Core/Mail: Do not allow to create multiple copies of mail