i18n:
translated: BAIndexController.java, gebruikersForm.java
balayout translation improved