Left & right multiplication for JacobiWeight

The scope of the branch name is much larger than the actual changes:
while I was trying to reform multiplication, I actually found a simpler
way to get right multiplication for the SIE operators in JacobiWeight
space. :) (Tests pass)