Only add a stack property if one doesn't already exist.

Also, check for undefined messages in V8StackGetter.