Minor fix in NestedHorner for univariate polynomials