Hardening/harness test cleanup

Many tests now use the orionCurl function from harnessFunctions.sh.
Related to the FIXME.