Hide cohort details when filtering results no results.

Bug: 73040
Change-Id: I04e8f28b210134bbc328634f4f165316ef66d2d3