fixed wording in sponsor colorbox