Add Swedish & Catalan maintainers

Signed-off-by:James L Parry <jim_parry@bcit.ca>