report docker versions

* Use a version of docker-client that has a method for requesting the docker daemon version
* Have the agents regularly report the version of the docker daemon as port of the host info
* Add the docker version to the output of the hosts cli command