Relax type of buildDictionaryT