Correct some install page wording

As well as some grammatical/spelling issues, I’ve used curly apostrophes/speech marks as I believe these are what Symphony is trying to use now.

I did wonder if the values are used as keys for translations, but I couldn’t find them used anywhere else when searching through all of Symphony’s files.