Update readme: Replace 'Unity3d' with 'Unity'