add plugin language files and tune the template overrides