Sphinx and PEP8 docstring fix

Fixes too long (PEP8) single-line docstring descriptions. Fixes some Sphinx errors and warnings as well as bad links.