Add DataArray::getDataExtent and test it