Add a root node to the XML output of the pidprinter

Refs #11812