unicode fixes to lc & userlist