Fix an edge case in copying indicators in bulk