Bump inigo

Bump cloudfoundry-incubator/inigo:
  Abhijit Hiremagalur:
     Assume vendored (godep) deps for garden-linux