Added vim-signify to the list of toggled plugins

Changes add toggle support for [vim-signify](https://github.com/mhinz/vim-signify), which is a plugin similar to vim-gitgutter that handles all the major VC systems.