Accept NAttr attribute paths in lists

This is a common pattern, e.g., maintainers or fonts.fonts