Tweaks for Python 2.6 in Tox
The coverage-tests do not need to handle the Python version-handling.