remove "sample" from package

changed package from com.google.sample.castcompanionlibrary to com.google.castcompanionlibrary

see details in https://github.com/googlecast/CastCompanionLibrary-android/issues/102

CLA signed via form