Update documentation

- Add mongodb and pymongo to installation section
- Update REST interface definition of candidate