Update Panopoly Test for #2324879 by mrfelton | cboyden: Fixed Video widget test looks for "youtube" text both times.