PLOT: 2nd fix on "Type not added to custompl" bug

Bug: A PlotType set in a PlottingConfig would not have any effect on
custom plots. The previous fix didn't completely resolve the issue.