Beans eingefügt kleine fehler entfernt