Stats collection for RpcPluginsManager happens via StatsRpc.