Minor tweak to release instructions (add a "cd ..")