Makefile: Do not install TODO file

Signed-off-by: Jan Friesse <jfriesse@redhat.com>