BOPlishClient now uses Chord

* Fixed some minor API calls in bopclient.js
* Moved excluded files in build to deprecated/. Otherwise, browserify didn't
  work anymore after an update.