[Android] add setBackgroundColor implementation and ignore LAYER_TYPE_SOFTWARE

BUG=https://crosswalk-project.org/jira/browse/XWALK-2798
Not sure whether we should use DCHECK instead. CC @wang16