Build scripts fail when RELAX NG check fails.

Also revamp makexpi a little bit and copy fixes to makecrx.

Fixes #462

Rejected approach: set -o pipefail seems like it would work, but grep -v foo returns status 1 if no lines are output.

TODO: DRY up build process #471