Create local env directory

Behaves more like pyenv