Updates async example

Curious if this is the [right approach now per Ilya Grigorik’s post](https://www.igvita.com/2014/05/20/script-injected-async-scripts-considered-harmful/), I haven’t experience any troubles with it but also haven’t tested it extensively.