Add a new feature file for adding a new property in the Ontology Manager

GCP-10191

Reviewer: Daniel Villafuerte