librados: adding RadosWhereis class to provide an object location API