CTestConfig: Update CDash server URL

It is now at open.cdash.org and does not start in "/CDash".
Merge topic 'CTestConfig-update-cdash-location' into next

87e4c556 CTestConfig: Update CDash server URL