Support changing key files, slots, etc
Remove RHEL-like support for now, as cryptsetup luksChangeKey is not supported
Migrate tests from bats/minitest to serverspec