Use local copy of the library name on dlopen

Bug: 18052100
Change-Id: Idbc2a3691db3b5525d4e9bca81d78d5f29bc438f
Merge "Use local copy of the library name on dlopen"