Refactor in InfrastructuresController <-> infrastructures_tree.js.coffee (e.g. using JSON instead of constructing GET params manually)