[FIXED JENKINS-24876] Expand Tomcat server URL with build variables

"Tomcat URL" field in Tomcat Adapters is now parameterizable using build variable