fixed small enconding issue