up setup in test multiuser

add app group for carole user (carolle 7000:5000)