Yuki-kun scaling fix