Removes unused single-char tokens