Mail module porting

where did the ::receiver::, ::subject:: and ::date:: go?
It should be
```
<h3>$$i18n(to): ::receiver::</h3>
```