Montre toggle_aside seulement pour le mode normal

Corrige https://github.com/marienfressinaud/FreshRSS/issues/373
Au passage, introduit une classe au niveau `body` avec le nom de la vue
en cours (pas utilisé pour l'instant)