Support v0.3 of XEP-0313 (MAM)

A few changes happened with the v0.3 of the XEP-0313 specification, including using field type="field to search" in order to do the work needed.

This is still compliant with XEP-0059 (Result Set Management aka RSM).