Update core-icon API docs

Related to #19.