nemo-open-with: Fix translation note