Fix title escaping