x11rdp: automatically generate and use monitors.xml on startup