réglage de bugs