Simplification of dataset multi-threading management.