Add instructions for installing lxc via PPA + fixes