Add test for secret-dumpxml

```
  NAME
    secret-dumpxml - secret attributes in XML

  SYNOPSIS
    secret-dumpxml <secret>

  DESCRIPTION
    Output attributes of a secret as an XML dump to stdout.

  OPTIONS
    [--secret] <string>  secret UUID

```