Improve FingerTrieSeq iterator