Cambiada interfaz pública