Make the default separator equal newline

fixes rlivsey/broccoli-concat#3