Add zeropad class to td, th elements

Part of a fix for https://bugzilla.novell.com/show_bug.cgi?id=859074 in https://github.com/crowbar/barclamp-provisioner/pull/315