small fixes

- changed the "title name" to Deutsch als Fremdsprache
- changed Übungen  --> Themen