Remove the logic to be lenient on 501s

 - dashboard list now has type and will not cause a 501 on these pages
Merge pull request #811 from alphagov/remove-501-stuff

Remove the logic to be lenient on 501s