Use ember.set to assign record to reference

- Caused ember assert in Ember 1.8