Bump version to 0.3.9

Changelog:

* Remove HTTParty dependency (thanks @davydovantov)