Hibernate HBM to annotations converter