better fault when the bridge capture folder does not exist

closes #691

at least I hope this fixes it.
the capture folder is only created when capturing is started. path.entries (i.e., os.listdir ) throws this error if the given path does not exist.

I could not test this, because my testing host has some problems (@dswd, can you take a look at glab.50 ?).