change array shortcut to original, php 5.3 and older don't support