quote variable input to script