Fixes for current Spark snapshot.

- An existing field in the metrics code has been removed.
- Update to match the new Akka version.
- Fix a conflict where multiple akka versions were being imported.

The chill-akka library seems to be compiled against the old akka
library, so hopefully it will still work with the new one.