSandbox
Merge pull request #31 from pigay/nojobdir-workaround

backward compatibility with dirac.getOutputSandbox