fix displaying of unassigned bugs because accumulation function was broken