Measure bar chart margin

Per discussion with @jmccloud I added some margins to the top and bottom of the barchart for populations.