Raise error when unused regular expressions

This prevents typos like (route-compile "/:id" {:is #"\d+"})