Describe new functionalities in Paclet
Fix argument order in TeXCommand::list message
Use ToBoxes instead of With and MakeBoxes in ExpressionToTeX
Fix TeXEnvironment default options