fix simple trailing whitespace

fixes #742

https://bugs.ruby-lang.org/issues/7175

@bf4 @jeremy 
added the opposite symetry test, is that what you had in mind ?
turns our mail also encodes with a trailing `=` :D