Fix creating a gist with linewise motions as well as other nicities.

- Make fistnew and fistupdate private.