dodany generator rotate