py: Add py-version.h order-only dependency to all objects

One more small build fix:

Currently compilation sporadically fails, because the automatic
dependency gets created *during* the compilation of objects.