BUG: temporary workaround for legacy Chain class

The configuration refactor broke the deprecated Chain class. While not used anywhere in enstaller, this class is still used by canopy ensky setup, so we added a workaround.