Add EnumType and dartdocs for enums in parameters/schemas

We decided for now to not generate classes for enums, since generating classes
with very long names is a worse user experience. We rather document the possible
values in dartdocs.

R=sgjesse@google.com

Review URL: https://codereview.chromium.org//476673003