net_utils: added tests for is_public_suffix