fix application listing (stupid error)