update header styles; move custom typeface to separate repo