[rotorcraft] remove unused RC_LOST_MODE from autopilot.c

RC_LOST_MODE is correctly defined and used in main.c