Add docs for GitHub-triggered building in the Enterprise Registry

Yeah, you can replace all of it with just that one line