Added waffle.io badge to readme

Will help keep track of ready issues.