Saving an article without tags gives errors in PHP 5.14.7

Now filters out empty strings correctly so no empty tag value gets added.