Get List of Project Assignments from endpoint /projects/:project_number/assignments/:userId.