Updating smart colons