Move x86-specific struct user code for Linux ProcessMonitor behind #define guards.

See http://reviews.llvm.org/D4092 for details.

Change by Paul Osmialowski.  (Minor tweaks to the comment by Todd.)