tweaks
fix "cœur"