[C,util] Byte/Char Frequency Counter.