Fills emptyString with string-terminating null characters