Fix Accelerate for ARM

On ARM `CChar` is `Word8` not `Int8` (as on `x86_64`). This checks if `CChar` is signed and insert the appropriate data types.