modification équipement