Toggle quickfix window, closes #51