Fixed FunctionCoalescer incorrectly coalescing unrelated functionc alls