Correct `uninstall` stanza documentation

The `pkgutil` option can take strings as parameters, as mentioned in #3961. The current documentation states it can take only regexp or arrays.