Generate backbone form based on data provider 'form' attribute