Extract metadata from forwarded email.