Improve game performance by limiting player stat updates
We do this by only updating the player stats window when the page is visible. No need to have unnecessary processing on stats we aren't looking at.