fixing laws that would be ill-parsed by pandoc