+1 for <code>beenden</code> over <code>abmelden</code>
I'd prefer <code>Alle anderen Sitzungen beenden</code>. I think it's the best fitting translation for <code>Terminate All Other Sessions</code> and it includes the important fact that the **current** session will **not** be terminated.