Updating project for using toolkit-direct2d branch instead of nuget packages

Not sure how it might behave for you since I have built SharpDX sources
and referenced the produced DLLs directly from my user folder; any hints
for a better approach are welcome.