optimized widget call by bundling all queries into one for #1428; fixes active users widget crash

also fixes b3819fd0766bd3b2a83771fcbf7078635833a3ee properly