Feature #5893 : migrate com.silverpeas.form package (lib-core & war-core)
(cleaning the code and using Stream API)