Read keyboard buffer on interrupt 0x21