add inline directive to character iterator functions, add todo remark for token character copy, if src and dest character set encodings are equal, remove tokenize flag