[qtcontacts-sqlite] Supply the target aggregate for incidental contact creation

When we create an incidental contact to store data for an existing contact, the ID of the aggregate for the new contact is already known.  Supply this information to the save function, so that we do not need to perform a search for the appropriate aggregate.