re-export graphic content flag translation