desktop.uri_handlers.torrent: fix forgotten bencode test-bug