Simplify info about hex, octal, binary literals.

Removed the unclear demonstration that these things are case insensitive (`0[xX]`). Most users won't be interested in that IMO, better to keep things simple.