Added @return tag to WebTestCase::getContainer()

This would ease up using hints in PHPStorm using [Symfony 2 plugin](http://symfony2-plugin.espend.de/)