return a content result instead of a partial view

(not sure what I was thinking when I did this!)