Move customize layout JS to separate customize.js file; remove unused JS files