Detect if curl or wget is installed to download NVM_SOURCE

Noticed that if I tried installing-gitless and using wget, it failed because curl was being used. This detects if curl or wget is installed and uses it to download $NVM_SOURCE.