Change Windows install tree to match Linux install tree.

* Move all Windows install subfolders from ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/ to
  ${CMAKE_INSTALL_PREFIX}/share/kicad/.
* Remove unused define DEFAULT_FP_LIB_PATH from build configuration.
* Remove Boost target when skipping internal Boost build.
* Update INSTALL.txt to reflect install tree changes.