raft: node ignores unexpected local messages receiving from network

fix #1072

@jonboulle @unihorn