Fix whitespace_pre with incremental reflow turned on.

This implements fragment merging, in order to incrementally reflow linebroken
text. This makes the `whitespace_pre.html` reftest pass with incremental reflow
turned on with `-i`.
Just move this function into `util/lib.rs`.