fixes bug with dependencies using approximately greater than and a major...

... version only

Fixes https://github.com/torquebox/jruby-maven-plugins/issues/60