Oec 374, Updates to primary OEC export script (incl. tests)

The primary OEC script lives within CalCentral code and generates CSV files. A secondary script - owned by Ops - then processes those CSVs. We plan to retire the secondary script and consolidate logic in primary.

Note: Added test to verify CCN padding. Forgot to commit test data updates in previous PR.