Remove accidental use of | in char classes

in these cases, the | was certainly meant as an alternation, but within
a character class, it has no special meaning, so those regexes allowed a
literal | character