DOC: Sphinx test for readthedocs, lack of modindex and path modification?