Fix SPDY path parameter handling