zsh cleanup
zsh: add fix for backspace not working in some cases

This is pretty hacky as it's only an issue with programs that aren't
aware of terminfo, works fine though.