Update libgit2 to 36a80fd

https://github.com/libgit2/libgit2/compare/65e9dc6...36a80fd
Bind git_remote_fetch()
Bind git_reference_remove()
Enable now passing test assertion