PIM-1718 : fix unit test for flexible manager and drop deprecated
configuration test