Ignore non-english content items on message queue

Until a more nuanced approach can be built we don't want item titles etc
being overwritten with their non-english variants.