Fixed an issue where there are sug aggregations executing on a single shard, the reduce call was not propagated properly down the agg hierarchy.

Closes #4843