Updated Travis configuration to start up a virtual display on the headless server.