XD-1873 Make jobexecution list performant

- Remove explicit addition of step executions to each of the job execution in the list
- Change `List` -> `Set` so that `contains` operation would be faster