Update ignore file list using information from https://github.com/github/gitignore/blob/master/Objective-C.gitignore.