STORM-417: Storm UI lost table sort style when tablesorter was updated

This is a clone of the bootstrap styles that exist for the classes tablesorter used to apply, with the classnames tablesorter now applies.