Bionic removal: handle case when no item for the bionic exists.

Reported here: http://smf.cataclysmdda.com/index.php?topic=6925.0

Some bionics don't have a matching item type, so check only the bionic id (which is the same as the item id would be).

Includes two casts to avoid warnings about signed vs unsigned comparison.