libipt, section: constify section parameter in pt_section_read()

Change-Id: I0954b99644f88796ffa83b1050d2e1fc005de369
Signed-off-by: Markus Metzger <markus.t.metzger@intel.com>