Update README.md with dependencies

Closes #45