Update growlNotifications directive to isolate scope