passage des tables en anglais -> modif migration files