Fin de projet. Version finale fonctionnelle.