move ceph traffic to storage network