Add an 'install-origin' command to appstream-util

This allows us to install metadata to a new user-defined origin.