Fix loading TextureCubes in background threads on OpenGL platforms.

Adds the same calls to the UI thread present in Texture2D.OpenGL.cs to TextureCube.OpenGL.cs.
Merge pull request #2323 from jbeshir/fix-texturecube-background-thread

Fix loading TextureCubes in background threads on OpenGL platforms.