inicialização do trabalho