añadir titulo al establecimiento