メール画面、エラーメッセージ変更