nvctrler: create cert name in a backward compatible way for now