GUI-1209: Handle bucket name conflict on Create Bucket page