MAINT: optimize: reorganize the list of optimization routines
Merge pull request #3359 from pasky/optimize-reference

DOC: optimize: reorganize the list of optimization routines