Basic user docs

* New endpoint "/admin/help-html/*" that checks for Markdown files in docs/user-docs/ and returns them as HTML if a path matches.
* Simple DocView in the frontend