docs remove the global controller syntax $route

docs $route

Remove the global controller syntax and add the `.controller` syntax to $route examples to encourage best practices.