travis: use Google Groups for notification