Handle spark.jars == "" in SparkILoop, not SparkSubmit

This is a little hacky, but minimizes the changes in SparkSubmit
so that there are fewer things we need to reason about.