added level order traversal to BinaryTree; fixed test