Fix #9396 (deactivate datum transform dialog by default)

Added a checkbox in Options > CRS > Default datum transformations to re-enable the dialog when desired