fix mapping name for email in rbkmoney helper