Document the ParamConverter map_method_signature option