Instead of compiling the NRPE plugin and requiring about 1/2 the original NRPE source recipe just include the nrpe recipe.