Highlight coffeescript syntax in readme file