Cleanup README.md and s/couchdb.url/couchdb.host/

"URL" refers to a combination of protocol, hostname, port and path.
This option is actually just a hostname.