Bug 592248 - Quick Filter Bar is too wide, when in Vertical View --> Search Text Field is very small; r=mkmelin, ui-r=bwinton