Add webkit-transform for proper Safari centering

Fixes centering the rs-popover-message in Safari.