*** Always return logical text for rtl display