Update README.md

Fixed workspace opening command. workspace => xcworkspace