Clean up files

Move API-specific files to /api and custom content creation application
to /creator.
Update Gemfile

Simplify Gemfile to use Ruby 2.0.0.