5. Modification du collisionManager