Readme for documentation directory
Merge pull request #5843 from edx/markhoeber-doc-readme

Readme for documentation directory