Add validate_certs option to apt_repository

apt_repository is missing validate_certs option

It's failing for me for the following example:

    apt_repository: repo='ppa:brightbox/ruby-ng' update_cache=yes