Use a data file that is in UsageData

Refs #10064
Merge branch 'bugfix/10064_indirect_resolution_algorithm_refactor' into develop