Test::Goodie: open STDOUT for utf8.

There was extra diagnostic noise when the query (and, thus the subtest
name) included wide characters.