Emacs: fix error when byte-compiling