Update locales-nl-NL.xml

"accessed" changed from 'bezocht' to 'geraadpleegd' in order to keep consistency with Transifex