added Spanish locale for the labels, made some changes to sort also the
first time data is added.