nitg: Fixed modelize_property to print an error when two redefs of the same method occur locally.

Signed-off-by: Lucas Bajolet <r4pass@hotmail.com>