update a comment