Simplify ignoring SIGHUP.