[FIX] mail: leftover debug text in ir.attachment kanban view