no need to update cart on layer changed event

It might be a bit premature, but looks like this fixes #1158.

I couldn't find any side effects, but please do verify that before merge.