Fixing bug with special Gmail IMAP folders that don't (actually) exist.