Fix re-reclassification failing to create draft

* When modifying existing schema.Any-types, need to call markModified to make mongoose propagate changes to db.