pkgbuild-tar: Use "makepkg --source" instead of using a custom tar
command

Fixes #5
pkgbuild-tar: Use unique output buffers