Make help clearer around how to use UpgradeShell.

Closes #3504