Fix for an issue where a CSS comment is also a valid base64 encoding.

`//` (a CSS comment) is the base64 encoding of `0xFFF`, and as such a file containing `0xFFF` will cut off everything before the end of the line. This is solved by quoting the data URI.