hwc: mdpcomp: Free pipeinfo objects every drawing round

Free pipeinfo objects every round on reset, irrespective of the
number of layers to avoid any possible leaks.

Change-Id: Ia47c968f6ee64cbb56be72336305bf11a45c2ee5