1022767 use json l10n manifests

https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1022767
It is needed because the page live in an iframe. With this change, we rely on manifest.webapp to provide us info on available locales, so we need manifest.webapp for this page.

It is picked from /shared, the same way as locales.ini was.