update chart docs to reflect vera split

see wq/wq.db#29