Change Qt bugtracker URL to qt.io

Change-Id: I5ecc2a929812667609c938f38c3d9195bda1f1ae
Reviewed-by: Oswald Buddenhagen <oswald.buddenhagen@theqtcompany.com>
Reviewed-by: Alex Blasche <alexander.blasche@theqtcompany.com>