Update README to mention trello board.