alterações no relatório