Improve some i18n messages

Better phrasing for easier understanding and translation.
Merge pull request #40 from amire80/i18n

Improve some i18n messages