tests passando após refatoração para uso do ui-router
implementado botão de voltar (menu) na visualização de itens