The one in which Paul discovers he can't code