Musical harmony visuaization