pequeno ajuste no __unicode__ de Log