Remove builtin_systems, coordsystems, and old_builtin_systems_names modules
Fix VO conesearch to comply with APE5 coordinate API
Change remaining refs to builtin_systems to builtin_frames