Graph data structures from email history