Automated HAProxy reconfiguration for Marathon