Update DynamicWarping.h

Removed RecursiveExponentialFilter class from this file.