cooker: tweak CookerCollectFiles::find_bbfiles

since python-2.5 string.endswith() takes a tuple

Signed-off-by: Bernhard Reutner-Fischer <rep.dot.nop@gmail.com>
Signed-off-by: Richard Purdie <richard.purdie@linuxfoundation.org>