updates contenido y CSS