[localization] accept string-only localization (no dict)
[localization] fixed testing remnant
[tests] added localization tests