ajoute un début de méthode insert