Only register rxp extension if plugin is loaded

Per @chambbj's
[comment](https://github.com/PDAL/PDAL/pull/567#discussion-diff-19772378).