Remove deflate option

@yhahn The comment here was a lie -- it md5'd the buffer, not the key, and thus returned different values depending on if it was deflated or not. I switched it to do what the comment says and updated the test, but I don't know what the consequences of this are.