[misc] Fix yuicompressor default config and run JSHint on the tree webjar.
* Use the .min suffix in the default yuicompressor configuration because it's a best practice.
* Add support for running JSHint on JavaScript code at build time.
* Fix JSHint errors in the job and tree webjars
* Use strict JavaScript in the job and tree webjars