Refactor email template render

Extrai a lógica de render_subject e render_body de EmailTemplate para EmailTemplateRender