fixed up some YouTube links while on the ferry