help: add page describing keybindings