copy applyConstraints, etc. to MediaStreamTrack