Document how to contribute to this app

Currently not seeing any documentation on how to contribute. I cloned the repo, navigate to /app, and am seeing not a whole lot. I assume I have to do something with grunt, but am not sure what.