Fix issue #6

Correction du bug #6