Fix memory overwrite in x264_deblock_h_chroma_mbaff_sse2

Fixes possible corruption with MBAFF+sliced threads.