Comments: fix menu items on pre honeycomb comments
Comments: add left/right margin to list items

So that comments fit better on tablets and larger devices