plots hinton graph of card performance with labels