Add route tests to manifest + add missing pod to Cart::DBIC

All tests now pass.