ovs: fb66fbd datapath: Use tun_info only for egress tunnel path.