update two tutorial versions