src/main/java/*.xtend is compiled to correct target by Maven

Signed-off-by: Oliver Libutzki <oliver@libutzki.de>