Add Installation and Vignettes to ReadMe [skip ci]