Test: Remove show-leak-kinds argument from Valgrind options