(PUP-2086) Allow purging of groups with filters

Implementing unless_gid and unless_system_group as parameters of the resources type to allow filtering when purging groups