RKSwipeBetweenViewControllers implemented with Swift