Mass license update for 50+ casks

More specific `license` values for casks with GitHub download urls, plus a few others.