Use non-packaged version of c-eldoc from https://github.com/mooz/c-eldoc

This is more up-to-date and uses deferred for async processing