zmienione przekazywanie PCLViewer