Fixes concerning 'enb server' for Windows OS
Fix paths in cases of building separate targets for Windows OS