Do not export or import chaosvpn to/from peers

chaosvpn does not have a route to other networks than ours, so routing to chaosvpn for other networks via our network does not make sense