cmd: rendering tables with newlines in items