update error text