Add skipped test for link traversal

When traversing an already fetched object, the returned results is not an Hyperresource of the right type.
Return the linked resource instead of object array