aggiornata configurazione