Fix incorrect log message

https://github.com/cloudfoundry/dea_ng/blob/master/lib/dea/staging/staging_task.rb#L465

the "destination: workspace.staged_droplet_path" should be "destination: workspace.staged_droplet_dir".