Create new user account using FXA python client

This is for https://github.com/mozilla/marketplace-tests/issues/534
This feels kind of ugly, but I guess it's the way the client was designed. Should we ask them whether there is interest in designing the client to work as a python class with callable methods instead? That seems to be the way in which we interact with most other packages.