Add custom websites to settings

Add setting which allows user to specify custom websites to include the
Toggl button on and which app they should be treated as. Requires
additional permission to "Read and modify all your data on the websites
you visit" rather than just the default list of websites.