Update browser fingerprint JavaScript

Use minimized javascript 'fingerprint-min.js' and remove the larger javascript
file. Update the index.html template to point to the minimized file.