Properly serve under a certain path, without stacking directories.

This allows for something like this to work:

    server.Handle("/static/", http.FileServer(rice.MustFindBox("static").HTTPBox()))

With files under `static/` under the program directory.