[Test] Strengthen SimpleIndicesWarmerTests.testEagerLoading.