ensure account tags are lowercase