[status] show the search hit index in the bottom status bar

I've removed the error/warning counts from the status bar since
they're a little redundant with the new scroll bar stuff.
Removing that stuff also made room to show the search hit
index.

Fixes #68