[JSP] Fixed issue with the property attribute of the columnTag
Now the "property" attribute has actual precedence over the tag's body
Moreover, the body of a column tag is now always skipped if there is no data to iterate on
Closes #240