Include links to AtLilyPond and tmLilyPond in readme.md.