Include pictures of shape functions for FE_Q and FE_Q_Hierarchical.

This patch uses pictures generated by Manuel Quezada de Luna for the shape
functions of FE_Q and FE_Q_Hierarchical.