Allow configuration of checkbox option value generation.

This is required for things like jQuery validate which assumes that the name for checkbox group matches `Field[]`.

Not sure why there was a need to include the value in the first place but probably safer to leave it as is out of the box.