Remove ekiga-config-tool from the targets in src/Makefile.am

It had been removed, but merging origin/ds-clutter gave a conflict,
and the fix let that line slip in again!