Clone webapp from GitHub, remove Kiln/hg setup

Test Plan: Crossed fingers, `bash -n setup.sh; bash -n mac-setup.sh`.

Reviewers: csilvers

Reviewed By: csilvers

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D10787