fixed log4j-adapter