providers/docker: reuse action stacks where possible