Render the velocity indicator nodes at a constant size