UX: Add missing German locale files

Some German translation files were missing. Looks like `pull_translations.rb` pulls only files that already exist (unless started with the parameter `force`).