change method names in gh-pages

change method names from

* `filterObjects` => `filterValues`
* `rejectObjects` => `rejectValues`