Add gzip compression, CORS stuff

- Nginx uses GZIP for stuff
- Disable CORS locally
- Make nginx handle CORS for static fonts