Add Latios-Mega and Latias-Mega

Add the confirmed information about the Latii twins's mega formes.