tty: smux_private: Fix build issue