drools-bom: fix dtable-xls-editor artifactId

 * seems like a leftover fom moving the dtable editor
   from guvnor to drools-wb