FLUID-5540: grammar fixes