Corrijo issue #46 bajo directivas de @nicoaaguirre