Add PC position marker to memory dump