package: bump `base64-arraybuffer` to `0.1.2`

Bump `base64-arraybuffer` to `0.1.2` which contains a fix for the encode method.
This version also uses proper line endings.