change Farsi translation for the first lesson