Separate the observers err and out streams.