[#1376] reverting the response_len additions made in 9b80f4f5edb9785ab2d4b60e0a5e4333799bc47e as they break federation with 3.3