Correction bug gestion terrain (hypotheque)