Fix cache seed generator argument parsing