README.md update

updates project name to follow homebrew standards for tapping (homebrew-reponame)