Library account help: fix title
Display link to connection problems form more prominently

Link to connection problems form buried in search help. Temporarily added to 'Qu ick Links' in bib & resource display.