Tweak sidebar; remove unit and activity placeholders from record tooltip