Fix quotes in translated Javascript