Docs: remove registry port-number from CA certificate path

The path name should not contain the port number of the private registry 
because a colon (`:`) is used as a path delimiter on the file system.

Signed-off-by: Sebastiaan van Stijn <thaJeztah@users.noreply.github.com>