Fix transposed arguments in putCopyBufferRect

Fixes transposed arguments in CLCommandQueue:putCopyBufferRect.