Update borrowing record (id, token)