GenericReader: use the same function as everywhere to get the time
domain in getClipPreferences