Fix fullscreen stage window for clutter prior version 1.16

Commit d82c491d2c15525d4f052100234274936ae03aa5 broke correct stage size when window is fullscreen. Add some checks at compile to restore old correct behaviour at least for clutter versions prior the problematic ones (1.16+)