Allow custom keys for member, rank, score and member_data.

See https://github.com/agoragames/leaderboard-python/pull/18 for reference.
Updating README for ..._key options
Merge pull request #44 from agoragames/custom-data-keys

Custom data keys