ethernet: Fix ethtool not_supported handling