tool: Update dual boot tool

Change-Id: I256d7eacdd41c1be9d2280dfe80d788094e3b96c