Correct references to the `com.github.jruby-gradle` group