SoundRecorder: EL translations

Change-Id: Ibfd1529f6cb030a67413a67e8f8a0aaaa8a39134