Bugfix for incorrect accumulation in symbol categorization