change tuple permalink