qtui: implement many playlist menu actions