gtk3: fix run application dialog