Update install-arch.rst

Added instructions to reboot because you have to exit two chroots.