see https://github.com/swissbib/vufind/commit/21b538654cdd88c4caf5a11410c854f5c7dafa41
same patch for advanced facets