update the message text