Fix URL

Copy & paste error introduced a `.dev` local domain; change
to a relative path instead