ENG-6533: When we upgrade the initial catalog, use the bytes from the

upgraded catalog to create the node's CatalogContext, not the
pre-upgraded bytes.
These are just test utilities; I was following scooper's naming conventions.  I don't imagine this would ever be used for anything real.