Fix new format to add subtitles, take 2