Fix link to Michael Hartl's Rails Tutorial

Update link to go to authentication chapter of latest edition (3rd) of online book