Performance benchmark between Python list and tuple