Add a test for Transition's host API

This is essential for configuring the CDN for redirection.
Merge pull request #63 from alphagov/add_transition_host_api_test

Add a test for Transition's host API