update ustream links