Fonction JS permettant de dessiner une structure alvéolaire ("nid d'abeille") depuis une couche (layer) de points