Fix detection of string literals in Diet templates. Fixes #792.