no es necesaria