Remove deprecated JApplication use in JRouterSite

This does 2 things:
1. Use JApplicationCms::getInstance instead of JApplication::getInstance
2. Use get instead of the deprecated getCfg function in the application instance