Fixed position bug

Fixed bug where mouse coordinates were relative to screen rather than
relative to the pianoroll canvas