improve integration tests to verify that the tarball is created in target/ appropriately with a consistent filename, and that it's only created in target/ of the execution-root project in multimodule builds