prevent concurrent modification of presenter children

Fixes: https://github.com/ArcBees/GWTP/issues/581