Add a list of projects to generate, verses simply versioned

Without this PR, every addition to versions.yml `current` block generates directories and assumes they are documented projects. This doesn't make sense in secondary projects like Stanchion.