Make the scheduler frequency tunable via ENV.

cf. https://github.com/cantino/huginn/wiki/Running-Huginn-on-minimal-systems-with-low-RAM-%26-CPU-e.g.-Raspberry-Pi#reducing-the-agents-activity-rate
As long as `frequency: nil` is an okay input for Rufus, this looks good!