Don't pass actions to create_reader in synthesizer

The |actions| type is only needed to create the diphone reader when
printing pho-file data.