[Qt] Add TRY_LOCK back to peertablemodel

TRY_LOCK has been removed recently, but this causes the progressbars to freeze, because the GUI-thread is waiting for cs_main.