fix #486 interpretation of ampersand

add sed rule to escape ampersands in strings
Merge pull request #488 from psychocoderHPC/fix-tbgAmpersandInterpretation

fix #486 interpretation of `&` in strings