Container: Add a TODO comment about removing the virtual add().

See bug #724732.