JVMCBC-12: Choose appropriate channel for all supported groups.

This change makes it possible to plug in the Epoll or Oio event loop
groups.

Change-Id: Iec126724b2140aced8f0c5e6026f1aa541fc1736