Update documentation with FallbackResource.

Apache encourages the use of FallbackResource instead of a rewrite rule.