fix links to app-spec.md

and "template/".

The rest of the gh-pages links look okay.