Merge: Update SPM ground truth and testing

This pull request include bug fixes and updates to the testing procedure for `nidm-results`. Updates included here does not affect the data model.