Added standalone project to maven build so it can be deployed on test.

Added assembly plugin for maven build. The resulting tar.gz is deployed
with Ansible on test. Changed the url of the application to /dashboard
since that is a better name as /selfservice.