Icon color fixes, styling, tooltips

Added dynamic tooltips to the levelboxes which help explain what to do
with them (and what the various symbols mean, to some extent).

Redid all the styling and icons to match the "blue hover/dark blue
activate" scheme.

Added icons for levelboxes with negative costs.