Fix operator precedence bug in Mix.Compilers.Elixir.clean/1