etcd: override flag usage func

No need to communicate deprecated flags, so prevent them from getting
printed in the usage info.