[scheduler-ui] Minor improvements to the UI