install bundled gems to gem dir, symlink for standard load paths
use freshly built ruby&rubygems in install