Update .travis.yml configuration.
Add appveyor status badges.