Add simple n-grams DTM creation