fix #MLHR-1283 AngularJS Migration - App Instance Page - Metrics Chart