Split out small-code-model MCJIT testcase in order to xfail for AArch64, where
PC-rel relocations aren't yet fully implemented.