Fix over-eager spam in ScrollView's WaitController integration