Don't fail build if lint gives errors

+ some translation fixes