Add README instructions on Data Types

Some brief info, plus links to more thorough docs in docs.basho.com.