Get addToMongoGraph with exhaustive test coverage