use blocktrans instead of trans

so you don't have to escape the apostrophe (text is cut of at crowdin)