ajout d'attribut couleur