show expansion tooltip for clipped app name