re #792 - Update Nooku Platform (feature/337-multilanguage)