pt_from_xyz now works for the interval phi: 0 - 2*PI
pt_from_xyz fails when phi_offset in delimitation isn't 0