fix typo in man page
Ignore directories related to quilt.