Java to Kotlin converter: more smartness about nullability