mostrar datos en interface