Unhide cursor in visual mode

Depends on this pull request to core: https://github.com/atom/atom/pull/2213