Localization & minor favorites-changes

This PR includes:
- added localization to forms/messages
- moved localizable strings into resources.
- added german translation
- changed favorites (constant path, removed path parameter, add/remove now BOTH save)