Fix for cahier description