Encode version string as ascii

- sdist was bailing with a UnicodeDecodeError, python 2.7 was interpreting the __version__ incorrectly. More on this here: https://github.com/pypa/sampleproject/issues/10