Small update to move build out of source trees

I tweaked build.gradle to add a top level build directory to put
compiled files into.