Upgraded font-awesome files to 4.1.

Updated the FontAwesomePluginResources.groovy file to use the plugin manager from grails.util.Holders instead pf applicationContext. This resolved an issue with grails 2.3.8 where the plugin manager was not accessible from applicationContext.