Remove Student from CourseAssignment