After just about three years of waiting, make the channel list scroll