Use a MUCH more efficient way to query Tfs builds

A lot(!) less resource extensive and better memory releasing.

Because this plugin will be released with 2.48 and this PR is an important fix.
I found another way to query build that use very few resources contrary to what I have done before.
I really think that this PR MUST be merged before releasing...