Revert "Revert "Revert "m4: Use the previous set of msm_snd endpoints"""

This reverts commit 257f4171baf821afbff8d754b88cc6444d2d7982.