Fix cursor location by column in palette search. Fixes #259