Replaced mentions of the zip with the iso

The comments still mentioned SteamOSInstaller.zip