Correct ConcurrentHashMapV8 bitwise arithmetic

Previously ConcurrentHashMapV8 evaulated ((x | 1) == 0), an expression
that always returned false.  This commit brings Netty closer to the
Java 8 implementation.