Shinken configuration optimization adaptation

This patch adapts the `LiveStatusRegenerator` class to the way to add objects into containers introduced in https://github.com/naparuba/shinken/pull/1311

Please note that this patch **depends on the pull request described above**, and should be used only once it has been accepted, and the shinken core has been updated.