mishaps with attrname v relname