update bn_BD locale from verbatim