Fixed typo in gen_tests.sh for
3D Poisson weak scaling