Use maxWriteBatchSize for write command batch splitting, PYTHON-642.