Revert "[testArmRedmine] Simplify checking the version of libsoup"

This reverts commit a23c5bcf03e54821e7be97d70393688d7c68aee6.

Because it can't be built against old libsoup.