Rename pkg downloaded from downloads.getchef.com

This prevents issues with filenames like `download?distro=precise&filename=chef-server-core_12.0.0-rc.4-1_amd64.deb` not working when feeding into `dpgk -i`.