[1.3 branch] Updated .htaccess in modules for fonts, jpeg

| Q             | A
| ------------- | ---
| Bug fix?      | yes
| New feature?  | no
| BC breaks?    | no
| Deprecations? | no
| Tests pass?   | -
| Fixed tickets | -
| Refs tickets  | -
| License       | MIT
| Doc PR        | -

Updated the htaccess in modules to support local fonts, like glyphicons and other font libs. 
Also jpeg was still missing here. 
This is now in line with the htaccess in 1.4 branch
Merge pull request #1657 from espaan/patch-3

[1.3 branch] Updated .htaccess in modules for fonts, jpeg