Auto-complete paths and filenames from the filesystem, à la Ctrl-X,Ctrl-F in VIM