guide editor; start lang switch + css; header fixes