Update Messages_pt_BR.properties

Alteração do "Repositório" e "BDTD" para "Deposita".
Merge pull request #14 from michellicosta/patch-5

Update Messages_pt_BR.properties