Make UnicodeSyntax tests pass under Windows OS

Windows has not UTF8 default local encoding, so `Prelude.readFile` reads wrong data from utf-encoded files. That's why test-suite fails on Windows.

Fix is simple - read test files always in UTF8. Sure that won't make any problems to developers