Set up Nginx for port forwarding to Node backend