unixsock plugin: Implement the "DeleteSocket" option.