se ha modificado el texto