improved: load output from lang files