add virtualenv section to agnoster-mercurial prompt