fix values-fa/phrases.xml