cgi/html: adding services on categories
cgi/html: fix URL for images in node view
cgi/html: adding a comment for the double addition