Traduction des menottes avec accents