Extend README with explanatory scale graphic