interpretation de fichier externe sous forme de diagrammes