Fix dictionary headwords dialog calling from dictionaries list if filter string is not empty