PIM-3530 : add a product template updater