Update: color circle detection

EL: Updated color circle detection function + additional .csv files for test cases