Remove redundant references to Station::isRecording()