Delay creation of single-row prefetched resultsets when inflating

The RS is only needed if the user does ->related_resultset($name), and
creating it is taking up a significant amount of time when prefetching
belongs_to rels on many rows.