Complete REMOVE-CONTAINER function

Implement FORCE and REMOVE-VOLUMES keyword arguments. Therefore, it
closes #14.