Implement two-phase build for freetype when built from git.

https://bugzilla.freedesktop.org/show_bug.cgi?id=75652
Remove duplicate github repo entry.
Fix typo in libstdc++