fix a minor grammar-o and update some bits for #278

Fixes #278