Fix packaging of Hazelcast in payara-minimal

Upgrade Hazelcast version and fix building of the hazelcast package