Fixed a few misc bugs I noticed with the job profiles.
Working on PlayLevelModal and ChooseHeroView.
Propagated i18n.