Improved docs around UrlGenerator (HTTP LS)

Closes #32, Resolves #28