Fix namespace hangovers from iso19139 in metadata-view.xsl