[Unit testing docs] Correct spelling error