Revert "Attempt to get rid of the overload loag_game() function. Breaks in-game loading dialog"

This reverts commit 494a34512608121b1aa4cc341fa35fd8c3dd3115.