Updated short-routes regexp to handle beta versions