[BACKLOG-779] PUC Data Source Wizard title is incorrect.

Reverting [BISERVER-11833] Change dialog title as it was applied to the incorrect place