simple instructions for bystanders