Remove removable attrs with unspecified values

The side effect here is that style selectors like `div[id]`, `[lang]`, etc. will stop working. But that's true for any redundant attribute removal and is a rare case anyway.