Fix numerous rails_admin issues. Includes:

* Entity fixes for editing and not spawning extra indexes
* Merge entities due to column default attribute fixes
* Filter on original_notice_id in railsadmin
* Fix language editing
* Make outgoing email domain configurable
* Remove huge relations in railsadmin to make it more usable