Change recommendation for attribute directives scope

Closes https://github.com/gocardless/angularjs-style-guide/issues/22