SERVER-13221 increase plan cache size to 5000 entries

(cherry picked from commit 9faacb76de23e5b99904b4d5efc9ac2743415e1c)