docs(installing_docs): add cluster size to system requirements