Add in-section Next/Prev content pointers