Added ClangFormat and Chisel to list of Xcode tools