Remove unused variable from feature spec template

Does `signed_in_user` sign in? Maybe have a `sign_in` method and call that to make it clear that this is doing something?