Add cinder tempest cases for encryption-type

Tempest does not contain any encryption-type cases now,
so add them.

Change-Id: Id5405b35e631f9dc71546e9c50d0f66a43ddbad4
Merge "Add cinder tempest cases for encryption-type"