flush stdout when printing stats
update README for recent pt-query-digest versions