New context action: Add/modify INSERT column list