Add file logging using winston.

Do not make it public yet, we need to fix log rotation first.
TBD. Winston loggers have too many methods for my taste, so I'm leaning toward wrapping, or at least subsetting.