push device token to server