Update packages.rst

Changed the incorrect path for the exe.py (as of Cuckoo v. 1.0)