Make sure strings are escaped properly

@carolineschnapp changed `.text()` to `.html()` to fix escape issue.

cc/ @stevebosworth please do this in your theme too