For this one, I'll try to think if there's any way we can not have to have this sort of hack, however, for all strings like this, we need to place the string into a Language.properties file and in the JS call:
`Liferay.Language.get('play-sound-setting')` (or whatever key you wish to give it).