Fix to prevent the user removed yandexTranslateTagline

Prevent the user from removing the yandex Translate license statement from the about popup if they enter <!-- in the About property
This needs to include the line
    aboutScreen = aboutScreen.replaceAll("\\n", "<br>"); // Allow for line breaks in the string.
Which was added after this pull request was filed.   That should fix the merge conflict.