Fix the marketplace API test

It now can successfully create and delete a marketplace app

Please note: This will not work until https://github.com/mozilla/Marketplace.Python/pull/33 has been merged and a new version of the Marketplace API client has been pushed to PyPI.  @zalun will be addressing those items.