Fix crossword routing

Follow up from the issue with the series on R2.