gets a list of files and transforms them to utf-8