Refactor naive_effmass() into correlators.py.
Refactor fit_twopoint_cfuns() into correlators.py.
Effective mass plots.