Update soapui.sh

Changes to allow open the script anywhere and treating the case of symlink.