contrib: minor tweak/simplification to how Error() objects get handled when passed through iterables