Fix disappearing loading indicator when editing multiple times