[TASK] Update usages of flux:grid and flux:form.content

See https://github.com/FluidTYPO3/flux/commit/5bcdb6de8ffdd516ef3b65228fe1a3e1a6c90054