Update datatable.html.twig

Adding delay feature; in some cases when we want to render datatable inside a formWizard or bootstrap tabs we get unexpected duplicity of datatable headers, if we delay rendering a little bit after the formWizard or tabs we can see our datatables as expected.