Refactor: Removed unused server paths

We no longer need to get a new story id
from the server when creating a new story.