fix special words