Add support for latex and unicode division operators

Test Plan: test.html

Reviewers: joel

Reviewed By: joel

Differential Revision: http://phabricator.khanacademy.org/D13735