Increase font size to match window controls