Fix docs: Link errors in `dt-init columnDefs.targets`
Fix docs: Syntax error in example of `dt-init columns.orderable`