test(facility-create): capacity validation