Fix #438 - New choice added when a redirection is detected