Update rabl-rails.gemspec

Softer dependencies, with the goal of support for 4.0