Handle the case where a snapshot is associated with a deleted volume