fix updater build to use openrpt and qt-client shared libraries