Update documentation to work with a simpler generator

* specifically for "intro to rails"
* related to https://github.com/railsbridge-montreal/railsbridge-montreal-website/issues/18