Adds new images to homepage feature sections