Query timeout: don't act in signal handler

Apparently, acting within signal handlers is rather dangerous

See comment by @andyg0808:
https://github.com/iFixit/ec2-consistent-snapshot/pull/4#discussion_r14804117