CSPACE-6273: Update apt-get prior to installation on Debian-based systems.