dodano z nowy2