Load a separate motd/credits file for each locale

File name is created from the default file path + extension formed from locale identifier.