Tweaking the off canvas menu

Tweaking the off canvas menu by moving the submenu line to the right a
little and decreasing the header padding left a little.