Use ASCII instead of Unicode for list output

It's not a guarantee that CKAN users will be able to render Unicode in their console.  For example, I use the ```Inconsolata``` typeface which does not include a full range of Unicode characters.

To ensure the broadest compatibility, I propose this patch, which replaces the ```list``` output with standard ASCII characters that are certain to display properly in all users' terminal windows.