Display the table of contents on API docs index page (bug 963121)