[Ticket/12598] Fix issues discussed in IRC

Remove #search requirement and border for search box in header

PHPBB3-12598