Update modules documentation now that C++ support is working pretty well.