lowered bytestring version