Copy options list to prevent unwanted modification.