Atualizando lista aprendendo rails