Issue #2399551: Ensure assets are loaded for all contexts used in udf mappings