Make filenames URL safe
Add test for storing files with the same name

The code to handle files with the same name was already implemented. Now
it's covered by a test.