Removed install:upgrade step from parallel to fix #9040

Signed-off-by: Yuri Weinstein <yuri.weinstein@inktank.com>
Merge pull request #77 from ceph/wip_fix_9040

Removed install:upgrade step from parallel to fix #9040