beta: fatal email should say 'last twelve hours'

Change-Id: I702fd6fad52a826beef34607d5fdfdb42cc3a479
Merge "beta: fatal email should say 'last twelve hours'" into production