more usability improvements

- warning on exit if images or label has been changed
- „apply to view“ -> „preview“
- create label button [+] in regiongrow and manualSegmentation