Grunt task to run tests using the Testling API.