Changed the bower module name, and the AngularJS module name

Everything is called n3-line-chart now. This fixes #69 and #65.