make-tag: Fix for "parentheses not balanced" error.