GCMemcardDirectory: Pass std::strings by reference.