Fix locales on the test VM
Add trailing newlines to provisioned files