tighten up elsewhere failure page

Fixes #2978.
Is that necessary now that we have local DB lookup? (I still didn't get to VCR yet)