package_ensure param to override version

Allow the package version to be overridden so that an existing machine can
be upgraded to a newer version of Aptly.