add coverity-scan badge to README