htable: README enhancements for array keys