attempted fix for VP users with illegal IRC nick chars not being bridged