criado para fins de aprendizagem