Fix table positioning with fixed aspect ratio.