Use DATABASE_URL by default

See https://github.com/rails/rails/pull/13463#issuecomment-31480799 for full conversation.