Fix modal popup with known words