The existing conventions seem to be either:

    # hubot <retweet|rt>@<screen_name>

or

    # hubot r(etwee)t@<screen_name>

But personally, I prefer your suggestion. It's clearer.