Use .Site.Title and .Site.Params.description…

…if `.Site.Params.sidebartitle` and `.Site.Params.sidebartagline` are not set.

This makes it so that `h1#brand-title` is always visible.