Issue #2365469: Ignore ctools plugin discovery in code coverage.
Issue #2365469: Fix missing test coverage.
Issue #2365469: Add test coverage for DefaultPluginManager.