Update package and template dependencies