TaskMaster.get_work(): get one work unit and stop, don't take a work unit
from each active work spec and discard most of them