Remove unneeded dependencies.

We're no longer using tabulate or Flask-HTTPAuth.
Specify package versions in requirements.txt

This resolves #100.
Merge pull request #263 from zenhack/requirements-versions

Requirements versions