clang-format-wrapper.sh: drop GNU sed dependency
Merge pull request #182 from toxeus/dropGSed

clang-format-wrapper.sh: drop GNU sed dependency