Add mail subject prefix