FIX: Clicking an avatar in an expanded post should show the user
expansion popup.