Return the assigned value in MultableDict.setdefault
Merged in therve/bug-3093/bug/3093 (pull request #24)

Return the assigned value in MultableDict.setdefault