Add train whistle sound effect