Create CONTRIBUTING.md

This contributing file lays out the rules for resolving issues and merging code as [discussed on the mailing list](https://groups.google.com/forum/#!topic/dwgreadtaskteam/rvtGXKmrLe0).