creation des layouts