Add Spree::Payment#editable?

* This method returns true if the payment amount can be edited