Correctly avoid warnings in Plack::App:::WrapCGI

The old version could accidentally drop data consisting of simply `0`