reference po file from #23

a bit of changes on the reference .po file.