readme: fix documentation link & pep8