Add back the functionality to automatically create LTI tools via the KAPx LTI Provider menu

This PR is to support course import!

Also added the functionality to add the two course level tools for any course that has activity modules that are added.

Check 'em @Alfredo-Delgado