make sure nobackend tests also see a copy of test.dyndns