Fix residue test to allow "UNL" as unknown ligand.