Update link for The Rails Way book

Change from The Rails 3 Way to The Rails 4 Way