Fix DHCPv6 relay reply message in case raw DHCPv6 attributes are present

Hi Steven,

Patch fixes length of DHCPv6 relay reply in case raw DHCPv6 attributes are present.
Additional enums are used to index iov struct.

Bye,
Hans