Rename gem from code_climate_check to codeclimate-cli

https://github.com/fs/code_climate_check/issues/4
@timurvafin, rubocop says that naming without snake case is bad practice.