Rename sr@latin localization files back to sh

Now we are using the sh code for Serbian Latin again, all localization files for this locale have to be renamed.