Clarify Mendeley OAuth 2.0 terminology in setup

Small change to use "client ID" and "secret" in the sample code, in order to match up with what the Mendeley website uses and minimize confusion for new users.

...or people new to OAuth 2.0, like me!