readme- clarify that migration generated by update task is only in memory