Convert OBA vehicles.xml to GTFS realtime data