Changes how pipe death counters are updated

- Instead of the death of a bird triggering an update or a death
counter, it is update everytime pipes are shown on screen