support for concurrent serialized versions in ATOM feed