ui: action bar layout adjustments, "no results" text