Split mice.js into mice.js (for building the view) and
metadataRenderer.js (for handling metadata/mmd).