Update GOCDB query for fetching glite-APEL DNs

Change in the URL we use as advised by DM.