Disable `autoconf` compatibility warnings

It's not like anyone is using non-GNU `make`.

This'll bite me in the ass one day.