Disable report download buttons when no records are available

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1160486
Yes, it's backwards. Just add a negation, please.
Also: will you also replace the other places where this test is made with a call to this method?