converting youtube URLs to embed codes in index.html.erb: