Move files out of the namespace package

Move the public API out of oslo.db to oslo_db. Retain the ability to
import from the old namespace package for backwards compatibility for
this release cycle.

Blueprint: drop-namespace-packages

Change-Id: Ie96b482b9fbcb1d85203ad35bb65c1f43e912a44
Merge "Move files out of the namespace package"