Add more tests to rtarget_peer_test

Change-Id: Ib8e4295a577a9e22d463ac283c929e089163deee