Reduced likes song retrieval to one query.

Also added a simple likes query at /me/likes/simple for just the song
IDs in likes.