Collinsolas.sh: Fix Microsoft's broken Consolas font metrics