updating test: was searching for wrong literal before
requires update to Stan's command.hpp