MAILSERVER-653: Исправление в логировании от error_logger-а

Использование logerl_string_format-ера для составления строк.
Сделал печать сообщения в случае ошибки составления строки.
Изменил строки с сообщениями, а также поправил получение мета информации из них.
Исправил тесты.