put text labels before media labels in output doc, https://github.com/MartijnR/enketo-core/issues/188