added friend request notification button text updates