Bug 1054121: Update wording and layout of Data Sharing FTU screen

v2.1 cherry-pick of https://github.com/mozilla-b2g/gaia/commit/c357d17d90debd8d171f5b16e3af0c6ff0370987