Add Mac to the appropriate section of the README