use resource name instead of service display name

https://github.com/robotics-in-concert/rocon_concert/pull/196