minor word massaging to reconcile narration with Captivate slides