[#213] fix asset menu on mobile

Seems to be a known bug, but solutions proposed don't works:
https://github.com/twbs/bootstrap/issues/2975#issuecomment-8670606

As a workaround we use a simple jquery script to manage this menu.