add simple insertion-calling

IndelPoCCaller can now call both.

Next step: working deletion and insertion calling into existing
callers.