A cloud-storage multiplexer