beam: replace SendPair() with the simpler SendConn()
WIP sendconn
beam/examples/beamsh: cosmetic fix in Fatalf
beam/examples/beamsh: commands are messages. Commands in the pipeline should either implement or pass-through command messages