adicionado campo 'apelido' na entidade Categorias