Point badges to correct repo

Fixes #22.