Delete Response.Body.ready() which didn't make much sense.

Also clean up some code to use more Okio.