contenant et architecture terminer