added test case for type hint validation if class is referenced with FQNS only in use statement
Adapted parsing logic of MethodTypeHint to resolve full class names as well if referenced in use statements
minor changes: renamed method, adapted exception message