CI fix: Increase package download speed using apt-fast