Wait for CanPlaceFrame (i.e. after reflow) to apply start-margin and test whether the frame is a last continuation and so needs its end-margin applied. Bug 999446, r=jfkthame, a=sylvestre