Update README-developer-tools.md

Updated part of the documentation, Added a sketch for the delegate method and finished the managing keys section