DOC: Update README.rst: bootstrap_dotfiles.sh link, updates
BLD: Add sylink_mimeapps to bootstrap_dotfiles.sh