Clean up equipment cubes after the display list has been built.