force short array syntax