Fix Travis build & add Python 3.4 to tox.ini

Hi,

Travis seems to work with these changes. I haven't added Python 2.5 and 3.1 to the build matrix to speed up the tests, but if you care about them enough I can add them.