Adding initial update logic for orders

Adding the ability to update orders for certificates
in the controller. Connects the update order all the way
to the certificate resources. Also updated an issue
if order type was not listed, nothing would happen.

Implements: blueprint add-ssl-ca-support
Change-Id: I08e58cc618c5e21520f4d46cc35e10da1a02d0c8