Fix for missing column 'subtitles' during migration from other forks.
Fix for invalid literals when searching for episodes