hotfix en controlador de atleta para editar