Making sure model.destroy adds project or group info

This automatically makes sure that a Collaborator model adds the needed `project` or `group` parameter to the `DELETE` call.