plugins/fmcomms2.c: Fix upper limit of sampling frequency spinbuttons
Set maximum sampling frequency to 61.44 MHz for FMComms2/3 and 122.88 for FMComms4