ENH cosmetic reorg of the confusion matrix example