Add tests for the zfs IFilesystem implementation's comparison behavior.