[CMake] Use add_dune_all_flags for all examples.