Add collector config file with log level set to INFO. By default DEBUG is used.
Fix collector-cassandra.scala and add it to Dockerfile so updated configuration gets used.