Clarify the email validator error message

The existing error message is ambiguous as to what type of "address" should be typed in (e.g. web, email, mailing). This updates the error message to specify that the input failed validation because it wasn't an "email" address.
More info on the spelling of email : http://en.wikipedia.org/wiki/Email#Spelling