Update dependency statuses in OXZ manager after every download