added unique index to translation hash