Remove custom subdomain

GitHub automatically redirects www.openelections.net ->
openelections.net.  We don't want that to happen.  So, instead
of using a custom subdomain with GitHub pages, proxy to GitHub
pages on our web head.